July 8, 2008
holmes
在天空部落發表於13:56:26 |
火星宅世界之老二哲學
鼓勵此網誌:0
有一部電影叫《自虐之詩》,自虐兩個字是多餘的,詩本來就和自虐脫不了干係,尤其是「詩人來了,嘔吐還會遠嗎」的情詩。
幾乎所有戀人都像老菸槍,在滔滔綿絮裡騰雲駕霧,旁人盡吸二手菸,敢怒而不敢言。同時吸菸又容易得肺病,照Susan Sontag在《疾病的隱喻》裡的說法:肺結核是時間之病。它加速生命,照亮生命,英文、法文都有肺癆gallop的比擬。所以台語說,愛著卡慘死,日文說,nuts 咳死(なつかしい),也是相似的道理。
或許,人生本是一連串自虐的過程,像《未央歌》裡小童說的,穿了襪子,又要掙錢買襪子,再花時間補,不如不穿,一了百了。在小童眼裡,穿襪子都算自虐,還有哪件事不是?
又像唐伯虎點秋香的台詞:「對對子本為消閒作樂,今日穿腸兄居然對到嘔出幾十兩血。」或是黃舒駿〈三跪九叩〉的歌詞:「別人的折磨我的解脫。」同理,別人口中的自虐,當事人有什麼理由不能像電影《令人討厭的松子的一生》女主角松子一樣大聲說:「這是我的幸福!」
自由主義的基本立場即是,唯一能夠評價的只有公共理性,個體心理學家阿德勒也說:私人的意義不具有任何公共性。換言之,我們無法為他人生命意義的選擇,提出任何客觀的、邏輯的好壞判斷的依據。簡單來說,就是如人飲水、冷暖自知的意思。
幸福的幸,是辛字頭上加個十,十分辛苦,才得幸福。所以某種程度,幸福其實是自虐的同義詞,正所謂沒有痛過,哪來的爽呢?能洞悉這點,把自虐本身當成一種享受,何嘗不是生下來就註定受苦的人生極樂境界。
沈葆禎給鄭成功的對聯上寫著:「開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界。極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人。」完人,是完美的人,也是完蛋的人,人生自古全完蛋,鄭成功卻沒有留取擔心遭憾侵,而是留取蛋清罩漢親。
這是因為,鄭成功的媽媽鄭SPY(譯註:SPY為成功之母)從小就教他:做人要甘願,做牛要顧田,做馬宅急便。(譯註:宅配者,日文讀作他酷嗨=他耍酷,大家就很嗨!)翻成台語叫做:歡喜做甘願受。再翻成英文是:Every tiger has its hole.(譯註:矮肥短擱胎哥嘛有伊的好。)
結論是:苦中作樂拖拉苦,樂極生悲不靠悲,有草堪哈直須哈,莫待無草空哈死。(聽說新菸害防治法明年初上路,謹以最後一句同癮君子共勉。)
2008.7.8 中時浮世繪
幾乎所有戀人都像老菸槍,在滔滔綿絮裡騰雲駕霧,旁人盡吸二手菸,敢怒而不敢言。同時吸菸又容易得肺病,照Susan Sontag在《疾病的隱喻》裡的說法:肺結核是時間之病。它加速生命,照亮生命,英文、法文都有肺癆gallop的比擬。所以台語說,愛著卡慘死,日文說,nuts 咳死(なつかしい),也是相似的道理。
或許,人生本是一連串自虐的過程,像《未央歌》裡小童說的,穿了襪子,又要掙錢買襪子,再花時間補,不如不穿,一了百了。在小童眼裡,穿襪子都算自虐,還有哪件事不是?
又像唐伯虎點秋香的台詞:「對對子本為消閒作樂,今日穿腸兄居然對到嘔出幾十兩血。」或是黃舒駿〈三跪九叩〉的歌詞:「別人的折磨我的解脫。」同理,別人口中的自虐,當事人有什麼理由不能像電影《令人討厭的松子的一生》女主角松子一樣大聲說:「這是我的幸福!」
自由主義的基本立場即是,唯一能夠評價的只有公共理性,個體心理學家阿德勒也說:私人的意義不具有任何公共性。換言之,我們無法為他人生命意義的選擇,提出任何客觀的、邏輯的好壞判斷的依據。簡單來說,就是如人飲水、冷暖自知的意思。
幸福的幸,是辛字頭上加個十,十分辛苦,才得幸福。所以某種程度,幸福其實是自虐的同義詞,正所謂沒有痛過,哪來的爽呢?能洞悉這點,把自虐本身當成一種享受,何嘗不是生下來就註定受苦的人生極樂境界。
沈葆禎給鄭成功的對聯上寫著:「開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界。極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人。」完人,是完美的人,也是完蛋的人,人生自古全完蛋,鄭成功卻沒有留取擔心遭憾侵,而是留取蛋清罩漢親。
這是因為,鄭成功的媽媽鄭SPY(譯註:SPY為成功之母)從小就教他:做人要甘願,做牛要顧田,做馬宅急便。(譯註:宅配者,日文讀作他酷嗨=他耍酷,大家就很嗨!)翻成台語叫做:歡喜做甘願受。再翻成英文是:Every tiger has its hole.(譯註:矮肥短擱胎哥嘛有伊的好。)
結論是:苦中作樂拖拉苦,樂極生悲不靠悲,有草堪哈直須哈,莫待無草空哈死。(聽說新菸害防治法明年初上路,謹以最後一句同癮君子共勉。)
2008.7.8 中時浮世繪



