221b Baker Street

國民黨中常委、台南市議員謝龍介於十月十九日晚間政論節目中，以「尻川外交」論批評高雄市長陳菊前往北京「搖尻川花」、「一個查某人去跟別人通……」等等。如此不當言論引發同席的台北市議員徐佳青立即抗議，但謝議員不僅未停止言語上的侵犯，反更進一步說：「通匪通一遍就不是通，要通很多遍才算通嗎？」

台北市女性權益促進會（以下簡稱「女權會」）認為，這一類訴諸生理性別差異的語言暴力，凸顯了台灣社會存在已久的性別迷思，以為語言暴力就不是暴力，混淆形式平等與實質平等。就前者而言，暴力之所以令人厭惡、恐懼，不僅是肢體暴力直接造成生命及健康上的危害，更在於透過力量的宰制，威脅受害者的自由、心理安全與生存發展空間，而語言暴力所蘊含的權力宰制、心理壓迫效應，本質上並無二致。

再者，即使包括女性在內的性別弱勢族群在參政權及工作權等層面，逐漸取得體制上平等發展之機會，然而這樣的形式平等，反而助長了「社會角色化」的不平等被蓄意的忽略或無意識的隱藏。簡言之，無論是乳房社交或尻川外交，均意圖藉由強調特定人或特定族群先天的、生理上的特徵，以掩蔽其個別特質及其在社會角色扮演上所具有的獨特能力，以及此一角色應有的公共性格。綜合上述，可見性別歧視語言所傳達的侮辱、貶低，是無可否認的暴力。本次謝龍介的言論，即明顯表露出利用陳菊的女性生理特徵，迴避檢驗政治人物之專業能力以及公共政策辯論的動機。這不僅是針對陳菊個人的侵犯，更為整體社會政策思辨的公共空間帶來莫大的傷害。

建立完善救濟程序

二○○七年，我國加入聯合國《消除對婦女一切歧視公約》（CEDAW），這部全世界的婦女人權法典前言明確指出：「儘管有這些各種文件，歧視婦女的現象仍然普遍存在，考慮到對婦女的歧視違反權利平等和尊重人的尊嚴的原則，阻礙婦女與男子平等參加本國的政治、社會、經濟和文化生活，妨礙社會和家庭的繁榮發展，並使婦女更難充分發揮為國家和人類服務的潛力……」（公約全文請參見http://gender.wrp.org.tw/Page_Show.asp?Page_ID=341）。

因此女權會呼籲，公眾的言語暴力，其實是內在家庭性別歧視與暴力的展現，應予以重視。假如上至政治品質、人性尊嚴基於社會角色的充分發展空間，下至私人的家庭身分關係，我們都希望擁有自由安全、免於恐懼的權利，那麼，我們就必須要求，無論政黨、立院及社會立法，對於以女性身體為文本或窺伺其私領域的性別歧視言論，均應落實《消除對婦女一切歧視公約》，建立完善的救濟程序，並且此一標準應優於黨派考量，亦不應妥協於口頭道歉甚至姑息縱容。

2009年10月22日蘋果日報

作者林欣曄為台北市女性權益促進會顧問
鄭凱榕為台北市女性權益促進會副秘書長