越南社會文化學習網

阿萍坐在回家飛機上，顯得非常焦慮與沮喪，送來的飛機餐都沒有使用，只喝了一瓶優酪乳。我坐在她旁邊，幫她把重達10公斤的行李抬到置物箱，因此跟他聊了起來、、（左圖為越南移工的工資單，每個月竟然低到只有1984元，還有一欄為「國外借款」就是巧立名目的仲介費）

受訪姓名：阿萍

來自於：越南

工作地點：台北，最後三個月在桃園

年齡：44歲

阿萍坐在回家飛機上，顯得非常焦慮與沮喪，送來的飛機餐都沒有使用，只喝了一瓶優酪乳。我坐在她旁邊，幫她把重達10公斤的行李抬到置物箱，因此跟他聊了起來。

阿萍21歲結婚，家裡有三姐妹，爸爸因為打越戰去世，媽媽成為遺族領政府遺族津貼每個月100美金左右。媽媽現在跟二姐住，因為二姐年輕時候腦部長東西，造成半邊身體行動不便。大姊已經嫁人了。

結婚後家裡種田，後來她開始去經商，收購同地區的冬瓜，成為中盤商，再賣給大盤商。在這幾年賺了很多錢，因此蓋了一個兩層樓的房子。但是後來中盤商人越來越多，競爭激烈，無利可圖，才會想到出國工作賺錢。

出國工作是在偶然的機會跟朋友A聊起，朋友A說他認識一位朋友B，透過B介紹到某越南仲介公司學習中文。他付給A約50美金，給B也是同樣的錢，而付給仲介公司約1150美金。來到台灣後，第一年每個月拿5000元，第二年每個月拿8000元，第三年才拿到全部。但是他的工作還差兩個月滿三年。仲介告訴他，假如他打算再回台灣同一雇主的話，那麼就收他2000美金，然後台灣賺得的錢都全部歸他所有。

出國前仲介告訴他是照顧阿嬤以及一個小孩，但是到了台灣才知道是阿嬤與兩個小孩。老闆是某大零售連鎖店的保全人員，老闆娘是幼稚園老師。阿嬤是別人的細姨，但是沒有生小孩，所以領養現在的老闆（大老婆的兒子）。婆媳關係很差，媳婦常常罵阿嬤。老闆的兄弟也住在同一棟透天。目前阿嬤有老年癡呆的情況，無法控制大小便。住家在偏遠的山區，走路很久才看得到另外一戶人家。

阿萍在台灣的勞動狀況是：每天早上約6：00起床，做早餐，7：00叫小孩與老闆娘起床吃飯，老闆娘送小孩上學後回來繼續睡覺。阿萍則繼續洗衣服，但是必須洗三戶人家的衣服，最多曾經在冬天的時候洗了一百件厚重的衣服。也會帶阿嬤出門走走。中午煮飯吃飯後，讓阿嬤去睡午覺，但是他沒辦法睡，因為必須陪著第二個小孩（四歲）玩。小孩不睡午覺，因為他跟媽媽一樣睡到早上11點才起床。老闆娘晚上大概11點多睡覺，早上送小孩上學後回來繼續睡覺。下午阿嬤睡醒後，帶他去走走，回來繼續煮晚餐。吃完飯後洗碗跟幫小孩子洗澡。等老闆娘回家且洗完澡後，還幫她洗內衣褲。大概晚上11點左右睡覺。

從到台灣第一天迄離境的當天，他都不知道台灣長什麼樣子。他連菜市場也沒去過，都是老闆娘去買回來的。剛開始來的幾個月，因為阿嬤吃素，所以老闆娘都沒有買東西給他，因為蔬菜都是家裡自己種、自己摘來吃。經過她要求之後，老闆娘才每個禮拜買一些魚肉回來給他吃，但是都只有一點點。他這幾年沒有變胖，但是阿嬤因為他的照顧而從剛來的五十幾公斤，到現在約70公斤。媳婦常常不准阿嬤吃東西，因為太胖了，但是有時候阿萍看他很可憐，還是給他吃東西。因為老年癡呆的問題，有時候阿嬤才剛吃過飯又說還沒吃飯。

阿嬤有尿失禁的問題，曾經一陣子每隔15分鐘就尿尿一次。晚上睡覺的時候，他同床睡在旁邊，假如阿嬤大小便在床上，他根本無法入眠，必須起床幫她處理。他拜託老闆娘買紙尿褲給阿嬤晚上用，這樣他的睡眠品質好一點，隔天才能夠繼續工作。但是講了許久，老闆娘才買，而且還有一次怪他為何紙尿褲用得這麼快。

剛到台灣的時候都不敢打電話回家，因為太貴，也怕老闆罵。第一次過年的時候，老闆娘說，你都沒有打電話回家，你打吧！他很高興打了幾分鐘。到了隔月，老闆娘把電話明細單拿出來，說他打了多少分鐘的錢，要扣錢下來。他覺得「很爛」，是老闆娘叫他打的，又不是他自己要打的。後來住在樓下的中國太太告訴他，可以幫忙她買電話卡來打，後來他就使用電話卡。老闆娘看他打了幾通電話回越南，以為是使用他的電話，還去調出電話明細來核對！

在這三年裡面，他完全沒有過生日。過年的時候，老闆只包給他600元的紅包，兩年都一樣。在第二年結束時，老闆說，當他做滿三年離開時，會給他一個紅包。而這次因為老公胃癌必須提早回家，他開玩笑說，有沒有紅包？結果老闆娘給他一樣是600元的紅包。而令他很生氣的是，他這個月只工作五天，而老闆竟然跟他算的非常清楚：只給這五天的薪水。反而是當時住在附近的那些鄰居知道他要回家，還拜託老闆娘帶三千元、一千元到桃園給他。

問他有沒有想要逃跑，他說從來沒有想過，因為不知道去哪裡找工作。仲介跟他說，在前面兩個月內可以換工作，但之後就不行了，假如做不好，就必須被送回越南，所以他很害怕被送回家，只好忍耐。在她來之前，曾經有一位越南人幫阿嬤，只有工作一年一個月；另外一位是印尼人，只有工作四個月。所以他工作最久，老闆娘也非常滿意他的工作表現，一直問他要不要再回來，他都笑笑回答說「好啊！」其實他對老闆娘的形容詞就是「很爛」。

他賺錢主要給兒子唸書，每個月給他100美金。此外還幫大兒子買了一輛機車約1200美金。而他在台灣沒有花任何一毛錢。老公在一年前告訴他會胃痛，去小醫院看病，醫師給他吃一些藥來止痛，說是胃潰瘍。有時痛，有時不痛，後來去另外一家醫院看病，發現是胃癌，就趕緊來河內做檢查，確定是胃癌後，就立刻動手術。阿萍說在越南，所有的事情都要錢，看醫師給一點錢他就講一點病症，給多點他就講多點。護士小姐打針也一樣。老公開刀，在開刀前就花了約1200美金，現在她都不敢想到底開刀之後又花了多少錢，他只叫他兒子說，錢的事情不要擔心，等他回家再說。開完刀後，現在老公回海陽省家裡休養。開刀期間住在河內的醫院，白天由老公的兄弟姐妹來照顧，晚上則由大兒子照顧。兒子本來都在家教（每天晚上，一個月收入約100美金），現在必須照顧老爸。

在10月30日知道老公胃癌嚴重的消息，就希望趕快回家，但是老闆娘說仲介的公司沒有人，無法聯絡上。而仲介公司則說沒有機位可以回越南，因此拖了將近一個禮拜時間。他說他已經好幾天沒睡覺了，而且坐車到機場還暈車，吐的很利害。在飛機上，食物也都吃不下。

我們常常會認為提供移工工作，是一種恩惠，以免他們在原來的國家失業，並且提高他們的收入。雇主會抱怨台灣有最低工資，因此東南亞國家的移工都想來台灣。台灣政府重罰聘僱逃逸外勞的雇主，認為移工不遵守法規，只想多賺錢而逃逸。

但看看上面這個隨機訪問到的家務勞動者，這樣的勞動條件有哪些台灣人可以忍受？有任何勞動檢查單位可以幫忙嗎？長期超時工作、惡劣的飲食條件還要交兩千五百元的住宿伙食費，這算什麼台灣人的恩惠呢？