如果說周杰倫的『八度空間』是我個人2002年已選出來的最喜歡的國語專輯，那麼2002年歲末才發片的張清芳『雙陳故事』肯定名列明年度我最喜歡的作品之一，一個多月前就已聽說阿芳這回要企劃一張口水歌翻唱專輯，當然市面上翻唱的作品早已不勝枚數，但衝著陳復明和陳志遠這兩位國語歌壇幕後重量級的推手作品加上阿芳迷人漂亮的嗓音想必會讓一群5，6年級同學趨之若鶩，等到發片那一天我也迫不急待地第一時間就去買了。

1984年5月左右〈我還在唸國小六年級〉我買了金韻獎全國大專創作歌謠比賽合輯，當然全都是名不經傳的業餘學生歌手，但是演唱B1〝曾經擁有過〞的張清芳其乾淨清亮的嗓音著時令人印象深刻，果然一年後點將唱片的獨具慧眼推出了阿芳的首張專輯『激情過後』，隨即大受歡迎，多年來張清芳憑著優異的歌喉贏得了她在歌壇東方不敗的美譽。〈附帶提一下，剛好我後來唸的專科和張清芳是同一所，並且都是企管科呢〉

進入正題吧！首先光看曲目幾乎都是耳熟能想的名曲，大師不愧是大師，這兩位陳老師除了讓我們國語流行樂壇製造了多位巨星外，也貢獻了上百首豐富我們生活的好歌：最後一夜、留不住的故事、夏的季節、快樂天堂、走在陽光裡、親愛的小孩、台北的天空、愛上一個不回家的人、天天想你 . . . 就讓這些經典一一喚醒你我塵封已久的記憶吧！當然這些歌也已經明正言順地經過時間的洗禮堂堂流傳到了21世紀，但是要一位出道18年多，已灌錄了27張專輯作品的中古歌手來重新詮釋，事實上也冒著些許的風險，如何唱出新的感受並讓聽者還能保有溫存過去的情緒這些問題其實到了張清芳的聲音裡就迎刃而解了。聽說這張專輯的原始企劃構想是來自張小燕，但還好有付諸行動，才得以誕生出這張橫亙過去，現在，和未來時空交錯的作品。

很多歌曲也套用了現代的編曲手法，原來鳳飛飛的〝夏的季節〞現在加入了時興的饒舌和雷鬼元素；林慧萍的〝走在陽光裡〞卻和楊烈〝如果能夠〞巧妙地共置一爐而不顯突兀，緩緩的琴聲流瀉出優雅抒情的氛圍，洪敬堯的編曲功力可見一般；原本蔡琴低沉感性的嗓音把〝最後一夜〞唱成了不朽經典但在張清芳清亮高亢詮釋下也是另一種醉人的美；阿芳和范逸臣對唱了原來黃鶯鶯和鐘鎮濤的〝日安我的愛〞，更顯輕鬆愉悅的曲調放在專輯開場感覺還不錯；馬玉芬的〝多情會有問題〞加重了節奏感和搖滾的動力；原來較不為人熟悉的〝電話〞是伍思凱早期的作品，重新編曲成為輕爵士味道的風格，沒想到張清芳慵懶帶點輕柔的唱腔詮釋得近乎完美，真的，特別要推薦這首歌曲，也許下次可以考慮出張沙發或是都會爵士風情的作品！當然啦，〝橘子紅了〞、〝慢慢地〞、〝台北的天空〞. . . 都是為此張專輯作品加分的好歌。

不過在此要稍微更正一下專輯內頁的介紹，在介紹陳復明的部分提到他曾經組過「印象合唱團」，其首張專輯『擺開煩惱』是1983年的作品，不是1986年發的。還有蘇芮的〝親愛的小孩〞是1986年的歌，不是1985年;另外陳志遠音樂記事部分中漏掉了，他也曾為林慧萍在1985年『別再走』專輯裡的〝今夜微雨〞譜曲；最後1984年的台北的天空裡並不是飛滿了科學小飛俠和無敵鐵金剛 . . . 以上是筆者個人的見解。 

也許在不景氣的年代裡，出老歌和複刻盤是比較保守的因應之道，但是能像阿芳這回有系統地整理過去經典大師的作品重新詮釋並開辦一場可能不會賺錢的演唱會，其實質意義應大於商業的利益考量吧!不錯的作品就是要廣為告知，所以也請大家聽聽阿芳這次不一樣的聲音演出。

(2003-1)