天空部落|yam天空
推薦這個部落格: 170
登入 | 免費註冊 | 忘記密碼

糖葫蘆

晶瑩的冰糖外衣‧裹著酸李子‧沒嚐夠甜味以前‧就開始酸澀

隨便記記 |文字‧我的世界 |RSS |photo |貝斯特‧佛萊德 |話‧說 |BlogLive
物盡其用‧剝你的皮‧剁你的骨‧吃你的肉... | 主頁 | 本來應該做的事
April 7, 2007
揮著翅膀的女孩以文找文
huchmoney 在天空部落發表於01:26:33 | "樂"‧悅欲試
鼓勵此網誌:0 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive

 我是先聽到這首歌的英文版本:Proud of you!

然後因為很喜歡這首歌,所以我去尋找了她的中文版本,容組兒唱的"揮著翅膀的女孩"(好像也叫我的驕傲!?)

聽完歌以後,我就去了解了一下她的歌詞,中文版和英文版的歌詞我都很喜歡!分享給大家!


 
Proud of you揮著翅膀的女孩[為你驕傲]

Love in your eyes 
你眼中充滿愛意
Sitting silent by my side 
靜靜的坐在我身旁
Going on Holding hand 
沿途挽著你的手
Walking through the nights 
慢步整個晚上
Hold me up Hold me tight 
抱起我 抱緊我
Lift me up to touch the sky 
讓我能摸倒天空
Teaching me to love with heart 
懂得了用心去愛
Helping me open my mind 
助我把心窗打開

I can fly 
我會飛了
I'm proud that I can fly 
飛讓我驕傲
To give the best of mine 
給我最佳的思考
Till the end of the time
 直至時光停頓
Believe me I can fly 
我真的會飛
I'm proud that I can fly
 飛另我驕傲
To give the best of mine 
給我最佳的思考
The heaven in the sky* 
天上的天國

Stars in the sky 
天上繁星
Wishing once upon a time
 希望有一天
Give me love Make me smile
 愛的降臨讓我歡笑
Till the end of life
 直至我的一生

Repeat*

Can't you believe that you light up my way 
你可相信、你已照亮了我的前路
No matter how that ease my path 
我的路途如何巳不重要
I'll never lose my faith 
我決不失去信心
See me fly 
看我飛
I'm proud to fly up high 
高飛讓我驕傲
Show you the best of mine 
給你看最佳的思考
Till the end of the time 
直至時光停頓
Believe me I can fly 
我真的會飛
I'm singing in the sky 
在天上高歌
Show you the best of mine 
給你看最佳的思考
The heaven in the sky 
天上的天國
Nothing can stop me 
沒什麼能阻止我
Spread my wings so wide 
展翅高飛




揮著翅膀的女孩 容祖兒

當 我還是 一個懵懂的女孩
遇到愛 不懂愛 從過去 到現在
直到他 也離開 留我在雲海徘徊
明白沒人能取代 他曾給我的信賴

See me fly, I'm proud to fly up high
不能一直依賴 別人給我擁戴
Believe me I can fly, I'm singing in the sky
就算風雨覆蓋 我也不怕重來

我 已不是 那個懵懂的女孩
遇到愛 用力愛 仍信 真愛
風雨來 不避開 謙虛把頭低下來
像沙鷗來去天地 只為尋一個奇蹟

See me fly (Let me fly), I'm proud to fly up high
 生命已經打開 我要那種精彩
 Believe me I can fly, I'm singing in the sky
 你曾經對我說 做勇敢的女孩*

我盼有一天能和你 相見
驕傲地對著天空說 是借著你的風

我不會孤單 因為你 都在


留言 (3) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:TRUE COLORS | 主頁 |
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (3筆)
3.
哪有哪有
人家只是把好聽的歌拿出來分享
硬要把我冠上黑暗的帽子
嗚嗚嗚嗚嗚
真害羞呢 : )
Morie 於 2007-04-11 02:36:07 留言 |

2.
你的歌聽起來超舒服的........
小D的歌感覺很黑暗 哈哈哈哈哈
他是不是壓抑太久呀!哈哈
板主回覆:
是啊...她的歌詞都走黑暗路線的說.....

基本上壓抑的人是我XD

不過當然是要好聽的歌曲才分享出來嚕!!!
貞慧 於 2007-04-08 13:55:57 留言 |

1.
唱給我聽~唱給我聽~哈哈!!!
板主回覆:
OK的啊~可是你跟我上限時間都對不上我也沒辦法勒...
媽~桑 於 2007-04-07 14:15:23 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:

請輸入下圖所顯示的英文字母:

系統公告
  • 【新服務】不怕漏接好友動態,Qme給你最新訊息!
小檔案
個人圖檔
ID:huchmoney
暱稱:糖糖
地區:臺南市
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 加入好友
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

Bloger ADs
流浪貓狗領養區
分纇‧瑣碎
吃喝玩樂~enjoy(6)
不正統亂做廚房(3)
吃喝‧屏東(9)
玩樂‧屏東(20)
玩樂‧府城(9)
吃喝‧府城(15)
享‧想‧饗(57)
獸醫系新鮮談(3)
活動參與(11)
雜感(15)
學習(10)
馬麻經‧碎碎念(4)
鼻妞姊妹大會戰(26)
貴妃妞(17)
比鼻寫日記(9)
女王鼻(56)
分享感動(5)
課輔小義工(1)
學 ㄅㄨ ㄅㄨ(5)
"樂"‧悅欲試(14)
Double Talk(72)
攝影隨筆(10)
樂生(16)
BlogerAds 黃金寫手(6)
未分類(4)
最新出爐
- 『工商服務』麗磚小舖-...
- 妞妞再度生病 之...
- 同學會。會同學
- 巴特里餐包。團購美食?
- 自拍風潮
- 發條森林的送養訊息
- 來自蘭嶼的明信片
- 彰化走一遭
- 【黃金寫手】獲得青睞。...
- 涼山瀑布
燒燙燙的回應
jean0517:
私密留言
baobeiwewe:
不來會生氣唷 哈哈...
pingujuju:
哈哈...
pingujuju:
好險不是犬溫熱...
jesskagura:
呃......才沒來幾...
cute020503:
犬瘟熱?不會吧?不要吧...
↓這裡磁磚便宜又大碗唷↓
檢視我的拍賣
幫幫忙吧!!
小梗犬--錢錢,請給她一個家~
好站連結
My slide
My Picasa Album
書籍比價
被遺忘的島嶼
快樂‧樂生──青年樂生聯盟行動網
流浪動物花園論壇
台灣認養地圖
喬伊的夢想天堂
0906
老艾找碴
Simple Life@Mao Bao
afu 插畫日誌
photobook相本書的世界
傑克斯的攝影世界
壞壞農場
FRIEND
308眾大爺們的地盤
柯凸凸小朋友
怡君貓
品文
"忻"情紀錄
Morie
狗北鼻
米克斯──我的cute世界
黃金──安安 美力柑仔店
黃金──阿布的分享空間
黃金──聰明貼心的尼兒
黃金──BUBU看世界
黃金──LION成長日記
黃金──一家都是寶
黃金──乖寶寶Cola愛跳舞
黃金──遇見金色睫毛
黃金──阿比媽咪愛說話
黃金──狗奴有隻黃金狗
黃金──丫丫的世界
黃金──幸福‧天空(米果)
黃金──幸福無限大
黃金──Start from zero!! (拉喜)
米格魯──開著坦克兜風的米格魯
米格魯──niki與奶茶的部落格
臘腸狗──奶油可樂餅屋
臘腸狗──四口組
臘腸狗──Sashmi Family
哈士奇──哇哈哈俱樂部
哈士奇──嘟嘟拔和((肥))嘟嘟低生活日記~
哈士奇──寶貝波比
柴犬──財財
柴犬──Yumi 獎
柴犬──R&J的天寶號
柴犬──柴兄柴弟寶一對
柴犬──可愛厚道的頭獎
柴犬──靈精的化身
柴犬──希望的小窩
柴比比的世界
阿嬤碎碎念
柯基犬──氣質犬妞妞
柯基犬──貝果非食也
羊咩咩的藍色琉璃海
餅乾的異想世界
圈妮琪的生活圈
肥嘟嘟妮仔
我的兩隻寶貝柴犬
貓北鼻
咬咪寶貝愛的咬咬咬之屋
Beeru Kawaii
Diario de MienDoo 綿嘟生活
三包一家親
樂樂兔大戰四貓軍團
黑貓ㄦ犁田(創意手作粉暫)
九又四分之三月台
五兔三貓一隻汪
貓大便是-貓 爺爺
發呆吹來一陣風
瞎拼=拜家
Love Five 寵物用品
Melodog美樂狗
鼻妞 slide
HEMiDEMI 書籤
我最近的書籤
愛心聯播──憨兒的家
希望貼紙
人氣指數
當日人次:
累積人次:
誰來我家
我推薦誰
誰推薦我
Contributor of Simple Life@Mao Bao標章
Contributor of Simple Life@Mao Bao
標語大串聯

家有泰迪熊─ 米 米 的點點滴滴
萬人愛魯瑪連署
http://tw.myblog.yahoo.com/we-needyou
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊