November 18, 2006


8a版真是五花八門以文找文

剛在版上看到的問答,笑倒。

: 無關緊要的問題(只是好奇)
: 如果中文只剩下一個字!
: 你會想留下哪一個?



***

然後,剛朋友問說這個字到底是什麼意思,下面是跑去翻了字典的結果。

【囧】ㄐㄩㄥˇ(烱)
JEONG
名詞。詩經名。例:囧命。
形、副詞。光明貌:囧囧。

形容詞。光明、明亮。玉篇˙囧部:「囧,大明也。」
明亮的樣子。文選˙江淹˙雜體詩三十首之十八:「囧囧秋月明,憑軒絰麑老。」


先不提這個字在網路上的通行程度,我到是蠻訝異這個字也會出現在口語上,打從我開始在網路上使用『囧』後都還沒有開口過這個字XD第一次聽到有人說:「這樣很囧吧。」的時候我還愣了一下,搞不清楚他在說什麼XD不過自從上大學以後,我發現同學間到是很常囧來囧去的,原來講出來不是什麼新鮮事啊?XD




Posted by at 天空部落 │13:48 │回應(8)引用(1)廢棄紙簍
相關閱讀

引用URL

http://blog.yam.com/hughxsun/trackback/6721032
回應文章
阿呵!我也沒聽過有人直接說耶...囧
Posted by 詭 at 2006-11-19 19:09:36
那我下次說給你聽囧XD
Posted by 旻燈 at 2006-11-19 20:58:44
我會自己說給自己聽XD
對於這個字,我已經習慣把他圖像化了
就像表情符號一樣
Posted by akilove at 2006-11-20 12:56:47
我不會說給自己聽啊XD
我也是把他當圖,所以要用說的感覺很奇妙XD
Posted by 旻燈 at 2006-11-21 00:55:23
咦~!
我認識的人們倒是常講耶~=v=

ex1:哇靠~那就囧了...
ex2:因為ooxx結果我看到那個人的臉直接囧掉...
Posted by 令(呵~萬年潛水者orz) at 2006-11-21 13:27:11
令好久不見,偶爾浮個水透透氣吧XD
我現在也體會到身邊的人會講“囧”的感覺了。(毆)可能是高中時都還沒有人會講?我記得有些人一開始甚至不知道囧是拿來幹嘛用的XD(印象有一次歷史課,居然上台解說網路符號的一堆用法)不過那陣子,到是會聽到口語Orz(歐r力)或是XD(叉滴)
Posted by 旻燈 at 2006-11-21 13:57:54
光明貌:囧囧。

好歡樂阿這解釋XDDDDD

同上面們的看法,把它當成一個表情符號來使用
不過現在還是會愛跟友人們說:「囧到了」、「好囧」之類的口語化用法XD
Posted by 璃 at 2006-11-21 21:29:41
囧囧→在我眼裏看起來像是怨念加乘。
Posted by 旻燈 at 2006-11-23 16:56:05