010的隨想空間

私にとって日本語はとても難しいです。

父は50歳を超えてから近畿大学を卒業しました。
母は日本統治時代時代の人なので、日本語も話せます。
私は大学時代に第二外国語として日本語を勉強しました。
大学四年生の時は劉元孝先生の塾で日本語を勉強しました。
大学卒業の時、財団法人美術工藝振興佐藤基金に応募しました。
そして、多摩美大の大学院を受験しました。
大学での私の専門は哲学でした。
美術は全然関係ありません。
その時、設計関連の塾に行っておくべきだとを知りませんでした。
独学の作品を持って、一人で東京へ行き、多摩美大の試験を受けました。
結論は私がこの学科に出願するべきではなく、理論の学科に出願するべきでした。来年受験しなおしです。
その時は悲しかったです。
実はあの時の私は恋愛をしていたので、
もし日本へ留学をしても、7年以内に博士学位を取れなければいけませんでした。(美術の基本知識がないだと思います。)
そんな留学の夢は諦めました。
自分はSOHOでデザインスタジオの仕事をしています。
日本の留学の夢が叶わなくて、
真夜中に夢の中で、やはり心がかすかに痛むことがあります。
今、私の日本語のレベルは全然駄目です、
日本人と話す時たくさんの言葉が分かりません。
日本の新聞と本はたくさんわからないことがありました。
日本語がうまくなる秘訣は何ですか？


總而言之
日文不加緊練習不行
歲月不饒人ㄚ!