ImPerfect 33

我喜歡您發表的這篇網誌！

我在介紹我自己的時候，通常都會說：「我是一個"身心障礙者"，因為我認為這個比較好聽！。」

我要轉載、引用喔！

板主回覆:
謝謝，有投票了嗎？請投
請轉載和引用
說明出處就ok, 謝謝

我習慣說行動不便,因為我只是行動上比一般人不方便,其他可是正常的很,所以不會說身心障礙者或殘障者

板主回覆:
謝謝回應
所以你可以在投票區自己加一個選項哩！

我不是身障者，但上課或演講時常會提到
加上我很重視聽者的感受和學生的理解
我特別會在意應該用較適合的名稱來說明
我個人是會採用身心障礙者，簡稱身障者


但不是上課時，和身障朋友一起聊天時
只會說他們行動不便～不會提身障或殘障


其實平日的宣導、生活常出現的名稱影響很大
教育還是很重要！
像很多學生在提身障者時，會講「殘障的人」
或是在講非身障者時，會講「正常的人」
我都會請他們說「一般人」，不要用「正常人」


但我今天看到學校內某間廁所寫「行動不便廁所」
覺得怪怪的～
如果以後能寫「通用廁所」、「多功能廁所」等名稱
或是以老人、小孩、孕婦等多種使用者圖案表示
不曉得會不會比較好？！
關於名稱或表達方式，真的蠻值得大家探討一下^^

板主回覆:
恩，真的是得探討，因為每個詞和表達都會有其概念和政治意識
那"行動不便廁所"真的很怪！我喜歡多功能廁所

我也不說“正常人“，真好有你這樣宣導的老師，請大家使用較有政治正確的字句
"一般人"... 我也不太常用，我通常都是講"非障礙者"
上次去充電營，學到一新名詞"TAB-temporary able-bodied" 暫時性的健全人 (我這翻譯也沒有很好，待討論)
意思是現在沒有障礙的人，其實這情形只是暫時的，以後大家都會變成障礙者

還有，身為非障礙者的人描述障礙者--不論是用身心障礙或是殘障，因為擁有的身分不同，可以使用的字詞也會有不同效果和位置。圈內人自稱"殘障"和圈外人同樣講，感覺和意義完全不同
很有趣耶

hi, 33
我今天看到下列這則新聞時，就想說來找你
＜身心障礙過時 胡志強促改稱身心挑戰者＞


摘錄一點內文如下：
胡志強說，聯合國已宣布將把身心障礙者改為身心挑戰者，意思是指他
們要面臨更多挑戰。台中市將會逐步將身心障礙者詞彙修改為身心挑戰
者，一般民眾也會逐漸熟悉與接受。


不曉得你的看法如何？祝　好。

板主回覆:
謝謝yocofish的即時分享
我想...該寫信給胡市長了

很高興能和33交流，有時候會產生新的想法
我開了個新話題在我的facebook fans page
＜怎樣的名稱較UD？＞
還蠻想知道大家對名稱或表達方式有哪些看法


By the way, 我們學校正在修建一個UD廁所
等蓋好，我要偷偷去看一下是不是真的有UD^^

板主回覆:
fish, 我試了好幾次都連不上你的fans page, 可以請妳用加我的方式嗎？imperfect33@gmail.com
關於這名詞的用法，我應該要好好整理寫一篇文...
感覺在台灣很多看似優美的字詞，但背後的政治正確性空虛、沒有連結現在台灣障礙者與社會關係的處境

政府要帶領改障礙的字詞，美意很好，但實際一點，不如先把無障礙硬體設備作好，那些是國家政府應盡的責任。至於"障礙“要怎麼稱呼， 的確會隨著每個年代來改變，但重點是要由障礙族群長出自我命名的力量和障礙論述，才是真正 不過時 的命名方式

廁所看完要照照片喔！

有時想著不要突顯障礙二字會不會感覺平常。 我有個朋友的孩子， 因為早產 ，脊隨發育不全， 手腳痿縮無法形走和握筆。 孩子在美國的時候， 跟著大夥ㄦ一起玩 ，雖然只有這孩子不一樣， 但其它孩子們也沒感覺不一樣 。但回台灣 ，這孩子就很少出門， 一些情況下， 父母也封閉自己。 有時候很矛盾，我們的孩子以前都一起玩的。那天遊行劉爸問我，你是家人有身障者嗎？回家一直思考這問題。其實那天遊行若估計有三百人參加，真正所謂看得見的殘障大概只有六分之ㄧ吧！覺得心有障礙的人比身有障礙的人要來的多。而心的障礙又該如何界定？是不是每個人都有心障礙，只是嚴重性不同，就像曾有人說，每個人身上都有癌細胞，只是看你有沒有發作。心的障礙是不是也如此？
最近網上認識的一個小女孩離開了，她的殘疾很嚴重，也非常痛苦，但她的自信和思想我完全無法想像是一個只有十來歲的小女孩說的話。身心挑戰者，這詞或許能表達吧！

板主回覆:
這個回應寫了好久，寫了又改，請等待我整理後再post出來
這是個重要的話題
thanks for leaving me this message, Jenny!

看見33回應很高興， 想著你沒回應是不是我說錯了， 正想給丁凡老師寫信轉達sorry， 很多情緒上的東西我無法真切表達 ，文字下的詮釋每個人不同， 交流需要好長的時間和認真的心。而我常常忽略了別人的心只管自己的認真，說出了才後悔。anyway, thank you for everything.

板主回覆:
呵呵，我也寫了信給丁凡要妳的e-mail！
但原因是我不小心刪除了妳另一個留言 (因為妳留言的前後正好夾著一些亂碼留言，我在整理版面)
可以給我妳的mail嗎？以後要連絡方便
我的是cyi333@gmail.com
Jenny 得回應很好啊，正好給我一個機會整理我一直想說的，也因為這樣，還在寫囉
別後悔，我們有什麼想法就拿出來講，相反的理念也ok, 這樣才有學習的空間，耶！thank YOU!

hi, 33
我已加妳了～
拍照片當然沒問題～觀察與記錄是很重要的^^
另外，我也認為說出彼此的想法是很好的！
不是誰要聽誰的，也不是大家一定要接受哪種說法
但從交流的過程中，每個人都能重新去思考與判斷


事實上，沒有溝通，就不會有理解，甚至會持續的誤解
你誤解我、這群人又不懂哪群人、父母不了解孩子等等
沒有對話，就不會產生共鳴或歧見
共鳴產生更大的力量，讓大家朝更正確的方向走去
而歧見是種挑戰，也有可能會讓想法更成熟或完整
甚至有很多較好的理論是從批判前人的研究開始...


好像扯遠了，也說得有點嚴肅:P
不過，真的想要關懷對方的需求與感受
不管是家人、朋友、使用者或任何族群
傾聽、溝通與了解似乎是較有效的方式

板主回覆:
耶我看到了，也回覆了！
對呀，說出想法是好的，看、聽別人眼裡的世界
不會嚴肅的! I like this conversation!

雖然很期待看到你對此的想法(po文)
但我了解越重要的話題越要深思熟慮
希望表達清楚的觀念更是需字字斟酌
而且，健康很重要！我會耐心靜候^^

板主回覆:
thank you, Fish. :)

我住中國醫藥學院不遠

車禍受傷

1955於中國醫藥學院急診住院開刀

多重障的自己<中度>

半夜會痛醒

但是告訴自己身殘心不殘

盡量不給家人添麻煩

命運中下肢的不適 老天給了我另類的創意養生麵包以謀生

凡事皆感恩

板主回覆:
你好
創意養生麵包？哇！我有興趣耶
我很喜歡烘陪