系統公告
文章分類
- 素食文章 (3)
- 台語文 (2)
- 歷史類 (1)
- 雜感文章 (4)
- 評論文章 (2)
- 網站公告 (7)

最近文章發表
最新的回應
- 林炳炎:
恭賀... - 哈拉:
早期的台語 ... - 小蝌蚪:
去看看蝌蚪字啦 ... - peom888tw:
誠贊!用台語博感情!加... - Tâi-gí lâng:
Chin...
好時光貼曆
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
最近讀冊
inosen兮網路分身
連結書籤
部落格觀察
自由欄位
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
May 19, 2009
今天有一個新聞一個屏東大學生由於參加臺北517遊行,家裡就有警察懷疑該學生參加517遊行,竟然要調查該學生的資料等等,連系主任都打電話來關切問是否有參加該遊行云云。
加上馬政府上任一年來對臺灣人民抗爭的各種敵意及監視,令人覺得臺灣人的自由正在一點一滴的逝去。
我個人很喜歡法國的馬賽曲,其第二段歌詞是這樣的:
這一幫賣國賊和君主,
他們都懷着什麼鬼胎?
試問這些該死的鐐銬,
究竟要給誰戴上?
法蘭西同胞們,是給我們的!這是奇恥大辱!
是可忍孰不可忍,
他們謀劃著要把我們,
推回奴隸時代!
台譯:
tsiah kui-tīn ê buē-kok-tshat kah kun-tsú
in lóng teh siūⁿ siamih phaiⁿtāi-tsì beh hāi-lâng
tshiáⁿ-mn̄g tsiah-ê kai-sí ê kha-lô tshiú-khàu
tàu-té sī beh ho͘ siáng kua ?
huat-lân-se (ē-tàng kái-sîng tâi-uân )ê tông-pau sī beh ho lan--ê ! tse sī siōng-tuā ê thí-jio̍k
sī kho-jim su but-kho jim
in àm-sǹg beh kah lan
sak tńg--khì lô͘-lē ê sî-tāi !
如果把法蘭西同胞們改成臺灣同胞們,真是令人不寒而慄。
法國國王貴族跟歐洲君主當初為了鎮壓法國的革命,聯合起來攻打法國,現在臺灣島內的當權者是否與中國獨裁者攜手同歡,而鎮壓臺灣人,打壓臺灣人權及自由?
歷史真的是令人覺得不寒而慄,臺灣人的先祖們由於1947年的懦弱及無知,造成了往後數十年國民黨的獨裁統治,而臺灣人的奴性也養成了認同這些獨裁者的想法
現在臺灣人是否要準備再次迎接新統治者君臨,而被再次清洗後做奴隸的生活呢?還是要團結起來,把這些該死的鐐銬給掙脫呢?
很可惜,我很悲觀,臺灣人似乎是準備再次做奴隸的。
加上馬政府上任一年來對臺灣人民抗爭的各種敵意及監視,令人覺得臺灣人的自由正在一點一滴的逝去。
我個人很喜歡法國的馬賽曲,其第二段歌詞是這樣的:
這一幫賣國賊和君主,
他們都懷着什麼鬼胎?
試問這些該死的鐐銬,
究竟要給誰戴上?
法蘭西同胞們,是給我們的!這是奇恥大辱!
是可忍孰不可忍,
他們謀劃著要把我們,
推回奴隸時代!
台譯:
tsiah kui-tīn ê buē-kok-tshat kah kun-tsú
in lóng teh siūⁿ siamih phaiⁿtāi-tsì beh hāi-lâng
tshiáⁿ-mn̄g tsiah-ê kai-sí ê kha-lô tshiú-khàu
tàu-té sī beh ho͘ siáng kua ?
huat-lân-se (ē-tàng kái-sîng tâi-uân )ê tông-pau sī beh ho lan--ê ! tse sī siōng-tuā ê thí-jio̍k
sī kho-jim su but-kho jim
in àm-sǹg beh kah lan
sak tńg--khì lô͘-lē ê sî-tāi !
如果把法蘭西同胞們改成臺灣同胞們,真是令人不寒而慄。
法國國王貴族跟歐洲君主當初為了鎮壓法國的革命,聯合起來攻打法國,現在臺灣島內的當權者是否與中國獨裁者攜手同歡,而鎮壓臺灣人,打壓臺灣人權及自由?
歷史真的是令人覺得不寒而慄,臺灣人的先祖們由於1947年的懦弱及無知,造成了往後數十年國民黨的獨裁統治,而臺灣人的奴性也養成了認同這些獨裁者的想法
現在臺灣人是否要準備再次迎接新統治者君臨,而被再次清洗後做奴隸的生活呢?還是要團結起來,把這些該死的鐐銬給掙脫呢?
很可惜,我很悲觀,臺灣人似乎是準備再次做奴隸的。
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.































