International

July 4, 2008

international 在天空部落發表於14:39:06 | 文化

以下是克勞德․李維史陀 (Claude Lévi-Strauss) 的《憂鬱的熱帶》的第一章第一節：〈出發〉(Départ)，根據的版本是《憂鬱的熱帶》的口袋書 « J'ai lu » 系列。文中若出現 (9 | 10) 此等符號，表示，在此之前是在口袋書的第 9 頁，在此之前是在口袋書的第 10 頁。請搭配聯經出版社出版的《憂鬱的熱帶》中譯版。

DÉPART

Je hais les voyages et les explorateurs. Et voici que je m'apprête à raconter mes expéditions. Mais que de temps pour m'y résoudre ! Quinze ans ont passé depuis que j'ai quitté pour la dernière fois le Brésil et, pendant toutes ces années, j'ai souvent projeté d'entreprendre ce livre ; chaque fois, une sorte de honte et de dégoût m'en ont empêché.

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

June 26, 2008

克勞德․李維史陀：偏愛「他者」的口味

international 在天空部落發表於13:52:39 | 文化

一九三○年代克勞德․李維史陀跟著印地安人一起居住的經驗將提供他未來所有的作品的養分。今天，這位人類學家進入 « la Pléiade » 系列的殿堂。

很少有社會科學的著作用最初的幾句話就能印記在集體記憶裡面，如同普魯斯特 (Proust) 的「一直，我都早早就寢。」(Longtemps, je me suis couché de bonne heure.) 但至少，我們還能舉出一例：《憂鬱的熱帶》，它蜚揚的開語詞：「我恨旅行，以及探險的人。」(Je hais les voyages et les explorateurs.)

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

January 5, 2008

申根空間 (l'espace Schengen) 再向東擴張

international 在天空部落發表於22:58:30 | 歐洲聯盟

申根空間（或稱『申根區』，l'espace Schengen），自二○○七年十二月二十一日起，一口氣再增加九個國家。從地圖來看，新增加的國家（淡棕色）由上至下分別是愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛、波蘭、捷克（波蘭左下方）、斯洛伐克（波蘭正下方）、匈牙利、斯洛汶尼亞（匈牙利左下方），以及義大利南方、位在地中海的馬爾它島。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

April 13, 2007

非歐洲聯盟的國家

international 在天空部落發表於06:51:50 | 非歐洲聯盟

歐洲聯盟目前有二十七個會員國（未來會有專門的網誌介紹），因此去看仍然未加入歐洲聯盟的國家，會比較有趣。請先參考以下地圖。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

January 1, 2007

歐盟變 27 國以及歐元國變 13 國

international 在天空部落發表於22:42:48 | 歐洲聯盟

有兩則跟歐洲聯盟有關的新聞，不知道會不會上明天的各大報國際新聞版；那就是：保加利亞跟羅馬尼亞今天（一月一號）正式成為歐洲聯盟會員國，以及斯洛汶尼亞今天正式成為歐元國。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

October 9, 2006

安娜․波利柯夫斯卡亞遭暗殺

international 在天空部落發表於22:54:55 | 非歐洲聯盟

安娜․波利柯夫斯卡亞 (Anna Politkovskaïa) (2006 年) 10 月 7 日在莫斯科遭到謀殺。根據戈巴契夫 (Mikhaïl Gorbatchev) 之見，此謀殺正是一樁政治暗殺。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 23, 2006

高加索迷宮 (2004 年 10 月)

international 在天空部落發表於14:52:13 | 非歐洲聯盟

作者：Ignacio RAMONET。從今以後有貝斯藍 (Beslan) 恐怖事件之前與之後的俄國，就如同有九一一事件之前與之後的美國。今年 (2004 年) 9 月 3 日發生於俄國本土貝斯藍市的恐怖份子劫持大量人質事件結果以大屠殺慘劇收場，造成三百七十多人喪生，其中一百六十名為孩童（事後最後的官方正式統計是 332 人喪生，186 位兒童；事前總人質數是 1127 位）。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 22, 2006

《世界人權宣言》

international 在天空部落發表於23:10:01 | 文件

1948 年 12 月 10 日，聯合國五十八個會員國大會在巴黎夏佑宮 (le Palais de Chaillot) 通過第 217 A (III) 號決議並頒布《世界人權宣言》。為了紀念此《宣言》，爾後每年 12 月 10 日是為世界人權日 (la journée des droits de l'homme)。

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

August 4, 2006

《世界動物權宣言》

international 在天空部落發表於14:25:18 | 文件

一九七八年十月十五日宣讀的《世界動物權宣言》(Déclaration universelle des droits de l'animal)（周星星翻譯）

觀看全文...

人氣 () | 回應 (0) | 引用 (0)

國際新聞跟國際事務的探討