在德國第一次吃到蘿蔔糕,是朋友做的。因為用料實在,手藝又好,一吃之下驚為天人,真是太好吃了。即使是數年後的現在,想起來還覺得好吃。去國多年,這種東西竟然從夢想變成現實在眼前,怎不令人欣喜。於是也想來試著做做看。
問過媽媽的做法,也問了朋友的做法,覺得蘿蔔糕其實不會很難,只要掌握幾個訣竅,就不會有問題了。
以下是心得報告。
客家蘿蔔糕
材料:(約3人份)
在來米粉200g
蘿蔔600g
太白粉20g(加了比較有彈性,不加當然也可以)
水500cc
白胡椒粉適量
鹽適量
作法:
1.先把蘿蔔刨絲,放入鍋中只放一點點水用小火悶,直到蘿蔔出水。將蘿蔔與蘿蔔水略放涼備用。時間多久取決於是否愛吃蘿蔔的口感:若喜歡則悶短一點,否則即悶久一點。
2.悶蘿蔔的時侯把米粉、太白粉與水混合均勻成米漿。
3.在蒸鍋或電鍋內鍋中鋪上布或玻璃紙,以免黏鍋。若沒有布或玻璃紙,在電鍋內鍋裡抹點油也可以。
4.把蘿蔔、蘿蔔水、胡椒粉與鹽倒入米漿裡,攪拌均勻。
5.把4.倒入炒鍋裡,開小火不斷翻炒米漿,直到米漿略略凝固,呈半透明狀為止。
6.倒入蒸籠或電鍋中。表面抹平。大火蒸約40分鐘。若以電鍋蒸,外鍋加2杯水。
7.跳起後不要立刻開蓋,靜置至少20分鐘以後再開蓋。放涼後較有彈性,較好吃。這樣滿是蘿蔔的香味,是原味的蘿蔔糕。
廣式蘿蔔糕
材料:3人份(其實就是多加一點材料,做法並無不同)
在來米粉200g
冷水500cc(也可以用泡香菇的水加入取代)
太白粉20g(可加可不加,加了比較Q)
白蘿蔔絲600g
油3大匙
紅蔥頭末4粒(或油蔥酥)
大香菇6-8朵
蝦米50g
火腿切丁(或絞肉)200g
白胡椒1匙
鹽適量
做法:
1.將在來米粉加300cc的水調成米漿備用。
2.電鍋內鍋撲上玻璃紙或保鮮膜備用。若無,把鍋裡抹油也可以。
3.鍋裡熱油,放入紅蔥頭炒至金黃色後,放入泡軟切碎的蝦米與香菇丁,再加入白胡椒與鹽繼續炒出香味,放入火腿丁或絞肉炒散,再放入蘿蔔絲炒軟,最後放入200cc的水(這部分的水,可以用泡香菇的水代替),蓋上鍋蓋小火慢慢將蘿蔔煮軟煮爛煮香,約30分鐘(視蘿蔔狀況決定)。若喜歡吃蘿蔔口感者,或是像我這樣的性急的人,只需煮約10分鐘即可。
4.關最小火,把米漿慢慢倒入鍋中,用鍋鏟快速翻攪,將米漿與所有材料混合均勻,直到米漿略凝固並呈半透明糊狀後熄火。
5.將米糊盛入電鍋中,將表面稍微用水拍均勻抹平,外鍋放兩杯水,蒸至開關跳起後再繼續燜約20分鐘才掀開鍋蓋。等稍微涼後再倒扣出來。
歸納以上的做法,其實就是二個訣竅而已。
訣竅1:混合的比例。
根據媽媽的經驗是,3斤蘿蔔,1斤米粉,6碗水(實際測量過,大約1500cc)。只要掌握這個比例,就不會差太多了。當然,如果嫌這樣太軟或太硬,則自行加減水量。又,媽媽是做給一大家子吃的,所以份量驚人。做自已一人吃的份量可以把比例減少到三分之一。
訣竅2:米漿要稍微炒過。
媽媽諄諄提醒,米漿在入鍋蒸之前先以小火略炒,直到略略凝固,呈半透明狀為止,再拿去蒸,這樣口感會紮實很多。和完全沒炒就拿去蒸的效果大大不同。
至於自已喜歡的吃法,有好幾種。
吃法1:蒸好等它略涼可以直接切來吃,不需煎過。很香很好吃。
吃法2:蘿蔔糕切片煎來吃。這個吃法很香,也很普遍,不待多言。
吃法3:煮湯
蘿蔔糕切塊,約半個姆指大小。不要太小塊,否則蘿蔔糕很容易化掉,就不好吃了。
香菇、蝦米爆香,加水煮成一鍋湯,水滾了加入蘿蔔糕塊略煮。不要煮很久,否則蘿蔔糕化掉就可惜了。加適量胡椒與鹽調味。臨起鍋前再加入茼蒿,等湯再度滾起即可起鍋。
講究的話還可以另外加高湯(塊),或是油蔥酥。
Guten Appetit!
註:德國買不到在來米粉,可以用「黏米粉」代替。朋友初告訴我這個消息時,我還半信半疑:在來米是比較不黏的米,跟「黏米粉」似乎是互相衝突的二種概念,真的可以代替嗎?但是試了之後還真的可以。


