伊斯蘭流域

Kemal Sunal是何許人也？2000年在伊城期間，經常在電視上看到他所演的電影，他的電影是我當時看電視的最大樂趣，只因我可以在聽不懂對白的狀況下，仍能被他的肢體和生動的表情逗得哈哈大笑。對我來說，他不只是土耳其電影史上的喜劇巨星，更是我那段伊城歲月中最鮮明的記憶之一。Kemal Sunal，令我想起了台灣的許不了，香港的周星馳！

觀看全文...

我去年參與翻譯三分之二的書總算在今年台北國際書展時付梓，是一本歷史小說來著！今天發現博客來上已經可以購買，以下是相關資訊，期待有興趣者捧場一下，不吝指教！

觀看全文...

龍應台文化基金會思沙龍─革命，換來什麼？系列座談之一



觀看全文...

　　由於先生是伊朗人之故，結婚之後，伊朗這個我未曾去過的國度，就彷彿向我開了一扇門；然而，和伊朗一般向我開啟大門、勾起我的好奇心和探索慾的還有一個國家─阿富汗。原因無他，還是因為先生對阿富汗一直有著某種特殊的情感，相對於其他國家，他對阿富汗的關懷之心可謂十足十。在平常三不五時的聊天中，我大概知道了阿富汗人其實和伊朗人在語言上是可以溝通的，雖然阿富汗有許多民族，各自有其方言，但是波斯語(Faarsi)在那國家裡是高級語言，而一般人都通用一種近波斯語的方言─達利語(Dari)。記得在看《追風箏的孩子》這部電影時，裡頭的達利語對話，他幾乎都可以聽得懂。然而在這部電影中，也拜他對阿富汗基本背景的解釋之賜，我對裡頭的第二個小男孩哈山的「哈札拉人」身份，印象極為深刻。後來回去翻小說，的確，哈札拉人具有扁平鼻子的蒙古人血統；因此，他們看起來應該和「東方人」挺像。也因此，除了在長像中和深目高鼻的阿富汗強勢族群─普什圖人大相逕庭外，更因為在宗教上屬於什葉伊斯蘭，又與普什圖所屬之順尼伊斯蘭有別，所以往往成為被迫害的對象；而這個情況在塔里班時期尤甚。

觀看全文...

～～以下轉引自http://gyds.sogi.com.tw/newforum/article_list.aspx?topic_ID=6096316

伊朗紀錄片來了！ 台灣第一次舉辦伊朗紀錄片的影展，這次邀請15伊朗紀錄片，都是國際影展得獎的好作品，要讓台灣民眾看到直呼過癮！

第一屆伊朗紀錄片影展，為台灣紀錄片導演共同動員交流的具體成果。薛常慧導演透過雲門舞集流浪者計畫補助，參訪伊朗紀錄片創作者協會(Iranian Documentary Filmmakers Association)。由台灣籍十六位導演、以及伊朗籍十四位導演提供作品，雷薩‧凱爾哈（Reza Kheirkhah)擔任信使，促成這次的交換推廣影展，讓彼此都很陌生的兩個國度，得以透過紀錄片更加了解對方。 此次參展影片的主題甚多，包含：法律與女權、傳統音樂、波斯史詩與劇場說唱藝術、伊朗眼中的美國自由、生命的真諦、核能、學生自治、白色革命現代記實、伊斯蘭革命、氣候變化等。無論是女權、藝文、歷史，都是台灣民眾瞭解伊朗近代史以及伊斯蘭文化，不可多得的機會。

「第一屆伊朗紀錄片影展」此次由台灣青年數位服務協會承辦，獲得十二個文教機構與學校共同支持，第一站將於9月15日於高雄影圖開跑，旋即展開全台巡迴映演，所有場次免費入場。全台共有12場次，包含高雄、南投、新竹、屏東、台中、澎湖、台南、台北、嘉義（按時間序）等地，邀請大家闔家觀賞！

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

2004年，鄉村電信榮獲發展門戶基金會(Development Gateway Foundation)所頒發的奬金金額高達十萬歐元的彼得斯堡獎(Petersburg Prize)。該基金會頒獎給鄉村電信的理由為：「鄉村電信不但造就了一批脫離貧窮的新的婦女創業家，更改善了農夫的生活、提供孟加拉28,000個村落獲得重要市場資訊和與外界溝通之線索。在那些地區已有超過55,000支的手機可用，共有八千多萬人從中受益。」

觀看全文...