December 28, 2005


唐伯虎:我知道你不知道我知道以文找文

posted by Jason Chiang




這支中國搜尋引擎 - 百度 - 的廣告很不錯,徹底地把中文搜尋引擎不只是有超大資料庫就好,得針對中文這個有長久歷史的語言好好地提供人性化的搜尋機制,要不然就變成個老外講中文,講的再好還是比不上以中文為母語的本地人。

[按上圖就可播放或是點選廣告影片網址]
[參考連結 - 我知道你不知道我知道]


引用URL

http://blog.yam.com/ixblog/trackback/5550779
引用列表:
【碎碎唸】你不知道我知道你不知道(一)【【點燈老頭的雜記簿】】 at 2005-12-29 07:31:55
回應文章
創意很好,能想到用中文斷句遊戲(甚至連很多中文使用者都做不到)來展現解析中文的能力,可以說是神來之筆。

然而整部片還是不脫只要把老外打到吐血,中國人就可以揚眉吐氣的義和團心態,最後搶女人的橋段更是侮蔑了自己原本的「民族自尊」訴求主軸。

當然,這也可以說是一種幽默表現的手法;但如果某家外國公司拿背後仍是洋鬼子文化的網路、技術、程式語言來做文章,拍一支讓中國人吐血的廣告,也許又要被貼上「辱華」的民族大義標籤了。
Posted by Fred at 2005-12-28 13:48:37