這是泰國潘婷傑出商業廣告。
    相當的棒，令人感動！
    可以先看完下方的影片介紹再來欣賞影片。


    以下內容及中英文對照翻譯來自網路轉載：

    一個從小聾啞的女孩，懷著音樂的夢想長大，卻經常遭受富家千金同學的不屑與打擊。 

    正當她對自身的價值產生疑問的時候，一個流浪藝人告訴她：

【音樂，當你閉上眼睛，就能看見。】

    聾啞女孩和富家千金同學兩人同時入圍音樂節，由於嫉妒和害怕，富家千金同學在比賽前雇人摔壞了聾啞女孩的小提琴，打傷了一直在教導聾啞女孩的流浪藝人，自以為陰謀得逞。
 
    但是聾啞女孩最後仍然出現在比賽現場，飛揚的卡農從殘破的小提琴中破繭而出，震動了所有人的心。

    這是一部相當完整的濃縮版電影，伏筆，發展，轉折，高潮，典型的人物性格，激烈的矛盾衝突，可以說一切符合戲劇的元素都在本片中一一呈現。

    開場的悲劇化色彩濃烈，聾啞的小女孩和落魄的流浪藝人同樣都是悲劇的代表人物。

    而最後的高潮運用了很多意象化的景物，曠野，蝶化，朝陽，都預示了一個新的方向。

    極具衝擊力的運動鏡頭，充滿情緒化的蒙太奇剪輯手法，和引導人物命運的卡農樂曲，都給這部影片賦以激昂的史詩感， 片子雖然是潘婷的公益廣告，但與宣傳的商業主體已無多大關係了。

    全片揭示的是一個勵志主題：在困境中仍然能保持積極樂觀的人，才是一個真正的強者~~

    可是這個廣告折射人生，最喜歡裏面聾女和那個賣藝老人間的對話：

聾啞女孩：“為什麼我和別人不一樣？”

流浪藝人：“為什麼你必須和別人一樣？”


以下是影片的中文翻譯：

a duck tries to fly!?
富家同學：鴨子也想要飛？
and a deaf tries to play violin...
富家同學：聾啞人還想拉小提琴...
are you crazy?
富家同學：你瘋了嗎？
why dont you learn something else
富家同學：為什麼你不去學别的
you are wasting everyones time
富家同學：你是在浪費大家的時間

you still play the violin?
流浪藝人：你還在拉小提琴嗎？
why am i different from others?
聾啞女孩：為什麼我和别人不一樣？
why...
流浪藝人：為什麼...
...do you have to be like others?
流浪藝人：...你必須要和别人一樣？
music
流浪藝人：音樂
is a visible thing
流浪藝人：是一件顯而易見的事情
close your eyes
流浪藝人：當你閉上眼睛
you will see
流浪藝人：你會看見
 
(classical music contest)
(古典音樂競賽)
 
what?got a problem?
富家同學：怎樣？有問題嗎？
 
amazing performance from our last contestant...
主持人：我們最後一位選手的表現十分精彩...
now its time for...
主持人：而現在...
well seems like we have one more contestant
主持人：看來我們還有一位參賽者
and here she is...
主持人：請她上場...
 
you can shine
你也可以發光發熱