茉莉隨想曲: ＜Cats＞上門後

系統公告

個人檔案

ＩＤ：jasmin23
暱稱：jasmin
地區：臺北市

訂閱 |
- 我要訂閱此部落格的
- 日記
- 網誌
- 相簿
好友 |
- 好友功能
- 觀看好友列表
- 觀看人緣列表
人氣 |
簡介

最新的引用

RSS 訂閱

贊助商

其它資訊

本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落本身立場。

CC授權

會員登入│免費註冊

＜Cats＞的美麗人生 | 主頁 | 當＜Cats＞來敲門

January 17, 2007

＜Cats＞上門後

jasmin23 - 藝術隨想曲 | 2007-01-17 09:56:33

鼓勵此網誌：1　

推薦這個部落格: 178

本文入選中時部落格「嚴選好文」

＜一首有關貓的詩＞

關於貓，有人這麼說，有一個原則是千真萬確的

千萬別在牠們對你開口之前先開口

我自己可不贊同這個說法，我說

你應該和一隻貓講話

但是永遠記住一點牠討厭過度的親密感

你鞠個躬，脫下你的帽子

以這種型式對一隻貓講話

喔貓兒

~T.S.艾略特

一首關於貓的詩，一本關於貓的詩集《老負鼠談世上的貓》（Old Possum’s Book of Practical Cats）和一位世人眼中最偉大的音樂劇天王安德魯‧洛伊‧韋伯（Andrew Lloyd Webber），成就了一齣永不落幕的【貓】劇。

老實說，要欣賞這樣一齣頂著許多光環的音樂劇，心情上是有些許期待和壓力的，但，很多「前輩」也告訴你，不要對＜Cats＞有過多期待，尤其是它的劇情，因為基本上這是一齣沒有完整劇情的音樂劇，它的表演重點在於音樂、舞蹈、服裝、化妝和演員對「貓」動作與習性的揣摩。

帶著這樣的認知，我和室友小方方來到了＜Cats＞於「台北巨蛋」的演出場地，這已經是＜Cats＞的第三度來台，這一天（1/14）是＜Cats＞巡台演出中台北場的最後一場表演，由於入口處已逐漸出現人潮，我們決定提早半小時進場。

這是一個可以容納1萬5千人的多功能體育館，比2003年＜Cats＞首次來台演出的國家戲劇院可容納的觀眾1526席幾乎多出十倍，敢選擇這樣的場地連演五場，可見主辦單位對＜Cats＞的信心與「企圖心」。

然而，就觀眾的感受來說，一個體育館的座位與純音樂廳或劇院的座位舒適度的確產生期待上的落差，這一點是我們事先沒有做好心理準備的，加上與舞台「遙遠」的距離，幕未啟，我們的心情已經有著些微的失落！不過，既來之，則安之，把這一切都當成今晚體驗的一部分吧。

帶著懸疑氣氛的開場音樂為＜Cats＞拉開序幕，一群貓兒自觀眾席四下竄出，席間觀眾傳來驚呼聲，貓兒快速穿過有如黑夜巷弄的走道往高掛一輪明月的舞台聚集，這裡是大型的垃圾場，一隻隻傑利可貓（Jellicle Cats）的故事將在這裡被歌頌，貓兒竭盡所能的表現，以期望自己能成為最後被先知貓Deuteronomy選上送往貓之天堂---Heaviside Layer獲得新生活的幸運貓。

貓兒的世界和人類極為相近，有獲得眾人崇敬的「先知貓」，有桀傲不馴卻迷倒眾母貓的「古怪貓」（搖滾貓）、有會變魔術的「魔術貓」、有喜歡訴說年輕時輝煌歷史的「劇院貓」，也有以擁有鐵路專業自豪的「鐵道貓」，另外「褓母貓」、「犯罪貓」、「吝嗇貓」、「富貴貓」、「浪漫貓」、「功利貓」、「政客貓」、「學究貓」…，似乎只要人類世界有的角色，貓兒的世界也都存在。

為了表現各貓之間的特色，形、色互異的貓服與臉上裝扮使舞台變得異常華麗，配合貓兒特性與故事所跳出的芭蕾、搖滾、踢踏…等多樣舞步，讓台下觀眾看得目不暇給。

先來欣賞一段甘比貓（褓母貓）珍妮點點與眾貓的精采表演（可先關掉下面的背景音樂）

而說到「目不暇給」，真虧了我手上賞鳥專用的高倍望眼鏡，它讓我可以清楚看到每個演員身上的裝扮與臉部細微表情，我身後一家人中的媽媽，在上半場便不斷重複著「我想出去買望眼鏡」，賣望眼鏡的小販是表演場外的「主流」行業，有經驗的人如忘了自備望眼鏡，也多半會願意花個一百元買一副應急。

中場休息二十分鐘，我好奇的跑到四處看看，尤其是靠近舞台觀看佈景，感受一下坐在「特區」的近距離感受，這次＜Cats＞讓觀眾最感興奮的就是貓兒總會不時出現在觀眾席，這時坐在特區或走道邊的人就經常有與貓演員「偶遇」的福利，就在下半場即將開始之前，群貓又意外的在觀眾席出現，從特區到三樓都聽得到此起彼落的驚呼聲，這時大家顧不得演出場不得攝影的規定，紛紛拿出像機猛拍，而工作人員也開始忙碌的制止，就這麼忙亂了一陣子，才逐漸安靜的進入下半場的演出。

這時又一個高潮出現了，在開場的幸福時刻（The Moments Of Happiness）旋律中，一隻叫Jemima的小貓跟在先知貓的後面以清晰的中文唱出＜Memory＞的歌詞，這樣入境隨俗的表演當然是獲得很多掌聲的！

當然，真正的高潮自然還是「魅力貓」Grizabellay在月下摯情詠唱＜Memory＞的時刻。或許是受到以前聽過的由伊蓮佩姬（Elaine Paige）演唱版本的影響，一開始覺得這次飾演」Grizabella的法蘭卻絲卡‧阿瑞娜（Francesca Arena）唱得不如伊蓮佩姬，但，當高亢的「Touch me…」歌聲出現時，那種全身細胞警戒、毛細孔全開的自然反應還是讓我的淚水在此刻投降。

「午夜，並非是來自路上的聲響，明月有遺失它的回憶嗎？它在獨自微笑著，在燈光下，枯萎的樹葉聚集在我的腳下，那風也開始呼嘯著。回憶，全都在月光下，我能對著過往的一切微笑，然後我是如此的美麗，我還記得當我了解幸福為何意的時候，這回憶就又再度回復過來了。每一盞街燈似乎打出宿命論的警告，有些人喃喃低語，…馬上清晨又即將到來。白晝，我必須等待著朝陽，我必須思考一個新的生活，而我必不能放棄，當今夜的拂曉即將到來並成為回憶一的一部份時，而新的一天也就即將開始，萎糜的日子已燃燒殆盡，清晨的腐朽已變淡，街燈熄滅，夜晚也結束，另外一天正在萌發。接觸我！離開我是多麼容易的一件事，在陽光下，與回憶有關於我的一切都是孤獨的，如果你接觸我，你將會了解幸福為何意，看著，一個新的生活已經開始了。」（譯者：廖玫玲，英文歌詞請看這裡）

一隻年輕時充滿魅力的貓兒，在外流浪多年，如今年華不再，衣衫襤褸，眾貓對牠避之唯恐不及，貓兒的臉上雖難掩憂愁、無奈，仍期望眾人的接納及擁抱，為她帶來幸福的新生活。眾貓果然受到Grizabella真誠的歌聲所感動，齊聲祝福Grizabella登上貓兒幸福的天堂。

全劇在此已進入尾聲，究竟你該如何去看待一隻貓呢？先知貓老戒律伯說，其實牠與人類的世界無異，有各種個性及各式各樣的可能，你如何尊重每一種人的獨特性，也該用同樣的態度尊重每一隻貓。
戲，散場了，而我，還在思考著老戒律伯的話。

有關＜Cats＞的更多幕前、幕後，你還可以看「當＜Cats＞來敲門」、「＜Cats＞的美麗人生」

資料來源（部分）：

（1）＜Cats＞官方網站（有關2007來台巡演）

（2）＜舞影凌亂，歌聲徘徊，暢遊貓世界＞（有關＜Cats＞的音樂欣賞）

（3）＜Cats＞演出手冊

（4）想看看眾貓兒的個性，請參考這裡

圖片來源：

本文中T.S.艾略特照片與＜Cats＞劇照翻攝自「演出手冊」

曲名：＜Gus：The Theatre Cat（葛斯：劇院貓）＞

誰推薦這篇文章：

jasmin23在天空部落發表於09:56:33 留言 (8) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄

此分類上一篇:＜Cats＞的美麗人生 | 主頁 | 此分類下一篇:當＜Cats＞來敲門

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)

引用

相關閱讀

留言 (8筆)

當悲傷、難過、痛苦來臨時
你該如何面對？
讓音樂、聲音以及節奏帶領你追尋快樂

亞洲美式踢踏軸心舞團《舞工廠舞團》
台灣首選阿卡貝拉人聲樂團《神秘失控人聲樂團》
首度破天荒合作
空前的實驗性演出
將顛覆你對踢踏與人聲的想像

舞工廠舞團聲音創作第一號【踢踏效應】
12/19首演票價只要400元
更多演出訊息請上演出官網http://www.danceworks.com.tw/TapEffect/
或至舞工廠無名http://www.wretch.cc/blog/danceworks

舞工廠舞團於 2008-11-10 16:12:36 留言 |

先知貓老戒律伯說的那句話，不正吻合靜思語的這一段「欣賞他人就是莊嚴自己」。

這「貓」經Jasmin巧筆一揮，讓我似乎也身在其中，也許能閉著眼睛光聽音樂，與想像Jasmin文字的滑行....我也看了場價值不斐的〈CATS〉。

板主回覆:
謝謝梧桐給這篇文字這麼好的評語。
得緣欣賞這麼難得的表演，一定要用心的寫，
能得到認同，便覺得花再多力氣都值得！

karencloud 於 2007-01-18 12:49:49 留言 |

其實我姓梁
謝謝

板主回覆:
誰叫妳大部分的綽號都跟「方」有關，所以很容易誤導，
另外粱的筆畫太多，「方」感覺較親切。
不然，下次我都寫「梁妹」，人家就不會搞錯了！

小方方星球主於 2007-01-17 23:50:23 留言 |

ㄟ ! 這就對了, 禮尚往來嘛 ! 您看咱們方妹妹這話說得多貼心啊! 雖然有點像在說我古時候的事啦 , 但事實就是事實 , 絕不會因為年代久遠而改變的 , 還是很值得歌訟的喔 ! 不過.., 好像..有點怪怪的 ??? Jasmin , 告訴我 , 方姑娘今天嘴巴這麼甜, 是不是糖吃多了 ? 還是給貓嚇著了 ?
好了, 別鬧了 ! 這回可得正正經經的聽貓故事 , 不准有誰再亂扯到雞屁股的事了 !

Patrick / Preparing papers to Bandung tomorrow morning .

板主回覆:
妳還沒認清「方妹妹」的個性，
她是標準的「俗仔」，狠話都是背後講的，
當面絕對客氣，唉！說什麼好呢？！
不過，難得她還蠻願意跟你「聊」的，
應該真的「不討厭」你啦！（不簡單喔！）

Patrick 於 2007-01-17 23:04:36 留言 |

1.版主最後ㄧ段引用老戒律伯的話----如何尊重每一個人的獨特性,確實大家要好好想想,貓劇沒啥劇情,但是除了欣賞韋伯動聽的曲子,演出者精采的表演外,其實還是有一些是值得我們去想想的.
2.我另外也覺得,魅力貓所唱的memory,其中提到"幸福的意義"也是大家要想想的,以免身在福中不知福,或是老在感嘆從前的美好而看不見現在的幸福.....等等( 當然說和想都比做容易 )
3.上述那些想一想的事,相信坐在我後面那一家人,是不會去做的,她只知道"貓好可愛","要去抓貓".....等等讓人不知該說啥的事

板主回覆:
1.很好，難得妳也表贊同。
2.是的，我常說妳「身在福中不知福」！
3.關於那一家人，下一篇我會「介紹」一下。

小方方星球主於 2007-01-17 22:51:50 留言 |

"數日不見" 是說好多天沒到茉莉格子裡兜圈子的意思啦 !
打個招呼! 禮貌一下嘛 !
至於版主的照片嘛 !..... 嗯 .... 誰說憑想像不可以啊 !

以上 , 就醬 ! 版主了了嗎 ?
Patrick / dinner time

板主回覆:
剛剛補充上方兩行字時，沒看到您這段留言，
您既然已經做了解釋，我一定要說「了」，
只是，何必客氣呢！
覺得小方方教我的「慷凱帥氣」如何啊？

Patrick 於 2007-01-17 19:07:55 留言 |

認真的去對待每一件值得事情的專注態度 , 往往比那些事情本身還更值得肯定與讚許 , Jasmin , 數日不見 , 還是一樣大方美麗 !

Patrick / Jakarta

板主回覆:
「數日不見」？我們沒見過啊！
而且，這裡有我的照片嗎？

小方方說這樣跟派大叔講話太不客氣了，
應該回敬patrick「慷凱帥氣」比較得體。

Patrick 於 2007-01-17 16:12:54 留言 |

Jasmin不論那篇文章
都是這麼下功夫與用心

先瀏覽一遍,文字待細看後,再來心得：）

板主回覆:
是啊，我總是很投入的做每一件事，但卻因此常被我的室友小方方罵，她覺得我太廢寢忘食了，沒有報酬的事也弄得如此拼命！
這就是我啊，怎麼辦呢？！還好有像妳這樣的格友（讀者）支持著我！
希望小方方可以更支持我一些，不要一直「罵」我！

karencloud 於 2007-01-17 10:42:08 留言 |

發表你的留言 (字數限制最多 2000 個中文字)