die Weltbürgerin

在學校裡, 能遇見的台灣學生寥寥可數,
雖從來沒興趣刻意去"尋找"同鄉, 一旦遇見了,
不討厭的話, 可以聊上幾句..



他們都來自台灣, 正好和我在同一個學校求學,
和他們深談淺論, 他們都沒有跳脫(全都符合)台灣人的"德國不適應症",
不外有下列理由,
1.(印象中的/碰到的)"德國人"太冷漠
2. 德國飲食太難吃
3. 德國辦事效率太差/思考一條線
4. 德國太安靜, 氣候太寒冷



聽A學妹說, 待在德國, 最後差點有憂鬱症, 今天則聽到另一個同校同系幾乎同研究取向
寥寥可數的B同學說出了一個(其實不)令人訝異的結讑,
"德國是一個不宜久留的地方!!"



姑且不論誰有沒有興趣在這個天寒地凍的國家"long stay"下去,
這些同鞋在德國待了兩三年後的結論,讓我猜想, 在他們的出國前後,
必定有一個期待上很大的落差存在..換言之,出國前必定存在著對異
國求學生活非常美麗的想像, 這種想像的營造來自學校,社會, 甚至於
ICRT裡好笑的留學代辦中心廣告,風景明信片,這種十足美麗想像的根源,
還是近代中國被帝國主義踐踏過粉碎無幾的民族自尊, 到了後來轉變成
崇洋心態, 社會與學校的實際需求是希望國內人才去"師夷長技".



不論如何, 一個台灣留德學生的生活與心理實況的轉變很可能是, 在出國
最初所抱持對異國種種美麗的想像, 在德國不巧碰到許多"非常難搞",對外國人
非常不友善的狀況與外表一般都冷漠、嚴肅或在大學裡某些特別驕傲膚淺的大學
生,加上思鄉情懷作怪, 這種原先就過份美化的想像,不消一個月就消失殆盡..
造成巨大的情感矛盾或落差,最後產生心理疾病,情感因素既失, 則只剩下"實用
的"目的, 取用完人家家的資源, 就可以快快打包回家..



留學的現象存在上、下國之家雖已是無庸置疑, 至少在台灣的"實用"目的還暫時
不可能改變, 然而我們也不乏看見由上層國家之間甚至上往下層留學的例子,雖然
為數很少,但是心態和理由卻和下往上是大大不同的,西方人相對總是無所畏懼,樂於
體驗異文化,當然世界是不平等的,上往下的留學像度假, 下往上的留學像外勞,
自己母國的語言沒有權力,沒有國際價值,所以學完第一外國語, 還需要第二外國語
,更多才夠..


However, 從下到上生活與求學雖然辛苦與不平等, 也許值得, 至少開拓了眼界與心靈, 在德國, 丟掉刻板印象與偏見, 令人火大之處大大批評拍桌, 溫馨溫暖的際遇感恩珍惜, 德國人不見得比台灣人冷漠, 台灣人也不見得比德國人要友善熱情, 重點應該是
心胸與眼界不能永遠受國界桎梏, 活在德國如果沒有抱有美麗不實際的幻想, 也不存在滿懐被歧視迫害的心理, 這個地方, 應該還不至於是個"不宜久留之處"..