系統公告
大會報告
杰希嘉最新著作【這些巴黎女人,那些巴黎男人】已於十二月四日在各大書店真情上市,懇請大家熱烈支持。
杰希嘉著作【創意巴黎】、【打開巴黎女人的衣櫃】、【巴黎右岸特色小店】持續於各大書店銷售中,懇請繼續熱烈支持。
杰希嘉著作【創意巴黎】、【打開巴黎女人的衣櫃】、【巴黎右岸特色小店】持續於各大書店銷售中,懇請繼續熱烈支持。
最近文章
最新回應
- 2f2f7:
情趣用品成人網站有個網... - pinewoods:
Jessica 妳好:... - longthink:
不好意思,引用您的文章... - longthink:
不好意思,引用您的文章... - winnie:
你的網頁粉好看,我很喜...
好時光貼曆
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
May 1, 2006
五月一日是勞動節(FETE DU TRAVAIL),幾乎所有的公司行號,店家都放假一天,當然,攸關民生的餐廳、咖啡館、市集多多少少還是繼續營業。
依照法國的傳統,五月一日這天大家都不必工作,若是當天購買或是送親朋好友一束鈴蘭花(MUGUET),那麼就會替自己與獲贈者在這一年帶來好運!鈴蘭花每年只在這個時候開花,花期兩個星期,花串上有一朵朵像是小鐘的白色小花朵,有股淡淡的清香。於是從四月底開始,巴黎街頭就會出現大大小小賣鈴蘭花束的小攤子,
花店也會推出種在盆子裡的鈴蘭花,或是與其他花朵搭配好的鈴蘭花束;五月一日則更是達到高峰,幾乎很個街角都有臨時的小花攤,連流浪漢都不忘拿幾枝鈴蘭花兜售,賺點小錢零花。雖然今年五月一日細雨霏霏,減低了玩興,卻不減大家買花的興致,走在路上的男男女女,也是人手一束鈴蘭花,邊走邊不忘嗅嗅清幽的花香。
住處附近墨西哥廣場(place de Mexico)與維克多雨果大道(avenue Victor Hugo)一帶,當然也有很多賣鈴蘭花束的臨時小攤子,其中最引人注意的莫過於法國紅十字會(CROIX-ROUGE FRANÇAISE)所擺設的義賣攤位,或者兩人一組,或者三人一組,就在廣場邊與路邊,自己動手現做花束來義賣,小的鈴蘭花束兩歐元,若加上一朵玫瑰則是五歐元,大的鈴蘭花束也是五歐元,義賣所得當然都是作為法國紅十字會的救助基金。具有這樣的正面意義,當然也就吸引最多的路人光顧,自己也不能免俗地擠在人堆裡買了一把小花束,一方面做了小小的善事,一方面也希望替自己帶來好運。
附帶一提的是,法國紅十字會的制服實在是眩爆了!螢光橙色的防雨大外套與車邊配上那種法國建築物外牆常見的淡淡粉土色,質料十分扎實保暖!
要是在法國紅十字會義務打工兩千小時就可以換到那樣一套制服的話,我第一個舉手說「要!」
依照法國的傳統,五月一日這天大家都不必工作,若是當天購買或是送親朋好友一束鈴蘭花(MUGUET),那麼就會替自己與獲贈者在這一年帶來好運!鈴蘭花每年只在這個時候開花,花期兩個星期,花串上有一朵朵像是小鐘的白色小花朵,有股淡淡的清香。於是從四月底開始,巴黎街頭就會出現大大小小賣鈴蘭花束的小攤子,
花店也會推出種在盆子裡的鈴蘭花,或是與其他花朵搭配好的鈴蘭花束;五月一日則更是達到高峰,幾乎很個街角都有臨時的小花攤,連流浪漢都不忘拿幾枝鈴蘭花兜售,賺點小錢零花。雖然今年五月一日細雨霏霏,減低了玩興,卻不減大家買花的興致,走在路上的男男女女,也是人手一束鈴蘭花,邊走邊不忘嗅嗅清幽的花香。
住處附近墨西哥廣場(place de Mexico)與維克多雨果大道(avenue Victor Hugo)一帶,當然也有很多賣鈴蘭花束的臨時小攤子,其中最引人注意的莫過於法國紅十字會(CROIX-ROUGE FRANÇAISE)所擺設的義賣攤位,或者兩人一組,或者三人一組,就在廣場邊與路邊,自己動手現做花束來義賣,小的鈴蘭花束兩歐元,若加上一朵玫瑰則是五歐元,大的鈴蘭花束也是五歐元,義賣所得當然都是作為法國紅十字會的救助基金。具有這樣的正面意義,當然也就吸引最多的路人光顧,自己也不能免俗地擠在人堆裡買了一把小花束,一方面做了小小的善事,一方面也希望替自己帶來好運。
附帶一提的是,法國紅十字會的制服實在是眩爆了!螢光橙色的防雨大外套與車邊配上那種法國建築物外牆常見的淡淡粉土色,質料十分扎實保暖!要是在法國紅十字會義務打工兩千小時就可以換到那樣一套制服的話,我第一個舉手說「要!」
7.
6.
5.
Don't know why it is called "lily of the valley" in English, but it is a widely
cultivated European plant of the lily family. It makes me think of "wind chime
and the hat of tiny flower fairy. I can't find it in Taiwan, but I have one set of
ceramic dinner ware collection with "lily of the valley" pattern which I developed
for an artist/designer 10 long time ago : - )
cultivated European plant of the lily family. It makes me think of "wind chime
and the hat of tiny flower fairy. I can't find it in Taiwan, but I have one set of
ceramic dinner ware collection with "lily of the valley" pattern which I developed
for an artist/designer 10 long time ago : - )
板主回覆:
The mugeut is a tiny but fragrant flower, not very eye-catching.
At the end of April, you can see mugeuts bloom everywhere in the dark and humid areas in Paris.
我喜歡他們的制服
還有淡淡的花香
還有淡淡的花香
dominique
於 2006-05-11 05:22:02 留言 |
4.
送花好像不拘任何節日喔
花真是一個好的禮物媒介
祝福大家心花朵朵開
花真是一個好的禮物媒介
祝福大家心花朵朵開
yuntz
於 2006-05-04 17:05:11 留言 |
3.
補充:
今天早上才發現住處一樓中庭的花園裡,一處較陰溼的角落裡竟然長滿了鈴蘭花!
仔細觀察的結果,居然都沒有被人盜採的痕跡!嗯,不錯不錯,大家都很有公德心。
我想,要是偷採別人種的鈴蘭花,大概就不會帶來好運了吧!
今天早上才發現住處一樓中庭的花園裡,一處較陰溼的角落裡竟然長滿了鈴蘭花!
仔細觀察的結果,居然都沒有被人盜採的痕跡!嗯,不錯不錯,大家都很有公德心。
我想,要是偷採別人種的鈴蘭花,大概就不會帶來好運了吧!
jessicainparis
於 2006-05-02 17:55:44 留言 |
2.
我也要~
這麼好康,一定要好好做善事啦!
這麼好康,一定要好好做善事啦!
bebejean
於 2006-05-02 17:32:22 留言 |
1.
原來法國也有五一勞動節~~
果然是浪漫之都
連勞動節都這樣有味道 : )
果然是浪漫之都
連勞動節都這樣有味道 : )
ingridhung
於 2006-05-02 01:23:46 留言 |
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.







































Thanks for telling me the information! I have been to Paris (France) for many
times but never in April, so maybe I should make time to travel there once in
April.
Have a nice day! Ciao!