大會報告
杰希嘉最新著作【這些巴黎女人,那些巴黎男人】已於十二月四日在各大書店真情上市,懇請大家熱烈支持。
杰希嘉著作【創意巴黎】、【打開巴黎女人的衣櫃】、【巴黎右岸特色小店】持續於各大書店銷售中,懇請繼續熱烈支持。
杰希嘉著作【創意巴黎】、【打開巴黎女人的衣櫃】、【巴黎右岸特色小店】持續於各大書店銷售中,懇請繼續熱烈支持。
最近文章
最新回應
- sky:
美呆了這巨貓^_^ ... - 510:
Dear... - sky:
當年東京給我的印象除了... - sky:
怎麼辦 ... - sky:
巴黎的貓都這麼酷嗎^^...
人氣指數
當日人次:
累積人次:
累積人次:
誰來我家
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
February 6, 2007




● 後記
這篇文章是要獻給天空部落【法國南部的生活記實】的部落格主人小畢!話說有一回小畢到巴黎來,我們相約見面,帶她去吃完學生餐之後,就在巴黎四處走走逛逛,這家華麗的星巴克是小畢帶我來見的世面!
小畢吃素,過著勤儉又環保的生活;我喜歡吃牛排,又愛抽香煙,跟她比起來,在下的人生簡直污濁到一塌糊塗的地步!每次在部落格裡都寫些吃吃喝喝、很牛肉的內容,想到小畢,忍不住油生一股罪惡感……然而,雖然過著截然不同的日子,但絲毫不影響我對小畢的敬意與友情,特別寫下這篇短文(小畢在她的部落格裡早就介紹過這家星巴克,拙文只是狗尾續貂罷了。),獻給小畢,獻給那一天我們在巴黎的漫步。
補充說明:2007年2月14日
由於大家的回應當中對於廁所密碼實在是太好奇了,所以自己乾脆犧牲不去星巴克喝咖啡的原則,在情人節那天晚上,獨自去了一趟在Odeon地鐵站附近的星巴克,發神經的花了4.75歐元買了一份大杯的焦糖瑪奇朵,把收據拍下來,讓大家明白究竟廁所密碼是怎麼回事。
以下是一張星巴克咖啡的收據。廁所密碼印在收據的最下面一行。

廁所密碼的法文是︰code des toilettes
這家星巴克當時的廁所密碼是:25891
在廁所門上或是門邊會有一組密碼鎖(看起來就像是電話按鍵盤),要輸入密碼之後,才可以打開廁所的門。(麥當勞、Quick連鎖速食餐飲店也是同樣的情形,廁所密碼也是印在收據上,但不一定是在最後一行,反正自己找找看囉!)
20.
18.
17.
16.
9.
8.
6.
5.
3.
gggggg
於 2008-12-02 19:57:54 留言 |
19.
台大挪威森林店長是我同事的哥哥,快要撐不下去摟!房租約到了就會休息摟!等你回來之後應該就不見摟!bonnuit sophie
板主回覆:
哦?最近怎麼老是聽到這種好店撐不下去的鳥事啊?嚷我覺得肚子很痛耶!
Dear 杰希嘉姊姊:
跟你說喔
我是真的不知道廁所密碼會印在收據單上
第一次到麥當勞要上廁所傻傻的撞門
旁邊的巴黎人很驚恐的看著我...眼睛瞪得非常大
當時我覺得他們很奇怪為什麼要瞪我
我還跟著瞪回去 ~"~
現在我才知道發生什麼事情 :P
可惜為時已晚
嗚~~~~
我下次不會再犯了!!
Meow~~~~
跟你說喔
我是真的不知道廁所密碼會印在收據單上
第一次到麥當勞要上廁所傻傻的撞門
旁邊的巴黎人很驚恐的看著我...眼睛瞪得非常大
當時我覺得他們很奇怪為什麼要瞪我
我還跟著瞪回去 ~"~
現在我才知道發生什麼事情 :P
可惜為時已晚
嗚~~~~
我下次不會再犯了!!
Meow~~~~
板主回覆:
其實還好啦!大部分的人都不會仔細去看收據的,不是嗎?
我不常去麥當勞吃東西,但是常去借廁所,但是每次去不同的麥當勞,大部分廁所的密碼都是閒置的,只遇到過一兩家是真的必須輸入密碼。
此篇為私密留言
in French...
板主回覆:
我在上面一個回覆裡已經講了!不要問我法文啦!我只是法文三腳貓,要去問瘋馬,她才是法文大師呢!
對了,上述回覆中的「正」我誤打成為「證」,然後第三個括弧我打反了,對不起!我一急著回覆,就會出錯,對不起。
scoopy
於 2007-02-13 22:40:30 留言 |
15.
哈哈哈!鑰匙圈上的短句是不是像"Enjoy it!", "Have fun!", "Have a blast!"...
板主回覆:
法國人的幽默比較不像美國人那麼直接,通常,我看到是寫著"En fin...."(就是英文"Finally...."的意思)
但是也有那種很制式的寫著:"Veuillez laisser les toilettes propres apres votre passage. Merci."(使用後請保持廁所適當狀況,謝謝。)或是"Priere de laisser les W.C. dans l'etat de proprete ou vous souhaitez les trouver en entrant.")請維持廁所在適當的狀況或讓廁所如同你進入證準備使用時的狀況。)之類很像學校訓導處張貼的布告。不過,這些制式的句子對於不懂法文的觀光客來說,一點意義也沒有。
scoopy
於 2007-02-13 22:38:56 留言 |
14.
不好意思 你的咖啡廳被大家轉換話題
板主回覆:
沒關係啦!誰叫我自己雞婆在文章末尾提到廁所密碼的事!
不過這樣也好,藉機可以釐清大家對於在巴黎上廁所的疑慮,還可以引出你這位資深導遊的金玉良言,這也是功德一樁啊!
sunny
於 2007-02-12 07:28:22 留言 |
13.
dear
因為我工作關係 我必須常常帶客人在各各觀光區
聖母院在其正門口 查里曼大帝雕塑旁 的地下室有工公用廁所 10:00才開 免費 雖然有一個大嬸仔
其餘景點旁的路邊 甚至粉多地方 路上都有公用廁所以前要放0.4歐元硬幣 去年應該是月 全部免費給你用 粉乾淨
連凡爾賽宮 都一樣..........這個musee以上個廁所還要0.5歐元 巴黎其於博物館都不用 唯獨他 但現在也不用了 同樣會有一個阿嬸維持秩序
羅浮宮入內參觀 內部廁所也不用錢 但如果你不參觀只看外面商店 在底樓廁所要0.5歐元 你可以上一樓咖啡廳餐廳商場 那邊廁所不用錢
只要與我工作有關地方我都粉清潔
因為我工作關係 我必須常常帶客人在各各觀光區
聖母院在其正門口 查里曼大帝雕塑旁 的地下室有工公用廁所 10:00才開 免費 雖然有一個大嬸仔
其餘景點旁的路邊 甚至粉多地方 路上都有公用廁所以前要放0.4歐元硬幣 去年應該是月 全部免費給你用 粉乾淨
連凡爾賽宮 都一樣..........這個musee以上個廁所還要0.5歐元 巴黎其於博物館都不用 唯獨他 但現在也不用了 同樣會有一個阿嬸維持秩序
羅浮宮入內參觀 內部廁所也不用錢 但如果你不參觀只看外面商店 在底樓廁所要0.5歐元 你可以上一樓咖啡廳餐廳商場 那邊廁所不用錢
只要與我工作有關地方我都粉清潔
板主回覆:
謝謝你分享這麼多的相關資訊!其實由你這位專業導遊的口中說出來,更具有說服力呢!
巴黎大部分的廁所都很乾淨,少部份的還是不免髒亂,但是我覺得這使用者的衛生習慣有關!
sunny 法國萬象汽車公司
於 2007-02-12 07:24:06 留言 |
12.
恕小弟問一個問題
就是為什麼在巴黎上廁所要密碼咧?
是不喜歡沒消費的客人去上嗎˙˙?
就是為什麼在巴黎上廁所要密碼咧?
是不喜歡沒消費的客人去上嗎˙˙?
板主回覆:
關於這個問題,必須好好說明一下:首先,廁所的大門設有密碼這件事,只存在於像是麥當勞、Quick這樣的速食店,因為人潮洶湧,設有密碼在管理與清潔上比較有效率,而且在該店消費的帳單收據上,都會印有密碼(code),所以,原則上,是必須在店內消費的顧客才能使用該店的廁所;不過,大多數的麥當勞與Quick的廁所大門密碼是備而不用的,門一推就開了,即使不是這樣,你也可以向其他的顧客詢問密碼,或是在回收處附近撿到一大堆被丟棄的收據,上面就印著密碼啊!再不然,下下策就是站在所大門口等著,一有人推門出來,你接著進去就行了,沒什麼天塌下來的慘事的!至於咖啡館嘛,多半在觀光客聚集的咖啡館的洗手間門把上設有要投入代幣的投入孔,顧客可以向吧台拿取代幣(jeton),投入之後才可以把門打開入內使用,不過,大部份的店家並不會那麼在意你到底有沒有在此消費,只要你有禮貌的詢問,他們多半樂意協助。其餘的咖啡館,廁所都是可以免費使用的,只是花個一點二歐元,站在吧台喝杯濃縮咖啡作為回報,也是禮貌啊!像是那種名氣響叮噹的咖啡館,如雙叟、花神,則是在廁所外面有負責打掃的人員,旁邊的小桌上有一個放小費的小碟子,任何人都可以免費使用,使用廁所之後要不要副小費,那就自由心證了!另外,街道上有許多免費的自動廁所,一些大的地鐵站裡也有免費公廁,百貨公司裡的廁所也是免費使用的,只要熟悉狀況,其實內急的問題不至於太難解決!
quevarveisin
於 2007-02-11 12:42:48 留言 |
11.
哈哈哈!上廁所還要密碼!大開眼界了...話說回來,
美國這兒很多加油站(不在店裡的restroom)是要和櫃台拿key去開,一樣...
一般倒還好...
美國這兒很多加油站(不在店裡的restroom)是要和櫃台拿key去開,一樣...
一般倒還好...
板主回覆:
對呀,很多人乍聽到會覺得不可思議,可是在一年到頭都是觀光客的巴黎,倒也是見怪不怪的事了。
巴黎也有一些餐館或是咖啡店,是要跟吧台拿鑰匙去開門上廁所的,而且那些鑰匙圈上面都寫著很幽默的短句,也挺有意思的。至於加油站,嗯,我在巴黎沒有開車(我也沒車),所以還不清楚,下次有機會問問開車的朋友,再跟你交流囉!
scoopy
於 2007-02-11 00:24:36 留言 |
10.
此篇為私密留言
狂貓:
連附錄都不行?不會吧~真小氣~
還好,至少你在外面為讀者奔波時,可以享受蒐集到的寶貴廁所!
謝謝你的鼓勵,如果有那麼一天,我一定會努力寫出我所認識的巴黎~
連附錄都不行?不會吧~真小氣~
還好,至少你在外面為讀者奔波時,可以享受蒐集到的寶貴廁所!
謝謝你的鼓勵,如果有那麼一天,我一定會努力寫出我所認識的巴黎~
板主回覆:
很多事情不是從我們這樣的角度或是立場可以想像的到的,只能苦笑置之。
我不是為讀者奔波,我沒有那麼偉大,我只是自己在收集資料而已。
說來也妙,儘管收集不少免費上廁所的資訊,但是自己卻不見得會拿來用,
如有需要,我還是比較喜歡去咖啡店,可以喝杯咖啡,休息一下,想想事情……
這一篇是給瘋馬的!
我剛剛忘了說,結果就把回覆發出去了!真是沒救!
小畢的長輩就有請小畢轉告我,何不寫一本關於如何在巴黎免費上廁所的書。我們都覺得是個很棒的點子!
結果我真的就四處蒐集資料喔,我是覺得出一本單行本可能沒有出版社有意願,那麼附在書的最後當附錄也
不錯,結果沒人理我!(出版社根本不認為這是一個提議!)我想在巴黎待過的人都知道擁有免費上廁所的
資訊有多麼重要,尤其是冬天的時候,特別容易想上廁所,總不能一直去咖啡館吧?越喝越想上,而且就算
不消費,很多咖啡館的廁所是要消費才會提供投幣廁所的代幣的,再不然就要投現,一整天下來也很可觀
呢!我一天到晚在外面跑,對這種事真的是深刻體驗!可是又覺得很無奈。台灣的人對巴黎很好奇,但是又
只想知道他們認為他們想知道的事,或是他們只要他們以為的巴黎;假如出版業者都是抱持這種心態的話,
如何提供全面而且道地的資訊給讀者呢?更不要說會培養出怎麼樣的閱讀世界的視野了?日後你若有機會執
筆,可要多多努力爭取寫出真正的巴黎啊!這才是所有讀者的福氣。
我剛剛忘了說,結果就把回覆發出去了!真是沒救!
小畢的長輩就有請小畢轉告我,何不寫一本關於如何在巴黎免費上廁所的書。我們都覺得是個很棒的點子!
結果我真的就四處蒐集資料喔,我是覺得出一本單行本可能沒有出版社有意願,那麼附在書的最後當附錄也
不錯,結果沒人理我!(出版社根本不認為這是一個提議!)我想在巴黎待過的人都知道擁有免費上廁所的
資訊有多麼重要,尤其是冬天的時候,特別容易想上廁所,總不能一直去咖啡館吧?越喝越想上,而且就算
不消費,很多咖啡館的廁所是要消費才會提供投幣廁所的代幣的,再不然就要投現,一整天下來也很可觀
呢!我一天到晚在外面跑,對這種事真的是深刻體驗!可是又覺得很無奈。台灣的人對巴黎很好奇,但是又
只想知道他們認為他們想知道的事,或是他們只要他們以為的巴黎;假如出版業者都是抱持這種心態的話,
如何提供全面而且道地的資訊給讀者呢?更不要說會培養出怎麼樣的閱讀世界的視野了?日後你若有機會執
筆,可要多多努力爭取寫出真正的巴黎啊!這才是所有讀者的福氣。
jessicainparis
於 2007-02-07 23:09:15 留言 |
7.
忘了告訴JESSICA,巴黎的星巴克「禁止拍照」!
所以你下次去,就算有消費,還是不要太明目張膽地拍
免得又惹「罵」上身,我會捨不得喔!
所以你下次去,就算有消費,還是不要太明目張膽地拍
免得又惹「罵」上身,我會捨不得喔!
板主回覆:
我知道那兒是不可以拍照的,我的意思是說,下次我去消費的時候,就可以挑一個比較好「喬」的位子,然後再……
其實上次小畢帶我去的時候,我們兩個居然什麼都沒點,就找了兩張沙發坐下來聊很久……我當時還很擔心,問她碗一有人問我們怎麼沒點東西時該怎麼辦?她就說,你看櫃台排了那麼多人,你就跟來詢問的人員說,我們的朋友正在排隊…就好了嘛!
哇,她真的很神!
不過,我自己一個人是真的不敢這麼做就是了!我是那種萬一做壞事,就會全部寫在臉上的人,很慘!
不會吧!
我們常常不小心就寫了差不多的主題,呵呵~
才在我家寫了一篇免費廁所的文章,沒想到你在這裡也提到了!
記得1995年去布拉格時,就被他們的麥當勞嚇到!超級豪華!
我想可能是那時候,全世界唯一雕樑畫棟又有水晶燈的分店吧!
這些超級托拉斯連鎖店很聰明,懂得利用人家的文化遺產來為自己增色~
我們常常不小心就寫了差不多的主題,呵呵~
才在我家寫了一篇免費廁所的文章,沒想到你在這裡也提到了!
記得1995年去布拉格時,就被他們的麥當勞嚇到!超級豪華!
我想可能是那時候,全世界唯一雕樑畫棟又有水晶燈的分店吧!
這些超級托拉斯連鎖店很聰明,懂得利用人家的文化遺產來為自己增色~
板主回覆:
是呀!是呀!
我有一位朋友,就是那個河粉吃太撐,結果要走很多路的那個朋友,他就跟我說在德國往天鵝城堡的路上有一家很小很小的麥當勞,是開在一間古老的小農舍裡,連那個大大的M都是刻在木板上的,聽起來就很有趣。
不過這種事情對於那些超級托拉斯來說,也只是偶一為之吧!不然為何巴黎大部分的麥豆與星巴克為什麼都這麼無趣?
親愛的杰希嘉:
我非常讚同妳說的
在巴黎旅遊能擁有哪裡可以免費上廁所的資訊是非常重要的
因為在巴黎連麥當勞的廁所都是需要密碼的
我非常讚同妳說的
在巴黎旅遊能擁有哪裡可以免費上廁所的資訊是非常重要的
因為在巴黎連麥當勞的廁所都是需要密碼的
板主回覆:
謝謝你的認同,我很感激!!!
告訴你一個小祕訣,也有很多麥當勞的廁所密碼是備而不用的,門一推就開了!若是非用密碼不可,在地上隨便看一看就有備人丟在地上的帳單,上面都印有廁所密碼,再不然問人也行,沒有人會不告訴你的。
Quick的情形與麥當勞差不多,但是百分之九十五的Quick廁所的密碼是備而不用的。
Yimei
於 2007-02-07 16:02:26 留言 |
4.
我之前看了妳這篇圖文,想說哪天經過歌劇院也要去瞧瞧,結果前幾天和朋友約在那附近,真的找到了這家特別的星巴克,照了些照片,不過效果比妳的遜多了.....剛剛逛到小畢家,看到她介紹妳的書,還說和妳一起來這家星巴客,原來..... 啊啊,le monde est petit...
不好意思,突然這樣留言有點唐突,是要說:謝謝妳介紹了這個地方....那天我還注意到,裡面有殘障人士專用電梯(就在妳上面第三張照片的右手邊)真是古典與現代的結合!!
也希望有機會可以看到妳的書..
安麻
不好意思,突然這樣留言有點唐突,是要說:謝謝妳介紹了這個地方....那天我還注意到,裡面有殘障人士專用電梯(就在妳上面第三張照片的右手邊)真是古典與現代的結合!!
也希望有機會可以看到妳的書..
安麻
板主回覆:
謝謝你的留言!
這篇文章就是為了紀念小畢跟我的巴黎小漫步而特別寫的!而我貼完文章之後都還不知道小畢居然也差不多同時在她的布落格理也寫了一篇跟我有關的文章,直到她來留言,我才知道,真的是很巧!
那個殘障電梯很棒吧!其實只有幾個台階的高度,但是為了要真正能方便使用者,他們還是很貼心的設置了這個電梯,真的很好。你有看過羅浮宮金字塔入口的殘障電梯嗎?我覺得那個電梯真的是超炫的!
我的書?巴黎沒有賣。下次去拗拗看友豐書店或是鳳凰書店的老闆,有人想要買,他們就肯賣了,生意人!
巴黎人還真有其獨特的風格與品味,連這個走到那裡都差不多的Starbucks到了這裡也可以變的很不一樣,有朝一日希望能親身一睹
板主回覆:
Starbucks在巴黎也是千篇一律,唯獨這一家不一樣,真的是值得進去看一看喔!
mjeater
於 2007-02-06 22:39:44 留言 |
2.
哈哈!!我才寫一篇關於你的書呢!!!
我拍到你的書在誠品哦~
ㄟ...還有你要多吃蔬菜少抽煙啦!!!
我拍到你的書在誠品哦~
ㄟ...還有你要多吃蔬菜少抽煙啦!!!
板主回覆:
哇!小畢,是你喔,真的是你呢!我好想念你。
我還不知道你有寫一篇關於我的書的文章呢!我是前天要去拍馬德蓮旁邊的公廁,剛好經過歌劇院,想到上次你帶我來這家星巴克,就想何不進去拍照,寫一篇送給你的文章,於是就這麼發生了!真的好巧喔!對了,你的長輩建議可以寫有關巴黎哪裡可以免費上廁所的書,我向一些出版社提過,他們居然覺得很可笑,真是讓我覺得很……,台灣的人對於巴黎畢竟還是存在著迷思多過於事實,等他們那天真正到巴黎來,就會知道擁有哪裡可以免費上廁所的資訊有多麼重要了!放心,我會在布落格裡慢慢介紹的。
對了,我有吃很多很多蔬菜跟水果啦!我雖然喜歡吃牛排,但也不能天天吃,一個月可以到學生餐廳吃三次就笑四了!
我每天一定都有吃番茄,其他的蔬菜就看我買些什麼了,我那麼拮据,怎可能天天吃肉啊!至於煙嘛!巴黎煙很貴,我都是抽台灣家裡寄來的,若是斷貨期間,那就不抽啦!哈哈哈!
代我問候你的家人,還有,那個舊書市哥哥很迷人呢!他人真的很nice,很gentil!
csylvestrone
於 2007-02-06 15:27:12 留言 |
1.
這家Starbucks還真有古典美,哈哈哈!
板主回覆:
是呀!可是我當天因為沒有消費,趁著櫃台擠滿了人,偷偷溜進去拍照的,雖然不是不可以,但是就覺得很心虛,拿著相機也是遮遮掩掩的,所以拍的很差……,等下次真的進去消費之後,會努力拍些更好更多的圖片。
scoopy
於 2007-02-06 10:11:33 留言 |
yam天空部落 建置維護 © 1999~2009 webs-tv inc. All Rights Reserved.




















































在香港的商場也會有要拿key去上洗手間的呢..我當時也好驚訝!
在倫敦也常常花錢上廁所!原來到處都有!!
我想是台灣沒有 所以我們才這麼吃驚吧!