• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 隨便逛
  • 申請部落格
  • 虎年運勢分析

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣 設計裝潢‧宅樂活 大買家最便宜
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 71

Touch The Sky

賈思琳的新生活網誌,紀錄2006年開版以來的工作與心情點滴。

MyLife |Blog |Media |Album |Friends |Guestbook
摸天空的飛行前發射報告之二【有點進展了】 | 主頁 | 暑假尾聲
August 23, 2006
今天2006/8/22賈思琳甜不辣小姐看《道德神經》的整排以文找文
jhia0202 在天空部落發表於01:05:54 | 【製作人】200609《道德神經》
鼓勵此網誌:0 

符宏征的《道德神經》九月二~四日要到香港牛棚劇場演出,目前正在緊鑼密鼓的整排。

作品改編自貝克特《Play 》。

Jocelyn是這次的製作人,頭一次要帶大批人馬出國表演去,但是也沒多大批,人數精簡,但是工作繁瑣,因為沒錢。但是,也要把陣仗想的很大。今天,我終於有時間可以去看整排了。

第一次排戲時我還充當帶排演員,因此對戲的戲感,還不太陌生。我拿出我準備的NB打算跟著整齣戲的節奏,寫點什麼東西。

因為是荒謬的貝克特,果然我寫出來的東西,也是一個荒謬。

貝克特的作品無論翻譯成什麼樣的語言,對演員依舊是很大的挑戰。

不斷的對詞、背詞、走來走去、站上站下,沉默,排練場瀰漫一股濃厚的……荒謬感。

 「待會頭要進去嗎?」 

「待會你們要投入,才能呈現人生的真實感。」

­「那關燈好了。」

   關。

「好好,好有lounge bar的感覺。」

「不行我看不到啦!」

「好。」

「OK!」

「準備!」

「演員請準備。」


入水典禮開始。

燈暗,入水。

『救救救………救………』

燈亮,燈暗。燈亮,燈暗。

滴滴答答,擦乾,馬上著裝。

 Priscilla,跟燈講話。

三人著裝,上場。燈在說什麼哪?誰在說什麼?

游泳池歸Priscilla管。她給了淑媛一把剃刀。

「…………當她開始不來的時候,我就已經有了心裡準備,多多少少。」

冷酷的,冷的笑著。笑,失態,笑………。一個嗝。靜默。

 進池子裡是要暖身的。對,暖身。

 

 講什麼廣東話呀?她吹哨子!不是在說我吧?「說話」是管理員的工作,她一直說話。害我跌倒。她的哨聲很不溫柔,但是她很有活力。而且很熱心。

 三個人敘述的他們的愛情的故事。

「有外遇的人請小心,打死千萬不要承認。」

「布丁臉………」

「唯一的解決方式就是一起離開。」

沒輪到你之前,請埋在水裡。

「托您的福………」他媽的忘詞了。詞很多,該死的………貝克特。

慈悲………………

要感覺你們失神很久,泡在浴缸很久了。導演說。

 

 梲泰有一場在浴缸中很精采的solo。「梲」,唸ㄓㄨㄛˊ。請記得。

小桂的音樂很有張力,水有了生命,浴缸是活的。 

雨聲,寧靜,品辰點了火柴:「然後我又在他身上聞到那個女的。」

狂笑?狂嘯?你要她唱歌嗎?

「魚兒魚兒水中游,游來游去樂悠悠,啦啦啦………啦啦啦………」

你要她哭嗎?

咬斷舌頭吞下去,這樣你滿意嗎?

………………………..

慈悲。

閃光!

不要照我!不要照我!

閃!

不要照我!不要照我!不要照我!

再閃。 

魚兒魚兒水中游,游來游去樂悠悠,啦啦啦………啦啦啦………

衣服是多餘的,脫,停,聽,脫,停,聽,脫,停,聽,繼續,動作。

 壓低重心,注意地板很滑。導演說。 

胖也是種多餘,嗎?

大腿,橘皮組織。

手臂,掰掰肉。

啊唷!頭髮有分岔。

轉轉腰。轉轉腰。

滑倒1,滑倒2,滑倒3。

微笑。 

因為囉唆的管理員又出現了。

還是很熱心的,說話吹哨子,吹哨子說話,什麼?!她說她是教練!! 

誆我啊! 

心臟般的節奏,小桂的音樂很厲害。 

不斷的往水裡埋,呼吸,憋氣,呼吸,憋氣,埋。再埋。

但是她還再說話。

繼續掙扎,不能停。高峰,我想用『高潮』這兩個字。

倒數秒數,緩緩離開水池。

 結束了。 

但是,我還在悸動。 

 Ps.飛飛從外面進來:「哇!排練場有游泳池的味道。」而且像漏了水的游泳池,滿地濕露露。 

留言 (2) | 引用 (2) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:2006/8/26第二次看《道德神經》整排 | 主頁 |
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
jhia0202於<> 引用本文
提要:2006/8/22賈思琳甜不辣小姐看《道德神經》的整排
引用時間: 2006-08-25 01:56:43
jhia0202於<> 引用本文
提要:2006/8/22賈思琳甜不辣小姐看《道德神經》的整排
引用時間: 2006-08-25 01:58:31
留言 (2筆)
2.
導助我要檢討一下我寫的排練紀錄了

這!!!才是排練日誌啊^^"
謝謝嘉嘉,難得我可以享受別人寫的紀錄

以文字重建劇場瞬間
我們都再一次呼吸、浮沉

有水真的很棒!!
板主回覆:
美腿飛
你的日誌才是日誌,萬一讓我寫日誌
我想演員不但記不得導演給的筆記
反而越排越荒謬
哈哈...........
飛飛 於 2006-08-23 17:33:39 留言 |

1.
哇!嘉嘉的看排感想~好貝克特唷!
不愧是符導的製作人~

喜歡你的文字傳達的感覺,
也喜歡在閱讀中,逐漸產生的一種有趣的節奏!

對你有一種新的認識~
就好像看到一幅新的畫一樣。

興奮.....
板主回覆:
如果文字給了節奏
那是你們在排練場給我的
寫完我很開心
因為這也是我第一次試著用文字"同步"進行
也許那天的感覺很好
才讓我突發奇想寫下你們在場上的呼吸.............
快演出了
我們一起加油!!!!!
淑媛 於 2006-08-23 02:46:56 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
部落格已經搬家
親愛的朋友們,嘉嘉的部落格已經搬家了,請到新家來,感謝大家繼續支持。(請點閱新家或按我)
Profile
個人圖檔
ID:jhia0202
暱稱:Jocelyn
地區:臺北市
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

【部落格公告】
賺外快
留言板






jhia0202的Newest Articles
  • 哪個世界最真實?...
  • 哪個世界最真實?...
  • 哪個世界最真實?...
  • 貧窮劇場大師---葛羅...
  • 「ㄕˇ味人生」排練日誌...
好時光貼曆
jhia0202的最新的回應
  • Eric Hsu:
    這是我近期看過最精采的...
  • June:
    我在當編輯~...
  • 乃文:
    嘉嘉 ...
  • June:
    哈哈...對啊.......
  • wawa:
    我回來了...看戲見啊...
文章分類
  • 【最新資訊/New Infor】 (2)
    • ◤演出資訊◢ (4)
    • ◤講座◢ (1)
  • 【編導/Director】 (5)
    • 【編導】商業演出Commercial (5)
    • 【編導】安靜一點好不好 (0)
    • 【編導/製作人】舞蹈劇場「無國界:我的天堂」Boundles (4)
    • 【編導】ㄕˇ味人生 (9)
    • 【編導】愛情遊戲Loving Game (0)
  • 【製作/Production】 (5)
    • 【製作人】200609《道德神經》 (17)
    • 【製作人】200701《太平洋瘋人院》 (5)
    • 【製作人】200712《PaPa》 (2)
    • 【宣傳統籌】魏海敏專場 (4)
    • 歐蘭朵/ 排助、翻譯 (4)
  • 【表演/Performing】 (2)
    • 【表演】200609《 模擬市民》 (2)
    • 【表演】200611《危險關係四重奏Quartet》 (3)
  • 【劇場相關/ Theatre related】 (2)
    • 我與歐丁劇場Odin Teatret (2)
    • ◤劇場隨筆◢ (3)
  • 【大師/Master】 (6)
    • 莫努虛金Mnouchkine (1)
    • 馬歇馬叟Marcel Marceau (1)
    • 梅葆玖 (3)
    • Robert Wilson (1)
    • 理察謝喜納Richard Schechner (1)
    • Eugenio Barba (7)
  • 【撰文/Writing】 (7)
    • about Robert Wilson and Orland (0)
    • 牯嶺街小劇場文化報 (3)
    • The Reader 誠品‧學 (2)
    • 專訪 Julia Varley (0)
    • about Grotowski 2009 (0)
    • 中時嚴選好文 (1)
    • 中華戲劇學會藝訊 (1)
  • 【電影/Movie】 (3)
    • ◤光點影展◢ (2)
    • ◤嗑電影◢ (2)
    • ◤奧斯卡◢ (2)
  • 【音樂/Music】 (2)
    • ◤JerzyMusic◢ (5)
    • ◤好音樂◢ (1)
  • 【閱讀/Book】 (2)
    • 小說閱讀 (1)
    • 好書推薦 (1)
  • 【設計/Art & Design】 (1)
    • 設計推薦 (1)
  • 【旅遊/Travel】 (2)
    • Bali 峇里島 (0)
    • 2009 波蘭 (1)
  • 【評論/Review】 (2)
    • ◤看舞◢ (1)
    • ◤看戲◢ (1)
  • 【玩趣/Funny】 (1)
    • 心理測驗 (2)
  • 【飲食/Food】 (2)
    • ◤吃喝-洗手作羹湯◢ (1)
    • ◤好吃分享◢ (1)
  • 【網路/Internet】 (1)
    • ◤網路酷玩意◢ (2)
  • 【喃喃/MurMur】 (2)
    • 摸天空的自摸報告 (3)
    • 碎碎念 (2)
  • 【創作/Compose】 (0)
    • 沒有項目
  • 【公告/Bulletin】 (2)
    • Holiday (2)
    • 公佈欄 (4)
  • 名 人 (1)
Art & Culture
  • 國立中正文化中心
  • 台北市文化局
  • 國家文藝基金會
  • 國立台灣藝術教育館
  • Jerzy Music
  • Dunbar Ogden & Theater
  • 性別文化與社會
  • POST:破報新聞
  • BO-BLOG
Theatre Groups
  • ㄕˇ味人生
  • Odin Teatret
  • 魏海敏官方部落格
Movies
  • 台灣電影筆記
  • 台灣國際學生電影金獅獎
  • 旋轉小馬的部落格 影行人-電影部落格
  • 天空電影部落格
  • 藍色電影夢
  • 藍藍的 movie blog
我的小書櫃
啪啦啪啦報聯播


Recent Readers
visitors
當日人次:
累積人次:
my visitors



Locations of visitors to this page



















誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊