August 19, 2008
最近每天都要排戲，生活好像變成上班族般的規律卻又壓力大。上個月無意間看到有華依達（Andrzej Wajda）的電影宣傳，我拿給波哥哥看，波哥哥突然眼睛一亮說這部電影一定要看，於是上網買了套票。（買套票會送巧克力，只是不是我喜歡的口味
）我也抱著十足的好奇心，因為華依達已經很老了，以82歲的高齡還來拍這種戰爭史詩片不知道會是怎麼樣子而且當初也是華依達的「鑽石與灰燼」讓劇場大師Barba決定去波蘭求經，這讓我覺得更應該要去看這部片。看完電影後我有兩個極端的反應：我真的佩服華依達，還有我討厭中文片名翻譯。「愛在波蘭戰火時」這個名字會讓人以為像是英倫情人或贖罪這種用愛情穿插歷史大事件的電影，雖然有愛情穿插其中但是那也只是小部分的插曲。波蘭文片名Katyn，指的是片中的卡廷森林，一個二次大戰期間波蘭軍官與高級知識份子被俄國屠殺的萬人塚。
觀看全文...
