家西書社／著作權代理

 L1862 法文

Dany Laferrière，返鄉之謎(L’énigme du retour)，Grasset(出版:2009年9月2日)，ISBN-13: 978-2246748915。

2009年法國麥迪西文學獎得獎小說

2009年費米那文學獎提名入圍，十二月獎提名入圍，衛普勒獎 (Prix Wepler) 提名入圍，法國電視獎 (Prix France Télévisions) 提名入圍

出版不到三個月的時間，已賣出40 000本

 英國(McLehose Press)，加拿大(Douglas and McIntyre)，和義大利已提出翻譯版權

S4868 法文

William Reymond (作者) ，Toxic : Obésité, malbouffe, maladie : enquête sur les vrais coupables  (暫譯:盤中毒: 肥胖，飲食惡化，疾病的罪魁禍首)，Flammarion (出版:2007年2月21日)，ISBN-13: 978-2080687630。

版權賣出國:義大利，葡萄牙，韓國，荷蘭，捷克

K2604 法文

Kitty Crowther  (作者)，Annie du lac (暫譯:湖之女:安妮)，L'Ecole des Loisirs  (出版:2009年10月15日)，ISBN-13: 978-2211085465。

2009年Montreuil 童書展Prix baobab 獎

附有英文翻譯電子檔

安妮住在湖邊的丘陵上。大鼻子和大腳丫子的安妮，對自己的人生覺得厭惡透頂。她每天都活得苦不堪言，內心鬱悶到了極點。而且自從她的母親過世後，讓她更形單影隻，雖然她的母親還在世的時候，有時候也會說些很傷她的話：《安妮，過來，讓我把外套掛在你的大鼻子上﹗》。她好希望能在湖的對面找到能跟她心靈契合的人，但是她從來都沒有到那裡去找過，因為，她害怕失望，因為，哀莫大於心死，被憂傷淹沒的安妮，根本就沒有勇氣走出自己的家。她對這個空盪無人的世界感到厭煩，對自己更覺得厭倦，在每個一陳不變的日子裡，她那黑暗的心，像墨水般濃稠得化不開。終於，這一天來臨了，她再也不願意忍受這樣的日子了。她來到湖邊，找了顆大石頭，登上她的船，划向她每天釣魚的那三個島。然後，她向周遭陪她度過每一個日子的小東西一一道別之後，就腳綁上石頭，一頭跳到湖裡去了。接下來所發生的事，是一場充滿不可思議的奇幻之旅，那三個陪伴她的小島，竟然是三個溫柔善良卻被下了詛咒的巨人…

S 4738

Michael Winterhoff/ Carsten Tergast ，不必當小皇帝：為何只有教養還不夠——出路（Tyrannen müssen nicht sein: Warum Erziehung allein nicht reicht - Auswege.），192頁，Gütersloher Verlagshaus，第八版 (2009)，德文，ISBN-13: 978-3579068992。

繼《為什麼我們的小孩變成小皇帝：消失的童年》在德語區獲得廣大迴響之後，米夏艾爾‧溫特霍夫（Michael Winterhoff）醫師又在2009年1月出版了第二本關於孩子教養問題的書籍，讀者反應更加熱烈。

S 4737

Michael Winterhoff，我們的孩子為什麼變成小皇帝：消失的童年（Warum unsere Kinder Tyrannen werden: Oder: Die Abschaffung der Kindheit），191頁，Gütersloher Verlagshaus，第25版(2008)，德文，ISBN-13: 978-3579069807。

近來孩子的教養問題似乎也搭上了全球化列車，各種相關書籍不斷問世，顯示市場有極為迫切的需求。德國籍兒童與青少年精神科醫生溫特霍夫（Michael Winterhoff）在2008年1月出版的了《為什麼我們的小孩變成小皇帝：消失的童年》一書，以其犀利與深度的觀察獲得眾多父母的迴響，書籍銷售長紅，至今已再版25次，也成了媒體與教育團體討論的對象。

LC 1614 德文

Ulrich Hub/ Jörg Mühle，方舟企鵝（An der Arche um Acht），62頁，Sauerländer（PATOMS），2007，德文，Deutsch，ISBN-13: 978-3794161096。

本書榮獲2006年德國兒童有聲書獎及2006年德國兒童戲劇獎！

L 1819

Ralf Isau ，救世主（Messias），426頁，Piper (August 2009)，德文，ISBN-13: 978-3492701426。

L 1692

Beate Teresa Hanika，小紅帽的眼淚(Rotkäppchen muss weinen)，224頁，Fischer，2009，德文，ISBN: 978-3-596-85336-6。

德國亞瑪遜網站讀者五顆星評價！

二００七年獲得奧登堡青少年圖書獎首獎作品！

「他緊抓著我，我動彈不得，然後使勁吻我的嘴……。」

親人性侵與性騷擾，是個難以啟齒的話題，要以文學手法來刻畫，並不容易。貝雅特‧哈尼卡（Beate Teresa Hanika）的這本處女作，借用經典童話的架構，鋪陳出一則讓人動容流淚的故事，低迷與令人不安的氣氛，貫穿全書，卻又處處流露出宛如壓不扁的玫瑰的人性。

L 1881法文

Gwenaëlle Aubry   (作者)，personne  (暫譯:面具: 憂鬱者的字典)，Mercure de France (出版:2009年8月27日)，ISBN-13: 978-2715229297。

2009年費米那獎

名列2009年法國書出版專業週刊（Livre Hebdo）及Express.雜誌暢銷排行榜 

L811-1 瑞典文 童書 (附部分英文譯稿)

Martin Widmark (作者), Helena Willis (繪者), Lasse Maja’s detective agency (暫譯:雷思和馬雅的偵探社系列)，Diamant mysteriet(暫譯:鑽石之謎，75頁)，Bonnier Carlsen (出版:2002年)，ISBN-13: 978-2350001081。

適合九歲以上兒童

K2589 法文

夏卡爾之拉方丹寓言集，作者:拉方丹，繪者: 夏卡爾。RMN(第三版:2003年2月22日)，ISBN-13: 978-2711846641。

這本兒童文學經典之作，到底應該說是拉方丹的43個寓言故事?還是夏卡爾(Marc Chagall，1887-1985，俄國超現實主義畫家)的43幅水粉畫?不管怎麼說，這本書都是圖文書最精彩的示範，因為如果拉方丹是寓言的詩人，那麼夏卡爾就是色彩的詩人。夏卡爾這個用色明亮而充滿幻想的畫家，不是在幫拉方丹的文字配上圖而已，而是用他最細緻的幽默，創造一連串奇幻的圖像世界，在這個世界裡面，充滿拉方丹所揭發的欲望，劣根性，弱點，和忌妒。而色彩，是夏卡爾呈現這個寓言世界的方式。

K2590 法文

作者:Sylvie Girardet , Claire Merleau-Ponty , Nestor Salas ，達文西的藝術(L'art de Léonard)，RMN(出版:2001年10月13日)，ISBN-13: 978-2711842940。<向藝術家致敬>遊戲書系列。

這一系列兒童藝術書的設計，目的是要培養兒童視覺上的敏感度。全書完全以遊戲的方式，用兒童能理解的語言，來介紹畫家的生平和重要的作品。每一個跨頁，都設計成一個美學的小遊戲。

K2591 法文

Claire Merleau-Ponty (作者), Nestor Salas (繪者)，梵谷的色彩(Les couleurs de Van Gogh)，RMN(出版:2005年4月2日)，ISBN-13: 978-2711847624。<向藝術家致敬>遊戲書系列。

這一系列兒童藝術書的設計，目的是要培養兒童視覺上的敏感度。全書完全以遊戲的方式，用兒童能理解的語言，來介紹畫家的生平，及其重要的作品。每一個跨頁，都設計成一個美學的小遊戲。

S4811 法文

Philippe Bourseiller，Gaëlle Bouttier-Guérive , Anne Jankéliowitch拯救地球的365個小動作(365 Gestes pour sauver la planète)，Editions de la Martinière (出版: 2008年9月18日)，ISBN-13: 978-2732437705。

K2597 法文

Thomas Lemaître (作者), Jean-Philippe Gauthier (繪者)，Comptines du soir, contes traditionnels : Ma petite boîte à musique (暫譯:夜晚的童謠系列，傳統童話故事: 我的小小音樂盒)，Editions Tana (出版:2009年4月30日)，ISBN-13: 978-2845674820。

  在《夜晚的童謠》這一系列當中，都是以音樂盒的形式作為包裝，打開音樂和以後，裡面是一張張的圖卡（總共有45張），每一張圖卡的背面，是一則童話故事。所以，這個製作精美的系列可以拿來當作禮物書。使用方式：在小朋友準備要上床睡覺的時候，讓小朋友選一張喜歡的圖卡，交給家長。家長則開始唸小朋友所選圖卡背後的童話故事。故事講完以後，可以播放音樂盒的音樂，讓懷舊的音樂陪伴小朋友入睡。這個《夜晚的童謠，我的小小音樂盒》系列，除了傳統童話故事，還有仙女、女巫和小精靈的小故事，騎士和龍的小故事，動物英雄的小故事等等。

L1860 法文

文學類

Véronique Ovaldé (作者)，Ce que je sais de Vera Candida (暫譯:我所知道的薇拉)，Editions de l'Olivier (出版:2009年8月20日)，ISBN-13: 978-2879296791。

本書榮獲2009年prix Renaudot des lycéens（法國何諾多中學生文學獎）

2009年鞏固獎和何諾多獎提名

K2592 法文

Marie Sellier (作者), Marion Lesage (繪者)， l’Afrique, Petit Chaka…..（ 暫譯：小夏卡，非洲是..），Réunion des Musées Nationaux Jeunesse (出版:2001年5月4日)，ISBN-13: 978-2711840625。

這本圖文書，簡單來說，就是男主角小夏卡要爺爺告訴他有關非洲的一切。透過小夏卡和爺爺之間十分溫馨的一問一答，讓我們知道的，不只是一個有關小夏卡家族的故事，還有非洲的文明、音樂(非洲各種樂器)、動植物、飲食、信仰和生活。這本書可以說是讓小朋友理解非洲的一個很好的開始。圖像的部分，除了介紹人物進場的第一頁，隨後，在每一個跨頁，都是一邊是水彩畫的方式，另一邊則是用法國Quai Branly博物館所選出的一個非洲文物來呈現（整個故事裡，小夏卡總共問了十八個問題，所以有十八件來自非洲各地的藝術品呈現在圖像的部分）。因此，光就圖像來說，就是一個非洲藝術史的啟蒙課。

S 4431 德文 財經

原書名：Wolfgang Münchau，崩盤前夕：國際金融市場危機與自救方法（Vorbeben: Was die globale Finanzkrise für uns bedeutet und wie wir uns retten können），240頁，Hanser ，Februar 2008，德文，ISBN-13: 978-3446413900。

新書名：Wolfgang Münchau，金融體系大熔解（Kernschmelze im Finanzsystem），246頁，Hanser Wirtschaft，November 2008，德文，ISBN-13: 978-3446418479。

沃夫岡‧孟蕭（WOLFGANG MÜNCHAU）為Eurointelligence.com公司經濟資訊部門主管，亦為位於布魯塞爾的《金融時報》（Financial Times）歐洲專欄作家。他並創辦德國地區的《金融時報》，在2001至2003年間擔任總編。

S 4471

Donald Friedman ，文人與藝術（ "Und ich mischte die Farben und vergaß die Welt..." - Malende Dichter），272頁，SANDMANN, Oktober 2008，德文ISBN-13: 978-3938045336。


許多作家都擁有藝術天分，可被視為傑出的畫家或音樂家，他們專精的，並不僅於寫作。有的作家，一開始是從繪畫發跡，而有的作家到了晚年，才發現自己對繪畫的熱愛。這些作家不僅在文字表達上高人一等，甚至在圖像的鋪陳上，也展現了過人的天賦。本書以豐富的插圖呈現出世界知名作家少為人知的藝術天分，補足了這個長期為人忽略的空白。

S 4583

Thomas de Padova，世界秘密：克卜勒、伽利略與丈量星空（Das Weltgeheimnis：Kepler, Galilei und die Vermessung des Himmels），352頁，Piper，2009，德文，ISBN：978-3-492-05172-9。

十七世紀初期，天文學的發展進入了新的階段：1609年，伽利略在義大利帕都瓦（Padua）製造出第一個天文望遠鏡，發現了新的天體與月球上的山群，並開始質疑教會地球中心論的說法。同一年夏天，克卜勒在布拉格發表了行星運動三大定律，奠下今日天文物理學的基礎。

S 4599

Martin Bojowald，大霹靂之前的宇宙（Zurück vor den Urknall），352頁，Fischer，2009，德文，ISBN-13：978-3-10-003910-1。

美國Knopf出版社以高價購得英文版權！

宇宙是如何開始的？自愛因斯坦以來，大霹靂被視為宇宙的開端。宇宙在大霹靂這個奇異點（singularity）上，包含有無窮大的密度和溫度，因此爆炸成為宇宙的起點，物質、時間和空間從此誕生。然而，大霹靂之前的宇宙是什麼樣子？時間、空間和物質又以何種型態存在？一般大眾和科學家都對這些問題極度好奇，只是，廣義相對論並不探觸大霹靂之前的種種問題。

S4631

Waltraud Posch，打造身體：我們的生活因為美的狂熱而改變（Projekt Körper: Wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt），230頁，Campus Verlag，2009，德文，ISBN-13: 978-3593389127。

現代人不僅打造自己的生活，也打造自己的身體。不像過去，完美的外表在今天，簡直可說舉足輕重，「美化」活動，層出不窮，從頭到腳，無一倖免。我們的身體成了要被規劃設計的東西，成了自我優化的一種工地。在追求優質之中，大家仍然不忘保持自我特色，不受拘束，想盡辦法和別人不同，但同時又透過這種模式，不讓自己陷入孤立之中。為了打造自己完美的身體，方法可說多樣繁複。當代人可以打造自己的身體，但這也意味著，要對自己負責。這樣一來，每個個體都承受著一種美的壓力，這種壓力看來像是自己的選擇，但其實不然，因為美已成了一種達成目的的工具，藉此找到並鞏固自己的社會認同。

S4642 德文

Martin Geck，當座頭鯨去聽歌劇（Wenn der Buckelwal in die Oper geht），223頁， 2009年2月，Siedler(Random House)，ISBN：978-3886808960。» 看部分電子書稿

如果你是《交響情人夢》的書迷，或對《古典音樂簡單到不行》感到意猶未盡，萬勿錯過本書。

如果沒有總休止符，布魯克納就迷失了方向？巴哈用猶太神秘教的數字與字母來作曲嗎？為什麼華格納花了將近三十年的時間寫《尼貝龍的指環》？怎麼會有這麼多歌劇在小酒館裡上演？最後：這書名也太奇怪了，難道座頭鯨真地懂歌劇嗎？著名的音樂學學者，也是暢銷作家Martin Geck一一答覆了上述以及其他有關古典音樂稀奇古怪的提問。

很難想像沒有音樂的世界。音樂當然不僅是百貨公司廣播器或電梯裡傳出的噪音，尤其古典音樂是非常感性的體驗，相關的知識見聞有助於深入這一再令我們吃驚的世界：究竟是如何辦到的？作者Martin Geck，這位被《明鏡週刊》（Der Spiegel）稱為音樂學領域中「碩果僅存的全才者」，認為每個人生下來都帶有音樂天賦，因此，在幼時便能自然地唱歌，如同座頭鯨回應同伴的鳴叫；當然我們不會一直停留在自然的音樂裡，而是逐漸透過邏輯思考，企圖了解音樂引蔵的奧秘。

S4643德文 醫藥

Heide Neukirchen，患者的泥坑（Die Patienten-Dilemma），256頁，Heyne，2009年2月，ISBN: 978-3-453-15637-1。 » 看部分電子書稿

有如揭開犯罪內幕般，帶領讀者認識藥物上架前之種種秘辛！

原來不只台灣人喜歡吃藥，注重環保自然與健康的德國人也是吞藥一族，每年從藥房賣出的藥片總量高達430億片，外加780億個包括膠囊、栓劑以及針劑等藥品。但他們全是正確、有效、最好的選擇嗎？根據統計，全世界每年投入醫學研究的資金約在600億歐元左右，卻發現新藥物不是遲遲不發、太過昂貴，就是完全無法到達需要的病人手裡，這中間到底是哪個環節出了差錯？知名的經濟記者Heide Neukirchen於本書中揭發醫藥發展的真面目，並做出所有人都不可輕忽的結論：荒謬的官僚制度以及恐懼危險的社會心理是阻撓醫學進步的大障礙，而身陷泥沼受苦受難的不是別人，正是極需藥物協助的病患！