L 1702

Sabine Ludwig/ Isabel Kreitz，世上最爛的媽媽（Die schrecklichsten Mütter der Welt），288頁，Dressler，2009，德文，ISBN-13: 978-3791512372。附有部分英文譯稿。

德國熱銷的青少年讀物

一本會讓小孩和媽媽們一起捧腹爆笑、刺激懸疑的兒童小說!

德國兒童青少年作家薩賓娜‧路德維希（Sabine Ludwig）的小說故事，充滿脫序的情節，看似一般的日常生活場景，在她筆下，總是亂到失真，令人無法置信。這本新作《世上最爛的媽媽》再度呈現她那過人的誇張筆法，逗趣爆笑、緊張刺激，俯拾皆是。

L 1728

Rafik Schami，愛的黑暗面（Die dunkle Seite der Liebe: Roman） ，1040頁，DTV/ Hanser，2008，德文，ISBN-13: 978-3423211000。

拉菲克‧夏米花了近四十年的時間創作《愛的黑暗面》一書。他認為唯有瞭解了伊斯蘭文化中的情愛生活，才算瞭解了伊斯蘭社會。這本小說宛如《羅蜜歐與茱麗葉》的伊斯蘭社會翻版，但在作者獨特的寫作風格下，卻瀰漫著一股宛如天方夜譚的童話味道。

故事從一樁謀殺案開始。清晨時分，有人發現一具屍體懸掛在大馬士革保羅教堂大門上，死者是一名伊斯蘭軍官。正當探長巴魯迪（Barudi）想要審問軍官的未亡人時，秘密情報部門介入並終止了案件偵察。於是探長只好私下調查行兇動機，這才發現是兩大家族私鬥的結果，起因竟是一樁受反對的悲劇愛情。

L 1728-1

Rafik Schami，書法家的秘密（Das Geheimnis des Kalligraphen），464頁，Hanser，2008，德文，ISBN-13: 978-3446230514。

拉菲克‧夏米在這部近作中，讓人一窺伊斯蘭書法的奧秘所在，在珍貴的紙張、祖傳的墨水顏料配方、口耳相傳的書法知識中，卻包裹了一則動人心魄的愛情故事。

大馬士革滿城謠傳名書法家法西（Hamid Farsi）的愛妻茹拉（Nura）逃家。她為何選擇離開眾人欽羨的生活？還是她被丈夫的對手綁架？隨著故事進展，我們發現書法家法西小時候便被視為書法天才，而他自己也以戮力改革阿拉伯文為職志，卻未注意到自己的妻子和學徒薩爾曼（Salman）迸發出熾熱的感情——一段伊斯蘭女人與基督教徒的不法戀情。在一九五０年代的大馬士革，茹拉的舉動宛如狂風巨浪，她紅杏出牆，離開對她早已失去興趣的丈夫，卻不知自己的丈夫因為致力文字改革，深受正統派的敵視，這樣一樁出軌的婚姻，在那看似平靜的社會中，會導致何種結局？ （電子檔）

L 1716

Martina Brandl，打赤膊的建築工人（Halbnackte Bauarbeiter），256頁，Fischer Taschenbuch Verlag GmbH, 2008，德文，ISBN-13: 978-3596171927。

看了作者的簡歷後，對她創作出一本柏林版《慾望城市》（Sex and City）的小說，便不會感到訝異了。雖然，書中沒有滿天飛的名牌，但幽默逗趣與女人性心理入木三分的刻繪，硬是創造出一本暢銷與獨特的女性都會小說。

S 4610

Roman Hocke & Uwe Neumahr /麥可安迪的魔法世界（Michael Ende Magische Welten），208頁，Henschel (AVA)，2007年9月。

內容大綱：

           在德國，幾乎沒有一座書架上沒有《說不完的故事》，也幾乎沒有一個小孩不是在《火車頭大旅行》的陪伴下渡過童年歲月。然而，鮮少有讀者明白這兩本書的作者Michael Ende，心心念念的藝術形式卻是戲劇。因此，Roman Hocke以及Uwe Neumahr決定出版這本《麥可安迪的魔法世界》，鉅細靡遺地介紹這位名列德國最受歡迎作家之一的Ende。本書第一部份著重於Ende的昇平，從童年時光、父親Edward Ende的超現實主義畫作、到戲劇學校的教育、遭遇的友朋人事等，種種培養其建構繽紛奪目的魔法世界的歷程；第二部份則將焦點放在Ende的作品上，不只著名的暢銷作品，本書也納入了大量的戲劇創作，包括Ende擔任演員以及劇作家的過往、舞台戲、劇作、素描、木偶劇以及歌劇腳本的創作，並延伸至相關小說。其中當然也包括電影改編製作，尤其是令Ende非常不開心的好萊塢成品：＜大魔域＞，讀者將得知到底是哪些部份惹惱了Ende，以致不惜對簿公堂、撤回自己的名字。

L 1703

Michael Ende /自由的牢籠（Das Gefängnis der Freiheit），255頁，2008年8月，Piper(AVA)。

內容大綱：

一座矗立於巨大岩柱上由月長石打造而成的宮殿、總是走不到盡頭的羅馬迴廊、居住著影子族的地下迷宮、發現未曾認識的家鄉的寂寞男子、氣勢雄偉卻沒有內部的別莊、永遠有新任務等待完成的夢遊旅行者、靠自由意志的錯覺囚禁人的牢籠、白色沙漠城市中活蹦亂跳的房子…本書共收錄了Michael Ende八篇長度不等（15-90頁）之散文與小說，故事中的角色與時間帶領讀者經歷未曾聽聞的冒險，藉由出乎意外的轉折進入充滿符號、驚奇、秘密以及迷團的宇宙；有些故事簡短明朗、有些飄散淡淡的哀愁、還有更多的引人深思，在Michael Ende迷人的想像裡，我們學會了如何發現隱藏於內心的奇妙世界。

L 1696

Judith Hermann，愛麗斯(Alice)，192頁，S. Fischer，2009，德文，ISBN-13： 9783100331823。

《愛麗斯》(Alice)是尤迪特‧赫爾曼第三本短篇小說集。書中五個短篇小說的主人翁都是愛麗斯，每篇小說都涉及一個男子死亡的故事：愛麗斯的朋友、前任伴侶、從未謀面的叔叔和現任伴侶。五篇故事環繞著愛麗斯，剖析當親友或親密的人突然死亡時，生活和感情的變化。死者的衣物、照片和書籍仍留在原處不動；活著的人，日子還得繼續過下去。儘管有些特定的事會消失，但有時仍會在他人的臉上看到死者的影子。不管願不願意，生活會自然而然改變。

L 1656

Assaf Gavron，水狂熱（Hydromania），285頁，Sammlung Luchterhand,，2009年3月。

西元2067年，乾旱遍佈大地，新的超級強權中國、日本以及烏克蘭不僅控制著所有地區的淡水資源，包括湖泊、河水、溪流以及冰河，也掌握著各國以及城市的水量配給。新強權國家的科學家們甚至能呼風喚雨，決定稀罕的雨滴該於何時出現在何處。