雲淡風輕

前些天「養樂多」的事情鬧的沸沸揚揚，自從blog被「請」到這裡後，一開始還在傷腦筋該選哪一邊?留在「樂多」?還是到這裡空間比較大,功能比較多? 其實也沒那麼難決定，我還是繼續用我的樂多，對於這裡版面上的廣告實在很感冒，我希望有個乾淨清爽不受打擾的版面。 所以留在原處對於一個僅僅是私人吐苦水的小天地而言，更不會有所謂人氣散去的問題。此後，這裡的內容就不再更新。
前往樂多。

下午臨時被call去當了兩個半小時的keyin工讀生。
沒見過時薪這麼高的打字工讀生吧，誰叫客戶是我們的衣食父母。



討厭的是，原本排定要做的事全給搞亂了。


觀看全文...

從沒想過裝Skype這東西，昨晚阿姨email通知我裝上，心想又要派工作給我了。果不期然，今天一整天就在跟「日翻中翻中」奮鬥，大陸人由日文翻成中文的辭彙拿到台灣根本不被業主接受，有些專有名詞甚至是不能依照字面去翻。

於是帶著耳機，請阿姨解釋日文的意思，確定我沒誤解後，告訴她台灣的用詞，修訂原始的中文翻譯稿子；遇到她也不知道的意思，就聽她用日文轉頭跟旁邊的職員哇啦哇啦講一堆要職員上網用日文查出英文原文，我再用英文查出台灣的用詞。

就這樣來來回回折騰了兩小時，雖然我不是電子科班出身，但平時耳濡目染下這些名詞代表的意義到也不難，原稿經過修改後應該順暢多了，只是長時間下來苦了我的耳朵。



觀看全文...

觀看全文...

近日睡的不甚安穩，時常做夢，因此睡眠品質並不好，醒來仍覺得疲累。
更氣人的是，夢境的內容常令人嚇出一身冷汗；自認平時雖不常燒香拜佛，但也沒做啥虧心事，夢裡也未浮現任何隱諱的數字符號，思前想後百思不得其解。

今日的故事是我在夢裡拿把槍射了一個國高中時期的好友，過程細節已不復記憶，也不願回想。只是這朋友已經好久未曾見面，生活上亦無交集，夢醒後我在心理面跟他說對不起:p

接著下一段更扯，跳tone跳的厲害。我吻了梁詠琪，然後要她做我馬子。

實在是有夠無俚頭，想不透這兩人跟我最近的生活有何關係?

日有所思夜有所夢，小弟白天看看MLB，腦子裡想的都是程式邏輯If Then Else，誰來幫我解解夢?

下次要做夢時，若給我幾個數字，我肯定會帶著微笑醒來。

觀看全文...

很久以來對兩個月才一次的發票開獎這件事基本上不抱太大希望，組數減少再加上本人甚少有偏財運，每逢開獎只是把兩個月來的發票從盒子裡拿出來很快的對一對，再進入廢紙回收。

今日對獎時卻有一張發票令我震驚，bingo!


觀看全文...

颱風將來的週末夜。叫啥名不重要，能不能放到假才是重點:p

觀看全文...

機器掛了，人就爆肝。

週五一早手上還拿著豆漿啜飲著，boma打來說DB的OS掛了，要我過去standby。

於是乎就開始了很無聊但身心俱疲的一天。

觀看全文...