April 27, 2006
鼓勵此網誌：0
今天發現一個有趣的服務「Readability Test」，這個網站可計算出網誌或網站內容的可讀性如何，測試的方法很簡單，在網頁中有一個「website address」的欄位，只要輸入你的網址，按下「Calculate Readability」就會顯示出結果了。
下表是我測出來的結果，網站上有相關的解釋請自行參考
| Summary | Value |
| Total sentences | 216 |
| Total words | 351 |
| Average words per Sentence | 1.63 |
| Words with 1 Syllable | 258 |
| Words with 2 Syllables | 68 |
| Words with 3 Syllables | 18 |
| Words with 4 or more Syllables | 7 |
| Percentage of word with three or more syllables | 7.12% |
| Average Syllables per Word | 1.36 |
| Gunning Fog Index | 3.5 |
| Flesch Reading Ease | 90.46 |
| Flesch-Kincaid Grade | 1.05 |
官方有特別說明三個指數，分別是Gunning-Fog Index、Flesch Reading Ease及Flesch-Kincaid grade level，說明如下：
Gunning-Fog Index：簡單的來說就是幾年的學校教育才看的懂你的文章，數字越低代表越容易閱讀，若是高於17那表示你的文章太難囉，需要研究生才看的懂，以我3.5分來說，要受過3.5年的學校教育就看的懂囉。
Flesch Reading Ease：原文的解釋是「The result is an index number that rates the text on a 100-point scale.」我不太會翻譯，有人有較好的翻譯可以提供給我！但這個指數的分數越高，表示越容易了解，一般標準的文件大約介於60~70分之間。
Flesch-Kincaid grade level：和Gunning-Fog Index相似，分數越低可讀性越高，越容易使閱讀者了解，至於此指數和Gunning-Fog Index有何不同，網站上有列出計算的演算法，有興趣的人可以比較比較。
若按照上面的分析來看，我的結果算還不錯呢...可讀性還蠻高的...
