可洛蒂德․艾姆 (Clotilde Hesme) 剛剛才跟路易․卡瑞 (Louis Garrel) 一起演出菲利普․卡瑞 (Philippe Garrel) 的《安那其戀人》(Les Amants réguliers)，現在在克里斯多福․歐諾黑 (Christophe Honoré) 的《一首接一首的情歌》(Les Chansons d’amour) 兩個人又搭檔起來。

可洛蒂德․艾姆該怎麼發音？蹦，« Clotilde » 的問題不大；« Hesme » 的問題倒是很大。第一，「h」永遠不發音；第二，「es」常等於「ê」，所以「s」不能發音；簡單地說，請用英文唸 « M » 即是。可洛蒂德․Ｍ，這樣就唸對了。就像雷奈的名字 « Resnais »，「es」不能唸成 « es » 而是唸成「ㄟ」，然後 « nais » 字尾的「s」不發音，正式的唸法應接近「黑」「ㄋㄟˇ」。



可洛蒂德․艾姆第一部比較重要的作品應是《歐嘉的髮髻》(Le Chignon d'Olga)，她仍然是一位配角。

她的第二部勉勉強強的作品應是《今天晚上見》(A ce soir)，女主角是蘇菲․馬索 (Sophie Marceau)，她仍然是一位配角。



在《安那其戀人》她變成獨一無二的女主角，相信許多在去年金馬影展看到這部片並且還沒有睡著的觀眾應該會對她很有印象。



同樣的男女主角，克里斯多福․歐諾黑照樣再用，拍成《一首接一首的情歌》，是今年坎城影展的正式競賽片。

下面我找到的幾張美美的圖片，攝影師是班家曼․倪托 (Benjamin Nitot)，不得不提他的名字。











可洛蒂德․艾姆已完成另外一部新片《雜貨店老闆的兒子》(Le Fils de l'épicier)，預計是不怕死地在今年八月中上映。