自由欄位
個人檔案

ID:jostar2
暱稱jostar2
生日1990/08/20
地區臺北市

搜尋此部落格內容
搜尋:
PHILOSOPHIE
人氣指數
當日人次:
累積人次:
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
November 16, 2008
本網誌供意見調查用,以及供各位客人發表觀後感之用
我個人的首選《家傳秘方》(La Graine et le Mulet) ──前譯《種子跟鯔魚》,不知是否被期待?不知大家是否滿意?

引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
相關閱讀
留言 (28筆)
1.
孤狗好好玩!Click Google !
出於好奇(因為先看到 Catty 排的片單),所以我孤狗了一下 "2008金馬" "片單",看看別人都排了些什麼片。
感想是:很好!大家都根據自己所喜愛的口味來排片。一些我本人沒啥興趣的片,別人排了(至少金馬不用怕面對空蕩蕩的戲院);一些我大推的如《家傳秘方》,我只看到有 Catty 跟羊男排了(至少不用太擔心會劃不到位)。
但是:別高興得太早!這些樣本還不夠!說不定,劃票第一天,《家傳秘方》就「售罄」!
我是覺得,如果是第一次看《家傳秘方》的話,八成在途中覺得「這部片哪裡有偉大?」;但如果看到結尾,我保證,應該要在上字幕的時候,起立鼓掌,鼓掌三分鐘才行!回家再回想劇情的話,哇塞的,伏筆、以及「為什麼要安排這樣的場景」(場景指:吃飯或……吃飯!),保證是令人回味無窮的片!
 
jostar2 2008-10-02 20:25:12 留言 |
2.
之前版主已大力推薦這部
但我看了預告卻興趣大減
\":哪裡好看了? 都是很平常的場景和對話呀...\"
我想會不會是預告剪的不好?

但看完上述
\"但如果看到結尾,我保證,應該要在上字幕的時候,起立鼓掌,鼓掌三分鐘才行!回家再回想劇情的話,哇塞的,伏筆、以及「為什麼要安排這樣的場景」(場景指:吃飯或……吃飯!),保證是令人回味無窮的片!\"

又讓我想看了啦
 
Ally 於 2008-10-03 11:38:06 留言 |
3.
既然是本人首選,又有張藝謀評審團主席(帶著保羅韋赫芬、卡特琳布黑亞等其他六位導演級評審)為本片背書(評審團大獎),我想,應該不會讓瘋電影人士失望。記住:是瘋電影人士,不是那些把《態度》跟《海角七號》捧到天邊那樣高的影迷。你要那些搞不懂我在談茂伯的什麼的人跑去看《家傳秘方》,保證將來會把我這部落格轟到爆。記住:就算一千個人來攻擊本人,都不減一件事實:我本人認為《家傳秘方》是傑作。就算有一個人變換一千種身分來攻擊我本人,都不減一件事實:談問題請直接看問題,別東扯西扯別的。
 
jostar2 2008-10-03 12:31:10 留言 |
4.
歐、歐、歐、買尬的!
剛看了「中文」預告,不妙,
好幾個地方翻錯,根本跟語氣、語意搭不上。
希望影片裡面不要錯太多,能讓人看得懂大意就好。
像去年我看《茉莉人生》試片,片中講一位叔叔逃難到「瑞典」,卻被翻譯成逃難到「瑞士」;我趕快跟「原子」講,他們說他們只上了一支拷貝的字幕,其它的他們會修正過來。我只說,請查證,我相信我的耳朵沒聽錯。「Suède」跟「Suisse」,音差很多。
 
jostar2 2008-10-03 14:08:01 留言 |
5.
剛去劃,只剩前三、四排的位子了。
 
貓兒 於 2008-10-11 18:56:28 留言 |
6.
非常難想像這部片能夠熱賣。
我想,應該跟剛好上禮拜六在信義誠品那邊也再推銷這部片有關吧。
我已經有點迫不及待要知道在《家傳秘方》放映之後,觀眾會給什麼反應了。
其實,我覺得,金馬影展也不必太死板一定要邀到導演來映後座談。關於《家傳秘方》,可以邀一、兩位專門跳肚皮舞的老師來即可。老師還一定會說:「免費沒有關係;但跳完之後要講說我在哪裡教舞。」保證,《家傳秘方》就從冷門片變成熱門片了。
不過,此方法不適用《帝國玫瑰》。
 
周星星 於 2008-10-11 20:25:39 留言 |
7.
這部片就將在禮拜四晚上首映了。
希望大家多注意呆頭鵝弟弟,會有戲劇效果就是了。
我想,這部片很難讓人打瞌睡,應該是不會才對。
 
周星星 於 2008-11-05 21:26:26 留言 |
8.
針對法國對於移民議題的陌生以及開放式片尾的戛然而止,我認為台灣觀眾的接受度應該比較小
 
outtalaw 2008-11-06 01:24:22 留言 |
9.
這部片不是在講移民的條件,所以,台灣人一定都能看得懂。在試片室,一堆根本不知酷斯酷斯是北非人民主食,甚至誤以為酷斯酷斯是土耳其人在吃的東西(土耳其很東邊了,一大半土地都「落」在亞洲),但還是能看得懂《家傳秘方》。
我最怕的,是我們都高估某些觀眾。如果有觀眾說:「幹,演員都那麼醜,有什麼好看的?」那就讓這些觀眾去看《穿著 Prada 的惡魔》跟《二十七件禮服的祕密》才對,怎麼會買票來看《家傳秘方》呢?
另外,除了該注意呆頭鵝弟弟外,我再向大家提醒:俄羅斯裔媳婦 Julia 她是職業演員,她哭得非常驚人;但《家傳秘方》裡有超過一半以上的人都是非職業演員,很多人都是第一次演出電影。
 
周星星 於 2008-11-06 07:52:17 留言 |
10.
外國人再怎麼醜都不會太難看.
亞洲人如果路上隨便找,要多醜就有多醜...
 
gf 於 2008-11-06 14:27:09 留言 |
11.
只拍一堆人吃飯聊天鬥嘴
就能狂掃法國影壇大獎
一部片就能捧出一位法國影壇新秀
這樣的片子 這樣的導演 這樣的演員 怎麼能不動心?
 
lilou 於 2008-11-06 18:31:17 留言 |
12.
當初選這片純粹是因為是手冊封面啊
然後又是得獎的法國片,本來很怕是睡覺片+地雷片
沒想到周大人如此大力推荐,頓時覺得安心許多
今天看完之後,覺得這部片得獎真是實至名歸
能把一個故事說得如此有趣
男主角演得很內斂,我很喜歡,其他女生角色也都很傑出
連環珠砲的台詞不知道是怎麼背的(還是臨場發揮)
小蘿莉與小嬰兒們的演技也都十分自然(除了一群死小鬼)
如此精采的素人好片(大部分演員都非一線的)怎能錯過
相信很多人看完之後都想去吃傳說中的COUSCOUS啦!!!
肚皮舞的橋段很妙,琳的身材爆好...不過肚子肉蠻多的
也許這樣才會有抖動的感覺啦!! XD
看第一部片就如此高水準,讓我更期待之後的片單
 
Fango 於 2008-11-06 23:57:15 留言 |
13.
剛從電影院回來
情緒很滿,看電影已經很久沒有這樣激動過了
俄羅斯媳婦那場戲真的非常驚人
而且演員們也都是很好看的人啊(怎麼會有這層疑慮)

看完是覺得
這部片非常有女性觸覺

而且非常想吃魚肉庫斯庫斯!!
 
chaospo 於 2008-11-07 00:01:44 留言 |
14.
去看了~
一開始覺得滿亂的
好多兒女 我完全搞混了@_@"
但越後面越好看
尤其是船上宴會到發現庫斯庫斯沒下貨真得很精彩
很欣賞演員的演出
互動 對白都非常自然
就好像他們原本就是一家人一樣
尤其女演員的表現很讚
俄羅斯女演員真得是嚇到我了
連環珠炮一邊抽泣話都不停斷 超厲害
我都看傻了
有一個鏡頭帶到她的孩子 表情實在一絕
其實裡面很多美女啊 不一定要纖瘦才是美吧
他們的眼睛和笑容都很棒
裡面琳最漂亮 真得很漂亮!

非常精彩的家庭關係 雖然前面我還是覺得有點太亂
但很有真實感
張力隨著琳的肚皮舞和男主角不停歇的追逐不斷漸大

(不過我還是對最後有一些意見 有點難理解男主角的行為..)

ps:看完很想吃庫斯庫斯~~
 
wei 於 2008-11-07 02:56:54 留言 |
15.
真的很棒的電影,幸好去看了...

二個半小時的長度卻無冷場,
片中女演員們真的很精采,
尤其是發現那一大桶麥粉居然不知去向之時,
所有觀眾都在替他們緊張吧!

全戲院的觀眾都著急得要命吧!
大量對話的台詞卻也能拉出劇情張力!

男主角的內斂、無奈與茫然相當自然,
最後被那些偷了摩托車的小鬼們耍得團團轉的畫面,
有種身在絕望混亂邊緣已不知道自己在追求什麼的感覺...

我也喜歡這樣的結尾,
沒有灑狗血的溫馨,也沒有做作的大融合,反而令人回味...
 
Domenica 於 2008-11-07 03:51:11 留言 |
16.
看來可以為這部片辦個庫思庫思餐聚囉 呵呵
 
lilou 於 2008-11-07 06:36:01 留言 |
17.
真得很好看!
2008金馬第一部片能是<家傳秘方>,真是太幸運了
但同時也對之後其他片會不會沒辦法達到這部片給我的顫抖感而感到害怕

片商應買這部片
原以為非英語系的片都很難熬到工作字幕出現
我錯了
這是第一部我衷心希望能讓它整整演個過癮的片子
我只對劇本感到毛骨悚然四個大字
有一針見血但也有滿到你甚至不知道它早已溢出來的愛
而且這部片很難跟班上同學討論是真的
 
UNUN 於 2008-11-07 10:15:23 留言 |
18.
謝謝周星星大推這部片
讓我的金馬開席就是這樣一道豐盛滿溢的料理
原先對於影展片這樣的片長也曾有過擔心
沒想到一場接一場的戲下來只覺得目不暇給
導演對鏡頭的運用以及劇本本身都非常的好
俄羅斯媳婦戲份不多
但只要鏡頭帶到他,演員就能很精準的傳達訊息
如果不說,也真看不太出其他演員是業餘的呢

開展首片就獲滿分,那接下來是要怎麼評分啊?
真是一種歡欣的憂慮呢~
 
kerry 於 2008-11-07 11:17:22 留言 |
19.
很高興以這部電影迎接本屆金馬影展
一氣呵成,無冷場
非常棒的收尾
這部電影讓我感動到雞皮疙瘩掉滿地
走出戲院情緒飽漲
但肚子卻感到餓
讓我也想嚐一口couscous的滋味


ps:很喜歡Rym,真是貼心的女孩!
 
jeffrey 於 2008-11-07 11:22:52 留言 |
20.
穿著一雙濕淋淋的球鞋回到住處,真的是煩。不過,我卻很意外在這兒多了好多條討論《家傳秘方》的留言,遠比我預期的多;本來我還以為只會有兩條留言而已。
因為我還要再整理洛宏康鐵的照片(ㄟ,對,昨天我照了很多張),所以,等弄完,我再回頭談這部片吧。
話說,昨天禮拜五晚上,《我和我的小鬼們》也已經首映了,怎完全沒任何一位在該討論區談論該片呢?好怪。
 
周星星 於 2008-11-08 19:02:20 留言 |
21.
在此我先講出一個內幕好了。
今年的金馬影展手冊封面之所以是《家傳秘方》,不是隨機挑出來的。
金馬影展總監嘉世強先生說,他覺得整個金馬影展雖然多達兩百部片,但他覺得最有意義的事就是只要挑出三部片是片商一定不會買,但觀眾如果錯過就非常可惜的好片,讓觀眾能夠在金馬影展觀賞到(而且算準會賣完),就值回整個影展的票價了。他是非常挑的。因為我跟他說:「與其向大家推薦三十部片,還不如就只要推薦八部片就好——況且其中一部中途又被抽掉。」嘉世強覺得只要狂推三部即可。因此,他把他也認為非常值得看的《家傳秘方》當作手冊封面,就是希望大家對這部片產生出一些好奇心。
還有,排片策略也是對的:想看台片《停車》跟開幕式的人,就去看《停車》;不太想看《停車》的人,最好第一部就是備受期待的《家傳秘方》。
所以,就像西恩潘選《我和我的小鬼們》為金棕櫚獎是很有品味,嘉世強放《家傳秘方》當手冊封面也是很有品味。
現在,我倒是怕《家傳秘方》變成觀眾票選最受歡迎的影片了,因為,我曾經下過賭注說如果真是如此的話,我就要開酷斯酷斯招待晚宴了。
 
周星星 於 2008-11-08 22:26:39 留言 |
22.
再次強調:每個人的感受都會因為每個人的成長背景、人格而不同,所以,我其實是喜歡看別人的意見的。
不過,最近我看了幾篇「感想」,不管是關於《家傳秘方》,還是《我和我的小鬼們》,我發現很多「誤解」。這些「誤解」並不影響針對影片所下的「評論」,但我想,以後還是有必要該寫出一些東西,讓大家認識清楚真正的「現實」(réalité):這正是昨天專訪洛宏康鐵時,他特別向我強調的一個字眼。
首先,迴旋來感謝 Fango、chaospo、wei、Domenica、UNUN、Kerry、Jeffrey,不必「特別」來感謝周星星我,我只是「主觀地」推薦《家傳秘方》而已。而讓我驚訝地是,在這兒表達意見的人,似乎都很喜歡《家傳秘方》。這真的反映了當天觀眾的反應的真實嗎?因為,說不定是不喜歡《家傳秘方》的人根本不來留言呀。
其實,我個人非常地想待在大戲院感受大家的情緒,而不是只在小試片間偶爾聽到幾個笑聲。
由於下一次《家傳秘方》是禮拜四晚上,還有五天的時間,所以,希望都不會在這邊爆出太多劇情的「雷」。

所以,以下牽涉到劇情,請還沒看過的人,不要再繼續閱讀(趕快跳回主頁)。

請還沒看過的人,不要再繼續閱讀(趕快跳回主頁)。

肥內跟我曾經在 MSN 上討論本片,我跟他說這部片幾乎每一段都不是廢話,幾乎都有鋪陳跟安排伏筆。只是,剛開始,真的是有一些亂。編導柯奇許他自己一定也知道,人物間的關係,一定要靠家族聚餐才慢慢地浮現出輪廓。
肥內很厲害地提到(我之前並未刻意想到):樂手那一段,其實是承先啟後:透過他們的討論,向觀眾總結一下劇情已經到什麼程度了,然後又帶出最最關鍵的晚宴。
然後,如果下午準備食物的片段不算,只從樂手開始穿西裝開始(這是晚宴的開始),這時是一小時二十三分;一直到打上片尾字幕,兩小時二十四分,這個晚宴就一個小時了!當然,肥內也跟我舉出某一部片為例,只是我不認得他所講的片。
還不到作劇情分析的時候。我想,光是這種寫實主義,這種「失業——另闢出路」的題材,就很讓人深思了:這並不是很難的題材,但我很少見到有亞洲導演把這種故事拍得如此有趣。

另外,沒看開幕片《停車》的人,很難為這兩片作比較了。《家傳秘方》是倒吃甘蔗,《停車》是一直丟出苦瓜到底。
 
周星星 於 2008-11-08 23:25:22 留言 |
23.
個人也是覺得該片超強的
片子的內容很簡單
但劇本的細膩完全藏住所有的巧思
於是觀眾就跟著看一場很簡單家庭的人生戲
老男人 失業 家庭與情婦 創業

但是情緒慢慢的被這個家庭感染著,
而且個人覺得這部片子沒什麼壓力, 挺真誠的一部生活小品
總是很佩服法國人很會拍這種東西

只是台灣觀眾長期被好萊屋式敘事與誇張故事影響,
接受度恐怕也不高

只是不過也不知道該不該說遺憾

看到最後 很想知道
好色兒子去哪 ?
老爸最後怎麼了?
庫司庫司上菜了嗎?

不過 我想有一個懸念讓我認為是HAPPY ENDING
就是老媽有按照神的旨意施捨乞丐
事情應該會好轉才對

 
allenJ 於 2008-11-10 21:31:05 留言 |
24.
乞丐吃 couscous 這安排也是一絕!
那些在船上的高官們,遲遲等不到美味的 couscous
結果真正該享用到美味 couscous 竟是一位流浪漢
不意外的話,之後端出去給高官們吃的
很有可能是旅館女老闆烹調的超難吃版 couscous
另外,男主角身為老人竟然被死小鬼調戲也算一例
這部片很多有趣的對比
 
Fango 於 2008-11-11 06:47:12 留言 |
25.
剛看完時對結局安排還不是很滿意;後半情緒給擺佈了那麼久,卻只是用兩個尾巴輕輕收住,感覺相當之機車呀。但現在轉念想想,這確實是聰明地避開各種煽情收尾的可能,讓餘韻能持續迴盪。
 
楊公 於 2008-11-14 06:33:59 留言 |
26.
肚皮舞那段有點長
雖然是為了強調 等待..因酒微醺...不耐煩..眼睛暴大腎上腺素增加..的臉部表情與情緒氣氛的變化
持續地扭 持續地節奏
會頓時有點頭痛 哈哈


不過 老爸被小鬼們耍的團團轉的馬拉松
也頓時讓人會有股想對小鬼們罵髒話..為老爸著急的激動在心理的情緒

 
Martina 於 2008-11-14 12:03:31 留言 |
27.
couscous烹調時料與北非小米couscous分開
吃的時候才拌在一起
主角一家應該只少了米飯
歐及桑前妻煮的美味鯔魚配料還在他們手上
所以 即使同居人手藝向來不佳 好吃的配料應該可以稍微蓋掉不足之處 她們那份心意就很讓人窩心了
現在想想 大家都為了歐及桑的事業再起盡一份心力
這一大鍋菜 這道遲來的饗宴 看不到吃不到 卻讓人百味雜陳

楊公說得好
如果這片子以全家和樂慶祝開業大成功
或是一堆人圍著猝死的歐及桑痛哭
那就遜掉了
 
lilou 於 2008-11-15 01:07:43 留言 |
28.
先感謝版主的推薦,

我對這部片最深刻的印象就是她的對話鏡頭,
觀眾幾乎像是在緊緊面對著演員與他們對話般,
片中對話音量也都不小聲,
讓人感覺到非常的強烈、難忘,
也因為當天個人本來就很疲累,
而我感到更加的疲憊。

哈哈
 
cyh 於 2008-11-15 02:48:56 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: