系統公告
自由欄位
個人檔案
個人圖檔
ＩＤ：jostar2
暱稱：jostar2
生日：1990/08/20
地區：臺北市

jostar2的最新的回應
好時光貼曆
人氣指數
當日人次:
累積人次:
我推薦誰
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容，皆由作者個人所提供，不代表 yam天空部落 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY
會員登入│免費註冊
《鼠國流浪記》跟《硫磺島的英雄們》 | 主頁 | 02.11.2006 -- 選片莒光日
November 2, 2006
《羊男的迷宮》(El Laberinto del Fauno)以文找文

jostar2 - 影片內幕 | 2006-11-02 20:42:26
葛雷摩․戴․托羅 (Guillermo del Toro) 的《羊男的迷宮》(El Laberinto del Fauno) ──之前譯為《猛獸迷宮》──真的是超棒的影片。我認為如果片商只買《羊男的迷宮》進來卻不順便買《惡魔的脊椎骨》(El Espinazo del diablo) 發 DVD，那就沒辦法完全搞懂戴․托羅他對西班牙內戰的著迷。

戴․托羅他說，《羊男的迷宮》已在他心中盤桓二十年；如果當他還是菜鳥導演的時候就能夠募得足夠的資金，《羊男的迷宮》應該就會是他執導的第一部片。周星星我認為幸好不是如此，因為今天的數位科技比當時更加夠力，所以我們才能夠有今天如此驚人的《羊男的迷宮》。運用很多特效的《羊男的迷宮》讓周星星我想起彼德․傑克森 (Peter Jackson) 這位也超級會用特效的導演，但會有這個聯想最主要是因為戴․托羅的身材、臉型都很像彼德․傑克森。其實呢，法國影評界已經把戴․托羅比喻成墨西哥的提姆․波頓 (Tim Burton)，我認為非常地貼切；但我想再更進一步：戴․托羅其實是非英語世界的提姆․波頓。玩奇幻 (le fantastique)，戴․托羅已經是頂尖的一員。

一九三六年，法蘭西斯柯․佛朗哥 (Francisco Franco) 將軍發動叛亂，形成三年的內戰。《惡魔的脊椎骨》的故事從一九三九年講起，正好是內戰末期。一開始我們看到的地景其實比較接近北美洲墨西哥，因為一片廣褒的黃土讓人聯想成是沙漠；整個故事將圍繞在一個天主教的孤兒院裡面。幽靈、鬼魂的鬼故事讓孤兒院裡面的人人人人心惶惶，漸漸地奇幻的元素，以及奇幻的影像將主宰整部影片的調性。攝影，根本不用再說了。除了兩部美國片《秘密客》(Mimic)、《刀鋒戰士二》(Blade II) 外，戴․托羅一向啟用他的墨西哥同胞葛雷摩․納瓦羅 (Guillermo Navarro) 擔任攝影指導。《惡魔的脊椎骨》特殊的暖色調非常吸引人（下五張圖）。




《羊男的迷宮》則是把時代定在一九四四年，地景跟《惡魔的脊椎骨》差了十萬八千里（不僅僅是隱喻）：這一回我們跑到山中，甚至是森林裡面。為了迷宮等等場景，我們更加強冷色調；但其它地方還是太誇張的暖色調。須知：《羊男的迷宮》現在的劇本已經跟二十年前戴․托羅設想的《羊男的迷宮》已有很多的修正。一位年輕的小女孩 Ofelia（由 Ivana Baquero 飾）跟著母親 Carmen（由 Ariadna Gil 飾）跑去山中一營區投靠佛朗哥派的指揮官 Vidal（由 Sergi López 飾）上尉的故事。Carmen 再嫁 Vidal 上尉並已懷有 Vidal 上尉之子的身孕，所以對 Ofelia 來說 Vidal 上尉是她的繼父。
Ofelia 被一隻昆蟲／精靈指引，走進已有數百年歷史的迷宮中，結果遇見一位奇獸：半人半羊的詭異生物，他自稱是牧神 (Fauno)。牧神丟給她三件必做之事，因為她真實的身份其實是一位公主，而公主有義務要完成那三件事。



《羊男的迷宮》比《惡魔的脊椎骨》更加融合奇幻跟史實，周星星我甚至要說戴․托羅其實是拍了一部成人童話。詭異的時候很詭異，暴力的時候很暴力（應該會被列為限制級），但很突然在結尾的時候又童話般地催淚，心腸要很鐵才可能不濕眼眶。戴․托羅真的拍出一部傑作；就算今年坎城拿不下一座金棕櫚獎，但（應該）絕對有權踢掉《火線交錯》的最佳導演獎。詳細影評，將等這部片正式上院線後再發表出來──因此可能是一年後的事。金馬影展某一下午場，甚至是晚上十一點半那一場，絕對要搶下來。
















誰推薦這篇文章：
此分類上一篇:《鼠國流浪記》跟《硫磺島的英雄們》 | 主頁 | 此分類下一篇:U -- 就是 U 而已
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (16筆)
1.
推薦一部也以西班牙內戰為題的片子*La Langue des Papillons/ La Lengua de las mariposas*(1999)
以平實隱晦的手法談當時的白色恐怖
令人想起海峽兩岸類似的悲劇時代




 
lilou 於 2006-11-03 21:41:12 留言 |
2.
抱歉 忘了附上中文片名*蝴蝶之舌*
 
lilou 於 2006-11-03 21:42:07 留言 |
3.
感謝提供資料。我本來不認得這部片，看來要用力找一下這部片了。
 
周星星 於 2006-11-04 11:49:49 留言 |
4.
妳的介紹讓我好想看這部片
好的影評家總是有催眠人去看片的功力
^^~~~
 
CattyHsu 於 2006-11-06 19:36:31 留言 |
5.
《惡魔的脊椎骨》港譯《鬼童院》有發DVD寰宇發行
 
DJ 於 2006-11-13 00:42:18 留言 |
6.
謝謝推薦, 這部真的很讚. 我甚至覺得Guillermo del Toro 比Tim Burton 更勝一籌: 至少Tim Burton沒有把戰爭跟奇幻混在一起拍過.
 
shower 於 2006-11-20 08:55:48 留言 |
7.
我其實怕推薦錯片子。今年金馬影展有不少好看的影片，可是我卻最喜歡這部有點商業口味的片。嘻嘻！
這部片老早就有台灣片商感興趣，但版權費開得太高了（聽說一開口好像是十五萬美金之類的），所以沒有人敢下手。因此呢，一定要再多等上一年、一年半（等對方降價），才可能會在台灣上映。因為，別以為它多好看多好看，在台灣如果一部片沒有好卡司，讓很多觀眾問說：《羊男的迷宮》？誰演的？沒聽過。說不定在大台北連一百萬都破不了。
 
周星星 於 2006-11-22 07:13:55 留言 |
8.
hey ya!
謝謝如此完整介紹!
是因為金像獎才知道羊男的迷宮這部片.
僅是在頒獎典禮上面的幾個鏡頭,
我就知道自己一定會想要看這部關於奇幻和戰爭的片.
本來就是tim burton的大影迷,
還有對西班牙文化的浪漫嚮往
一定不會錯過這位墨西哥導演, Guillermo del Toro
羊男的迷宮
 
jjendless07 於 2007-03-04 21:19:58 留言 |
9.
版主你好阿
我是碰巧經過的路人
因為看完這部片 覺得蠻不錯的
所以想找一些資料 就連到你的板上了
我覺得這部片真的很特別
導演的兩部好萊屋作品我也看過(他真是很愛搞噁心)
這部用他母語拍攝的電影果然大勝
無論在劇情或是影像上的安排
都比以往好很多
我想西班牙人的人生觀
或許是有些許的悲觀吧(從影片結尾猜測的)
BTW 配樂真是棒阿~

 
Julia 於 2007-03-09 22:52:12 留言 |
10.
配樂原聲帶似乎已由華納代理進來，我一定會買。
原諒周星星我這麼囉唆，但我真是寫到什麼就又想到什麼。我朋友傑克說，現在的人都只聽 MP3 都不再買 CD 了；我說 MP3 的低音不夠強呀，怎大家這麼容易就滿足了？我在網路試聽華納的 MP3 試聽版，正是這個問題。所以我一定會去買 CD 好好地把它聽個爽。
另外，導演是墨西哥人喔。只是，他拍的是西班牙的故事。其實真的沒差，像法國影評人也是稱讚我們的李安把《理性與感性》拍得很有英國味。
 
周星星 於 2007-03-09 23:08:07 留言 |
11.
昨天瞄了一下同事抓來的片段，雖然很清晰，但看過30分鐘後我還是決定要去電影院看，支持一下好片，不知何時放映，然後惡魔的脊椎骨要如何取得
 
dcp 於 2007-04-02 15:37:40 留言 |
12.
我所購買的《惡魔的脊椎骨》雙碟版是法國發行的第二區 DVD，影像品質跟 bonus 都很不錯。據說香港有發此片 DVD（請見上面留言），但也據說字幕翻得不好，而且還是據說似乎連英文字幕都沒翻好。我聽不懂西班牙文，但有法文字幕已經夠讓我理解本片。
本片的台灣版權應該還沒賣出。所以我才說，如果有片商願意只買 DVD 版權來發 DVD 的話，絕對是造福影迷。就是因為本片在台灣不容易取得，所以網路上討論來討論去都只說 Guillermo del Toro 是《刀鋒戰士二》跟《地獄怪客》的導演。等到《地獄怪客二》要上映的時候，又可以說 Guillermo del Toro 是《羊男的迷宮》的導演了。
 
周星星 於 2007-04-02 23:00:58 留言 |
13.
宮，一言以蔽之，[奪魂鋸]的驚悚效果+[哈利波特]的奇幻效果，再加上類似[辛德勒的名單]的反戰中心主旨，羊男的迷宮就是這麼一個神奇的組合，本片被譽為[黑色的成人童話]其來有自.

導演當然不會滿足於僅構造一個奇幻的王國讓影迷們冒險參觀，而在這場奇幻之旅中安插了許多戰爭的殘酷和現實的無情，對於童話本質的進行探索，破壞後的再建構，導致全篇瀰漫著一種幽魅懸疑的黑色氛圍

很喜歡預告片中的一句話[在黑暗中，可以見到光芒。在痛苦中，或許藏著美麗。]其中充滿了最原始的血腥、殘酷、暴力，卻也有最溫暖光明的愛與希望，印證了本片該殘酷暴力的地方不會手軟(不是噁爛血漿到處噴的那種殘酷，有點像奪魂鋸第一部那種點到為止)，然而感性的地方卻也催淚得令人動容

值得一提的是片末保留了相當大的想像空間，也引發了麻瓜派與魔法派兩方不同的爭議，(關於這點導演很刻意地利用片中許多的[神蹟]和大人眼底的[現實]來進行交錯論述的迷霧重重)值得影迷細細品味，個人是傾向旁白的立場，[唯有真心相信方能得見]，頗有幾分因信得贖的意味.


PS~給想去電影院看的人建議：這是黑色驚悚童話~不是闔家歡樂動畫~觀影之前心態要調整好~那麼你就可以體會本片的驚悚黑暗之中所散發的如淚光般閃閃動人的人性光輝...
 
真心相信 於 2007-04-25 10:31:33 留言 |
14.
嗯嗯~~好好看唷..如果有續集那更好...
 
po po 於 2007-05-05 11:21:04 留言 |
15.
我是在和欣客運看到"羊男的迷宮"

"寧願自己犧牲 也不願聖潔者犧牲"

有意思的第三各任務啊!


 
encolpius 於 2007-11-13 20:09:44 留言 |
16.
I highly recommend this film!
 
lymnSOUL 於 2008-07-03 11:13:43 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容: