
剛開始,她是從電視影片發跡。一九九六年,阿諾․戴普勒相 (Arnaud Des-plechin) 啟用她飾演一個小角色,這部長片──很長的片,快三個小時──成為阿諾․戴普勒相的代表作:《我如何爭辯(我自己的性生活)》(Comment je me suis disputé... (ma vie sexuelle))。
亞歷桑德․阿甲 (Alexandre Aja) 找她飾演《憤怒》(Furia, 2000) 擔綱女主角,影片慘敗。一直到電視台第二台 (France 2) 選在午夜播放這部片,周星星我才看到這部片:攝影不是蓋的,很棒;但故事糟透了,算是一種末世浩劫的科幻片,悶到爆,大概還沒到片尾字幕我就已經陣亡在床上了。沒有人會記住這部片,但因為亞歷桑德․阿甲後來拍了《戰慄》(Haute tension)、美國片《魔山》(The Hills Have Eyes) 漸漸地成名,所以順便提起這一部片。
兩千年的《終極殺陣二》(Taxi 2, 2000) 狂賣到爆,瑪莉詠․寇提亞的戲份還是很少,但實在是很搶眼。到這時我們發現其他導演都還沒有重用瑪莉詠․寇提亞,因為她還不是什麼已經演過女主角的大咖演員,所以瑪莉詠․寇提亞只能再接演一些短片、電視影片謀生。
吉爾․帕凱-布萊能 (Gilles Paquet-Brenner) 重用瑪莉詠․寇提亞飾演《美麗的事物》(Les Jolies Choses, 2001) 的雙胞胎姊妹,因為影片是改編自維吉妮․戴朋特 (Virginie Despentes) 的小說,所以會有很多情色場面。

葛遊姆․倪克魯 (Guillaume Nicloux) 的《私人案件》(Une affaire privée, 2002) 是一部很不錯的驚悚片,最主要是它的卡司集合了不少優秀的演員。這部片對瑪莉詠․寇提亞來說,應該是第一次能夠在《終極殺陣》系列之外擔綱主演並且影片成績跟票房都還不錯,絕對該記在她的影藝生涯中。

瑪莉詠․寇提亞再次出現在《終極殺陣三》(Taxi 3, 2003) 大概已經變成笑話,因為重點根本不在她,反而是在白靈(!)身上,因此她應該有很好的理由拒絕續演《終極殺陣四》(T4xi, 2007)。
提姆․波頓 (Tim Burton) 在這個時候用了瑪莉詠․寇提亞演出《大智若魚》(Big Fish, 2003),對她的幫助實在是太大了,因為演出一百部法國片都不如演出一部好萊塢大片還要來得更有行銷賣點。不過,她畢竟仍只是一個配角,誰會因為《大智若魚》而記得一個陌生女演員叫瑪莉詠․寇提亞呢?

尚-皮耶․哲內 (Jean-Pierre Jeunet) 執導的《未婚妻的漫長等待》(Un long dimanche de fiançailles, 2004) 是一部超級大製作,裡面用了很多法國籍的大咖演員。瑪莉詠․寇提亞在本片飾演一個配角,居然還因此摘下一座凱撒獎最佳女配角獎。有了這一座獎,並不代表其它大製作都一定會找她;瑪莉詠․寇提亞還是接了好幾個劇本,但八成都是導演有問題,拍出來的片根本沒有人記得。

黎夏․貝黎 (Richard Berry) 的《黑盒子》(La Boîte noire, 2005) 改編自托尼諾˙伯納柯伊斯塔 (Tonino Benacquista) 的短篇小說,影片製作預算頗高,票房差強人意。瑪莉詠․寇提亞在這部片裡面飾演一位護士。托尼諾˙伯納柯伊斯塔是實力派作家,他同時也參與《唇語驚魂》跟《我心遺忘的節奏》的編劇。

茱莉․洛普-苦華 (Julie Lopes-Curval) 的《妳跟我》(Toi et moi, 2006) 是一齣喜劇片,雖然瑪莉詠․寇提亞都已經篤定是女主角,但這種片就是拍完就沒人想看、純粹拍給電視播映用的片。

李歐內․巴宇 (Lionel Bailliu) 的《公平競賽》(Fair Play, 2006) 探討的是在體育競賽中的騷擾,瑪莉詠․寇提亞飾演一位被嚴重心理騷擾的公司小雇員。以主題來說,這有點罕見:全公司上下從老闆到雇員全都參加一場體育競賽,但男性沙文主義將主宰整個公司文化跟「體育精神」。《公平競賽》全片都在捷克拍攝,而且劇本是從導演李歐內․巴宇他以前的短片 Squash 拉長而成。

雷利․史考特 (Ridley Scott) 的《美好的一年》(A Good Year, 2006) 故事剛好發生在法國,所以瑪莉詠․寇提亞雀屏中選,並且靠這部行銷到全世界的好萊塢大片再一次讓人認得瑪莉詠․寇提亞的面孔;可惜影片賣座甚差(甚至這部故事發生在法國的片都只在全法國賣了十六萬觀影人次而已),所以也沒把瑪莉詠․寇提亞馬上推到巨星的地位;但各位不見發行《玫瑰人生》的片商打她的名號仍然是借用《美好的一年》嗎?下圖是《美好的一年》拍攝現場,最右是導演雷利․史考特。瑪莉詠․寇提亞實在是太漂亮,我把她在《美好的一年》的圖都貼出來了。












































































