March 26, 2008
鼓勵此網誌:2
上禮拜自己請了三天假,湊了五天假期,為了填補假期裡空檔時間,我選了「ps.我愛你」這本小說。畢竟是看過電影版了!總覺得以電影的內容好像寫不出這麼厚的書,大約2公分的厚度,字數不少,讓我真無法猜測他的內容!
當然荷莉還是叫荷莉,老公也叫傑瑞,但書看到1/3,我就覺得電影拍的不夠深刻!而且有些設定劇情也不同,荷莉的媽不是單親媽媽,更不是經營酒館;不僅僅只有妹妹,還有三個兄弟;最大不同是傑瑞是她的青梅竹馬。
小說裡寫到一幕
傑瑞想替荷莉與她的好姐妹們安排一場度假,因為生病他看起來蒼老了許多,走路也明顯緩慢,旅行社的專員懷疑的看著他,想著為何要預約幾乎是一年以後的假期,而且得保密到假期前一個月才能寄出旅遊資料,她感到很不解,但也很羨慕這個被深愛的女人,當他離去,當一年後的荷莉來到此,傑瑞對荷莉的愛,誰都說不清有多深。
我很喜歡這一幕,不過電影並沒有拍出來,我想拍出來我大概會飆淚吧
電影中Holly的悲傷並不是那樣的深不可拔,但小說情節卻較為真實。
以為自己可以走出悲傷,覺得明天可以是明亮的晴天時,卻在傍晚回家時刻墜入寂寞,感受自己走不出今晚的黑,反反覆覆的讓朋友鼓勵,卻又讓自己的悲傷拖累。
小說給我這種很深的感覺,電影卻太淺薄,甚至結尾還有太過美好積極的新人生。
我想走出傷痛應該循序漸進,畢竟很愛一個人。
非常推薦喜歡電影版的朋友看看小說版,妳們應該會喜歡!














愛吃鬼趴趴走(16)



































