08年剛解散ge樂隊stratovarius...22年啦..86年到08年...勁長久!!!

 

Stratovarius-Forever

I stand alone in the darkness
The winter of my life came so fast
Memories go back to childhood
to days I still recall
Oh how happy I was then ?
There was no sorrow there was no pain
Walking through the green fields
Sunshine in my eyes
I＊m still there everywhere
I＊m the dust in the wind
I＊m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I＊m the wind in the trees
Would you wait for me forever?
I＊m still there everywhere
I＊m the dust in the wind
I＊m the star in the northern sky
I never stayed anywhere
I＊m the wind in the trees
Would you wait for me forever?
Would you wait for me forever?
Would you wait for me forever?

 

一直還在想之前在海那裡看到的mr.children這名字有點似曾相識..原來之前看戀空dl歌時有見過..

縱使死亡

 

給我一個原因讓我相信你已離去

我能看見你的影子於是我知道

他們全都是錯的

月光灑落在棕色的柔軟地球之上

它帶領我到你躺臥著的地方

他們把你從我身邊帶走

但現在我會帶你回家

 

我會永遠與你同在我的愛人

是你曾經說過的溫柔話語

縱使死亡我們的愛也會延續

 

有些人說我為愛瘋狂親愛的

但沒有任何束縛能夠捆綁著我而離開你親愛的

他們從不知道你不能離開我

他們聽不見你對我的低聲吟唱

 

我會永遠與你一起我的愛人

是你曾經對我說過的話

即使世界毀滅我們的愛也會繼續

我不能再愛你多一些了

 

我會永遠與你同在我的愛人

是你曾經說過的溫柔話語

到了世界盡頭我們的愛也會地老天荒

我己給予你我最豐盛的愛

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

觀看全文...

也許是我 也許是你
能夠改變這個世界
我們尋找著那靈魂
那迷失在黑暗裡的靈魂

也許是我 也許是你
能夠找到那到達星宿的關鍵
抓到那代表希望的精神
用以拯救一顆絕望的心靈

你仰望著藍天
腦海裡浮現出那些問題
你所需要的只是細心聆聽
內心的聲音
在這充滿痛苦的世界
有人正在呼喚你的名字
為什麼我們不努力實現呢
也許是我 也許是你

可能我和你
有時候只是在做夢
但這個世界一定會變得冷清
如果缺少了像你這些追夢者

可能我和你
只是為愛而生的士兵
為了帶著那束愛的火焰
照亮黑夜

你抬起頭凝視著天空
腦裡載著這些問題
但你只需要用心聆聽
心裡的聲音
在這個充滿苦楚的國度
有人在呼喚你
為什麼我們不將這夢想實現呢
我可以 　或者你也可以




p.s.這是Tong 傳給我的歌，歌詞不錯所以嘗試譯。
追加為原詞

觀看全文...

遺留在過去的記憶

 在別人的眼中，你是個溫柔而乖巧的孩子。
在別人的眼中，你是個懂得微笑而羞澀的人。
在別人的眼中，你是個謙讓而有禮的好學生。
在別人的眼中，你總是如此美好，值得被人疼愛。

可是，在我眼中的你，不是這樣的。
我看過你在上課時不經意的走神，
聽見你輕微呼氣的嘆息，
看過你在裝病逃課時得意的微笑，
聽見你上課時嘴裡哼著月光奏鳴曲，
那是你最愛的曲子。
還看過你在轉堂時偷偷把朱古力送進嘴裡，
在上課時用鉛筆在桌上塗鴉，
雖然看似亂畫一通，但細看之下會發現，
你是在畫小鳥在窗外大樹上築的鳥巢。

你的笑總是這樣雲淡風清，
用徐志摩的詩句形容就是不帶走一點雲彩。
學校外牆上斑駁的痕跡，
是你翻越一次又一次所留下的。
那磚塊上的一塊暗褐色，
是你第一次翻牆時不小心擦傷膝蓋而留下。
也是你在這個已經被藤蔓和枝椏纏繞著的校園中，
留下的一點點
痕跡。

 

彼岸 

孤獨。遺忘。背叛。流離。
緩慢地在心裡扎根生長。
那些不堪回首的過往，
載著我們，涉水而過。

是不是翻過崢嶸的山，
越過難攀的峻嶺，
就可以安然無恙？
是不是閉上眼睛，
在黑暗中安靜等待，
然後在片刻過後，睜開眼睛，
眼前便會出現一片亮麗的新天地？

不會再看見洶湧的洪水，
不會再聽見悲傷的泣聲，
不會再看見染血的火海，
不會再聽見慘痛的哀鳴？

那些地獄般的情節，
會否被平靜的湖水，
洗滌乾淨？
只是，我們不懂的是，
那些負面的詞語，
為什麼要伸出他們充滿荊棘的藤蔓，纏住我們的雙腳不放？
為什麼要露出尖利的唇齒，猙獰地向我們咆哮？

我們只求寧靜。
但即使在左腳剛踏上彼岸時，
右腳卻已被吞噬殆盡，
彼岸，始終離我們半步之遙。
那半步，
已是一場卑微的
結束。

相遇終是無聲的告別

相遇終是無聲的告別
我們目無表情地穿過一年又一年，
一季又一季，
直到筋疲力盡，
無法不停下來為止。

我們不惜一切，我們桀驁不馴，
只為了證明自己存在過。
幸福不幸福，早就沒有所謂，
反正我們已經忘記幸福的模樣。

寂寞穿行太久，
久遠得讓我們忘記什麼是幸福，幸福是什麼。
寂寞太久，
讓我們以為曾經有過的幸福只是幻影。

我們自以為可以改變其他人，
卻因為別人而改變了自己。
我們自以為是，但其實什麼都不是。

我們，只是「我們」。

遠方的年輪不停轉動，
遊樂場裡旋轉木馬無休止地迴旋。
晃晃悠悠，忘記背後，重新向前。
卻沒想到，我們面前的所謂未來，
是我們曾經的過去。