• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 寬頻電視
  • 登入 註冊 隨便逛逛
  • 加入天空部落

網誌 日記 相簿 影音 BlogLive PK吧! Q me
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
免費頻道 隨選戲劇 隨選綜合 大陸電視直播 鎖碼頻道 隨選電影 優惠活動 加入會員
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 22

舊香居

提供店內活動、消息、服務項目 分享工作心得、書本閱讀、生活趣事.....

日記 |網誌 |相簿 |好友 |留言板 |Q me
「天涯歌女」講座暨新書發表會 | 主頁 | 新年快樂
January 14, 2008
《愔齋書話》........陳智德以文找文
jxjbooks 在天空部落發表於04:32:20 | 好書分享
鼓勵此網誌:0 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive






   翻開 陳智德的《愔齋書話》 首先映入眼簾是....劉以鬯 洒徒香港版的書影,令我開心不已,而書中《北京訪書記 》一文更是心有同感,很多雷同的經歷,又勾起許多買書尋書的畫面。

舊書、新書、買書、看書、寫書、寫詩.....豐富的書人生活、讓《愔齋書話》的內容,除了多元有趣,更能了解到香港的文學發展近況和優秀的香港文學創作。
   
  2006年經由小樺(字花編輯),拿到《愔齋書話》,如智德自己在「前記」裏所寫:「我所欣賞的書話來往於知識和藝術表現之間,有一點自由散漫的氣度,寫書話的人不會趕讀眾人喜歡的書、附和流行的意見.......  」。 
我想《愔齋書話》做到了,那也是我喜歡的書話。
  
  而智德對20.30年代新文學的了解、更讓我希望能和他見面聊聊,交流一些心得、而在去年年底香港古書展之行,也幸運如願和他見面.

分享了一些經驗、心得,因緣際會又得知他在為徐訏作傳,因為徐訏是我相當喜歡的作家,也就詢問了寫傳的方向、重點。也邀請他今年來台時、可有一場分享座談會,他也大方的答應了。期待他的到來和新書。

   一直想把閱讀視野擴大讓更多好書能突破距離讓更多人知道,經小樺、智海的幫忙,每次進港也嘗試挑選了一些書藉和客人、書友、圖書館分享,而大家的支持喜愛,讓我更有信心。也謝謝pk2 喜歡之餘,更願意寫下心得分享推薦。


趣味與優雅,閱讀合應如是:陳智德《愔齋書話》讀後

                                 pk2                                                              
燈下桌前,小徑徐行,
讀者沉思,行者無語。

閱讀
宜是一徐緩、沉澱的過程,
而非激情的吶喊、盲目的跟隨。

 清道光、咸豐年間,浙江海寧著名藏書家蔣光煦(1813-1860),自幼喜讀書、購書,累年搜訪,積有數萬卷,其中不乏宋元舊槧精抄,以別下齋藏書名世,所得之書,不但手自校讎,且擇其尤精者刊刻行世,以廣流傳,曾先後輯刻《別下齋叢書》、《涉聞梓舊》等叢書,世稱善本。蔣氏有讀書筆記《東湖叢記》刊于咸豐六年(1856),讀其〈小引〉可與陳智德〈前記〉相發明,抄錄如下:

僻處海隅,屏居家衖,足迹所至,不出吳地也,見聞寡陋,良足深慚。惟破籍斷碑,性所癖嗜,累月窮年,遂有所積。隨得隨抄,初無義例,叢零掎拾,自備遺忘,藏諸篋衍,匪以問世云爾。咸豐六年丙辰七月放庵居士蔣光煦識于商觚周鼎秦鏡漢甓之齋

 蔣書〈凡例〉有云「記中各種或假自知交,得資眼福;或剽从估販,無力購求。即有一二舊藏,近已雲烟過眼,倘按圖索驥,無以應求,幸勿見責。」正符陳智德所說:「藏書是生活的另一面相,書話是讀書和覓書的歷程,二者同樣漫長,但藏書終必散盡,留下的是一則又一則書話。」

  此處,我將題跋、筆記、書話等文類混而言之,竊以為,這三者好比同父異母之兄弟,同出一源(書籍)而各具特色,可相互援引,以廣談資、博見聞、記考辨、敘情懷,亦即唐弢所言「包括一點事實、一點掌故、一點觀點,一點抒情的氣息。」書話最難寫的便是那「一點抒情的氣息」,獨抒性靈而能使通篇皆活,具體言之即陳智德點出的──「態度」、「眼光」。

日後書話研究者自可詳加考辨箇中區別,然「書話」一詞,終究是近代新詞,以之質蔣光煦、黃丕烈、顧千里等藏家,料亦瞠目結舌不知何物?古人展卷,讀後可為記、撮其要旨則為錄、依類編排而成目。而「書」,如何能「話」?

一般的說法是從詩話、詞話、曲話演化而來,看似言之成理,一代有一代之文學,由詩話、詞話、曲話衍出書話,似是題中應有之義,其實仍待深究。如第一本以「詩話」名書者,據說是歐陽修的《六一詩話》,試想:歐陽修「詩話」命名用意為何?同代文人對此又有何看法、討論呢?同理,近代第一本以「書話」名書者,其用心與設想,當宜詳加體會。在那對用字遣詞分外講究的年代,立言還求不朽,命名實富深意也。



陳智德

 我第一次聽到他的名字是去年跟舒國治喝茶時,第二次就是卡密介紹《愔齋書話》的時候。陳智德一九六九年在香港出生,嶺南大學中文哲學碩士(1999)及博士(2004)。一九九四年台灣東海大學中文系畢業。在台灣求學期間,常入牯嶺街與光華商場訪書,書中還附一張1994年牯嶺街某舊書店的照片(頁51),最令我羨慕的是他可幫圖書館訪購舊籍老書。人到北京訪書,城內店主一句「不知行情」的訓斥,引起作者一番感慨,於是我們得以讀到一點香港舊書業掌故: 

「八十年代末、九十年代初,還可以在香港的創作、三益、新亞等書店,以幾元至幾十元的價格,購得大量四九年以前出版的舊版書,包括晨光文學叢書、良友文學叢書、文學研究會叢書、萬有文庫等等,連《圍城》也先後收到四七年初版和四九年再版兩種。」

 「九七年後多家舊書店如同互相約定,一起結業,舊版文學書幾乎絕跡。後來知道九七前移民呼聲高漲,舊樓亦大批清拆,是另一次散書高峰。」(〈北京訪書記〉,頁40,原載《文學世紀》第32期,2003年11月)

   真是此一時也,彼一時也,流光容易把人拋,今日學者、書商銳意搜求舊版書籍令四九年前舊版文學書價急漲,陳智德深刻的體認到:「舊書的流傳,撇除了參考研究功能和閱讀收藏的雅興,原是一則又一則經濟和需求的故事。」不單舊書,古玩、字畫亦如是,若能理解這一點,應可以平常心看待各種拍賣紀錄,更重要的是那在成交數字之外的意義與價值。

   過去我深信書之意義與價值是由讀者所賦予,探之愈深,得之愈廣,閱讀,其實是在豐富自己的生命經驗,而陳智德看得更深也更寬厚:「讀書使人得知識,但也可能教人功利、涼薄,唯藏書讓人感知淵源:包括歷史脈絡和事物根本。」(〈前記〉,頁2)

 《愔齋書話》

  書分四卷,卷一「舊書新果」收錄2003年在《明報》刊載的專欄,卷二「書邊掇拾」收錄書評、序跋和文學活動記錄,卷三「舊誌留影」評介多種香港文學雜誌,卷四「舊影留語」為詩人訪問記,與香港曾經存在的文化風景。以史料、以掌故、以書話觀之,《愔齋書話》皆當之無愧。

  居處島內,我們大概很難讀到作者經眼的舊書、詩刊、雜誌、小報,卻可藉《愔齋書話》神遊故紙堆,細讀那些令作者感動的片段,如同重回歷史現場,看陳智德在舊書店搶救散失的年代記憶,在街角慨嘆蒙塵的書店風景,在圖書館檢閱靜靜沈睡的詩刊小報,追憶沈思香港文化的過去與今日,拾掇過往,留書、留影復留語,都說留來留去留成愁,就是這分愁緒,令人回味再三。書海無涯,未能過目之書何其多?讀書話,如過屠門而大嚼,聊為快意,倒也合宜。

  我很欣賞作者的寫作態度:「我想本書離我心中的書話仍然很遠,或只能算是文集,但慶幸所提及的書都是自己選擇,而且所有香港文學書籍,尤其與詩相關者,無論在香港出版與否,幾乎都註定成為冷門書類,評介它們至少永不會與書話的精神相違。」(〈前記〉,頁2)

  一本書,不管新、舊,無論熱銷還是冷門,能動人的就是好。如何當得一「好」字?是鑑賞者的慧眼獨具、是個人嗜好的情有獨鍾、更可以是某些微妙的情感因素,如童年與父親同在燈下親手包書衣、老師勉勵向學的著作、情人贈送的第一本書、度過失戀痛苦的那本書等等。

  我想,不論是千百年前寫成流傳至今的古籍,或是剛印刷出版的新書,從它出現的那一刻,存在就是它的意義。因緣際會下,你發現它、閱讀它、嘗試理解它,當把書闔上的那一秒,有些東西留在心裡,那就是了。倘若你願意為它寫下些什麼,就會成為你的「書話」。哪怕某天必須和書分離,至少你還留下當時的悸動。

  容我再引一遍陳智德的話:

「藏書是生活的另一面相,書話是讀書和覓書的歷程,二者同樣漫長,但藏書終必散盡,留下的是一則又一則書話。」

  雖說作者自認本書離他心中的書話還很遠,不過,這是我目前讀過最感動的書話,讀了三遍,感觸實多,無奈才情淺拙,草草成文,無法道盡閱讀時的所有悸動,慚愧慚愧。作為讀者,我非常期待有機會能看到陳智德能寫出接近他心中的書話。當然,我也殷切盼望另一位香港嗜書癮君子林冠中有朝一日肯動筆寫書話,以解平生書友之念想。

陳智德
《愔齋書話──香港文學札記》
香港:麥穗出版有限公司,2006


蔣光煦《東湖叢記》
遼寧教育出版社,2001
新世紀萬有文庫‧第5輯‧傳統文化書系


延伸閱讀:
我很幸運,讀書沒有讀「傷」過──訪《東寫西讀》作者陸灝

 

 
 陳智德  相關著作

 

           
 

《愔齋書話──香港文學札記》(2006)  香港文學雙年獎   
《現代漢詩論集》
(2005)   
《咖啡還未喝完:香港新詩論》(2005)  店內有售
《三、四○年代香港新詩論集》
(2004)
《三、四○年代香港詩選》
(2003)
《從本土出發:香港青年詩人十五家》
(1997)店內有售
《低保真》詩集 (2004)
《單聲道》詩集 (2004) 店內有售


留言 (4) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:如得其情,哀矜而勿喜-《何處尋你:胡適的戀人及友人》讀後 | 主頁 | 此分類下一篇:胡蘭成的山河夢
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (4筆)
1.
沒有機會看到的書的朋友
可以看看小西轉貼的[前記]喔

http://angelland.negimaki.com/blog/index.php/2006/03/14/14032006/

我是打完一遍前記,上網搜尋才發現作者好友小西的blog已轉貼了
^^

不過這篇前記寫得真好,值得細讀
pk2 於 2008-01-14 08:55:19 留言 |

2.
小補充:
陳智德最早的詩集是《單聲道》,如沒記錯是2002年末出版,由東岸書店出版。東岸書店結業日,即《單聲道》發佈會之同一晚上,其時小弟在東岸工作,幫忙書店清理後事。
板主回覆:
謝謝智海,正想補上‧就見你留言了!你忙完了嗎?希望一切順利!年底較忙,真想有機會聽你和智德聊聊在東岸書工作時的情形。
智海 於 2008-01-15 18:23:27 留言 |

3.
梁文道06年有篇文章提到《咖啡還未喝完:香港新詩論》
http://blog.sina.com.cn/s/blog_470130f3010002iv.html
pk2 於 2008-01-23 20:24:42 留言 |

4.
徐訏长篇小说《悲惨的世纪》影印版本:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=46463
徐訏诗歌全集:《灯笼集》《借火集》《待绿集》《鞭痕集》《进香集》《轮回》《时间的去处》《原野的呼声》《无题的问句》:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=43258
徐訏文集:《禁果》《阿剌伯海的女神》《鬼恋》《精神病患者的悲歌》《幻觉》《江湖行》《时与光》:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=32705
徐訏文集:《彼岸》《巫兰的噩梦》《离魂》《鸟语》《花神》《百灵树》《痴心井》《风萧萧》《吉卜赛的诱惑》、《春》附《盲恋》《赌窟里的花魂》:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=32718
徐訏画传:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=32702
nun最爱徐訏之《禁果》《阿剌伯海的女神》《鬼恋》《精神病患者的悲歌》影印版本:
http://bbs.openow.net/showthread.php?t=39281
nun 於 2008-08-17 12:44:40 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
  • 【公告】 相簿資料修復情形
個人檔案
個人圖檔
ID:jxjbooks
暱稱:吳卡密
地區:臺北市
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 加入好友
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

聯絡我們



我們在:

地址︰台北市龍泉街81號1樓
電話︰(02)2368-0576
時間:下午1點----晚上10點
(星期一公休)
我愛,新書



解體概要
Precis de decomposition
作者:蕭沆
原文作者:E. M. Cioran
譯者:宋剛
出版社:行人出版社

我們的地圖


楊燁 製
最新的回應
達美樂:
私密留言
東山:
能摸原書當然最好,沒法...
小豬不是炸彈:
http://tw.y...
pk2:
《三十年代新文學風華》...
W:
您好: ...
schneefall:
兩,兩千多本! ...
不知道我是誰:
請問要事先報名嗎 ...
coolchet:
我報名1個 ...
水瓶子:
我還蠻常去舊香居逛逛買...
booker:
to卡密 ...
眼眶濕濕的卡密:
to...
常去妳那逛的人:
第一次來此留言,首先,...
chiahur:
哎呀,原來日聖是府上啊...
W:
本中中下文 ...
booker:
無法連結圖片如下 ...
廖未林設計 書衣櫥窗


廖未林設計 書衣櫥窗


廖未林設計 書衣櫥窗

文章分類
我們珍藏(1)
好書分享(25)
買書1.2.3事(1)
展覽訊息(27)
文學討論(0)
人與書(2)
買書1.2.3事(7)
書友錄(1)
展覽訊息(2)
新書座談會(2)
獨立出品(2)
書訊(1)
新書到(5)
關於我們(3)
店內訊息(26)
文章報導(8)
文章報導.(0)
每月文章彙集
.Nov 2008(2)
.Oct 2008(2)
.Sep 2008(2)
.Aug 2008(3)
.Jul 2008(3)
.Jun 2008(3)
.May 2008(3)
.Apr 2008(3)
.Mar 2008(1)
.Feb 2008(3)
.Jan 2008(3)
.Dec 2007(10)
.Nov 2007(5)
.Oct 2007(4)
.Sep 2007(2)
.Aug 2007(1)
.Jul 2007(4)
.Jun 2007(5)
.May 2007(9)
.Apr 2007(5)
.Mar 2007(5)
.Feb 2007(7)
.Jan 2007(8)
.Dec 2006(10)
友好連結
夏夏 / 刻骨銘詩打印店
pk2 / 微笑書齋
志銘 / 同溫層-文藝沙龍
yihwa / 我的書和我讀的書
燁子 / 新北投文史連隊
小草 / 小草藝術學院
智海 / 諗出個未來
kula / kulachen Blog
東山 / 東山譚苑
Ayano / 我的買書人生
coolchet / 大自在軒藏書誌
play time / 玩樂時光play time
老辜 / 暢銷書部落
南村落
字花.......香港文學雜誌
我愛書店
kubrick 書店
香港 阿麥書店
中國書店
下北沢世代 雜貨書店
亞典藝術書店
中國 布衣書局
誰推薦我
最新的引用
.訪書日記:2008年11月2日(日)
 (2008-11-04 21:57:01)
.夏日讀蔣彝《紐約畫記》
 (2008-10-21 10:36:34)
.一讀再讀、一遊再遊:舒國治<台灣重遊>新版
 (2008-05-21 11:08:20)
.快報!!<素描‧色戒‧現代文學>陳子善新書發表座談會
 (2007-12-11 15:24:15)
.現場直擊:20070407在舊香居聽秦賢次老師講三十年代文人群像
 (2007-04-08 20:39:00)
.未埋庵短書擇抄:周棄子評周作人「五秩自壽詩」。並預祝舊香居「三十年代新文學風華」展覽順利成功20070314
 (2007-03-14 17:36:28)
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊