アイライロ

早く逢って愛し合って愛色でいたい
想快點與你相見　相愛之後染上愛的顏色
キツく抱きしめた　君なしじゃダメになるからソバにいたい
緊緊的抱著你　想在你身邊　因為知道沒有你不行
僕にはかけがえない力に変わるから
已經變成了無可取代的力量
だから早く僕だけの君になれ
所以趕快讓你成為我的唯一

伝えたくても伝えれなくてもどかしくなって
想傳達給你卻說不出口　令人變的心焦難耐
タメ息で愛伝えようとしてる　僕がいる
只好用嘆息將愛傳達　告訴你我在這裡
「アイシテル」たった5文字　ココロの叫びは
「我深愛著你」雖然只有五個字的心聲
心の奥にしまいこんでく
就讓它繼續藏在心底

歩くたびなびく髪　香る髪にひかれて
隨著走路而隨風搖曳的頭髮　被你的髮香所吸引
振り向けばすぐそばで　愛色目　君がいる
回頭的話是否你就在身邊　用眼神對我傳情
求めまた愛しくて抱き合う度　僕は
在每次要求擁抱的同時　我啊
ココロカラダ締め付けられて
心與身體又被束縛

ココロの声　カラダの叫び
心底的聲音　身體的吶喊
伝えられないのは　僕ココロ弱虫？
無法傳達是因為　我的心是膽小鬼？

早く逢って愛し合って愛色でいたい
想快點與你相見　相愛之後染上愛的顏色
キツく抱きしめた　君なしじゃダメになるからソバにいたい
緊緊的抱著你　想在你身邊　因為知道沒有你不行
僕にはかけがえない力に変わるから
已經變成了無可取代的力量
だから早く僕だけの君になれ
所以趕快讓你成為我的唯一

愛が欲しくて　君が欲しくて
想擁有愛　想擁有你
でも独りよがりで　わかんなくて　どうしようもなくて
卻只是自我幻想　而變得不明瞭了　不知道該怎麼辦才好
だからまた独り叫ぶよ
所以又獨自吶喊著
Ah – Yeah –　愛に溺れる
Ah – Yeah –　沉溺在愛裡
Ah – Yeah –　君に溺れる
Ah – Yeah –　沉淪在你裡

5文字の叫び　溢れ出す声
五個字的吶喊　洩漏出的聲音
伝えたくなるのは　僕ココロ君色
想要傳達給你的是　在我心底你的顏色

早く逢って愛し合えた愛色になれたら
如果快點與你相見　相愛之後染上愛的顏色的話
キツく抱きしめて　君いなきゃダメになるからもう離さない
緊緊的抱著你　再也不離開你　因為知道沒有你不行
君にもかけがえない力に変わるはずだから
你已經成為我無可取代的力量
だから早く君だけに僕になれ
所以趕快讓你成為我的唯一

Ah –　愛したいと思うのは　僕君の自由で
Ah –　想去愛人　是我和你的自由
Ah –　愛されたいと願うのは　僕の勝手なんだ
Ah –　期望被你愛著　是我的自作主張

愛した僕の負けなのか？
愛你的我輸了嗎？
愛された君の勝ちなのか？
我愛的你贏了嗎？
君の都合の僕なのか？
你的終點將會是我嗎？
でも君のすべて「アイシテル」
但是你的全部「我都深愛著」

SAKURA   

詞　曲　水野良樹　唄　いきものがかり

 


 さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて　揺れる　想いのたけを　抱きしめた
君と　春に　願いし　あの夢は　今も見えているよ　さくら舞い散る

電車から　見えたのは　いつかのおもかげ　ふたりで通った　春の大橋
卒業の　ときが来て　君は故郷を出た　色づく川辺に　あの日探すの
それぞれの道を選び　ふたりは春を終えた　咲き誇る明日は　あたしを焦ら
せて
小田急線の窓に　今年もさくらが映る　君の声が　この胸に　聞こえてくる
よ
さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて　揺れる　想いのたけを　抱きしめた
君と　春に　願いし　あの夢は　今も見えているよ　さくら舞い散る


書きかけた　手紙には「元気でいるよ」と　小さな嘘は　見透かされるね
めぐりゆく　この街も　春を受け入れて　今年もあの花が　つぼみをひらく

君がいない日々を超えて　あたしも大人になっていく　こうやって全て忘れ
ていくのかな
「本当に好きだったんだ」　さくらに手を伸ばす　この想いが　今春に　つつ

まれていくよ

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて　揺れる　想いのてけを　抱き寄せた
君が　くれし　強き　あの言葉は今も　胸に残る　さくら舞いゆく

さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて　揺れる　想いのたけを　抱きしめた
遠き　春に　夢見し　あの日々は　空に消えていくよ
さくら　ひらひら　舞い降りて落ちて　春のその向こうへと歩き出す
君と　春に　誓いし　この夢を　強く　胸に抱いて　さくら舞い散る

今天的我其實腦裡都是無責任ヒーロー~~
但這首歌~~是這幾天在我可憐的ipod裡~一直重複播放的~~
好像是去年的歌曲吧~!!~
我也忘記了~!!~
但很喜歡唷~!!~
雖然並不是畢業的季節~!!~
但聽了還是很有感覺啦~!!~~
推薦給大家啦~!!~



以下為中文唷~!!


 

不知道怎麼的我的音樂今天一直貼不上來~
請大家自己去案連結吧~!!~  

安らげる場所    Mr.Children

mymedia.yam.com/m/2371671



十月の夕暮れが寂しげに街を映す
僕はただそれを見てるだけ 君を想って
何処からか愛しさが胸にこみ上げたなら
セーターなど着てなくてもそっと温もる
僕はなぜ繰り返す別れを受け入れてきたんだろう？
その謎が君と出会い ちょっと解けた
孤独という暗い海に一つの灯台を築こう
君はただそれを見ていればいい
一番安らげる場所で
人はなぜ 幸せを闇雲に求めてしまうんだろう？
何より大事な物も守れずに
この恋の行き先に何があるかは知らない
ただ静かに手を取っては永遠にと願う
いつも君と二人で

感謝阿嵋的分享~
這首歌真的有找了一陣子~
也放棄了一陣子~!!
很好聽~!~真的很好聽~!!

この恋の行き先に何があるかは知らない
ただ静かに手を取っては永遠にと願う
いつも君と二人で
雖然不知道這份戀情的前方會是什麼
只願能永遠這樣靜靜牽著你的手
一直與你一起

這裡真的很棒~!!~
前方真的是未知數~
但如果能永遠這樣牽著你的手一值與你在一起....
那不論前方會是怎樣的~只要有你~那不就足夠了嗎~!!!!

歌詞真的很棒啦~!!~
但跟阿嵋一樣啦~那影檔看太多次了~~會自己聯想~~很累啦~~!!~(笑)



以下是中文唷

どれくらいの値打ちがあるだろう？　僕が今生きてるこの世界
すべてが無意味だって思える　ちょっと疲れてんのかな 

手に入れたもん引き換えにして　切り捨てた　いくつもの輝き
いちいち憂いでいれるほど　平和な世の中じゃない

いったいどんな理想を描いたらいい？
どんな希望を抱き進んだらいい？
答えようもないその問い掛けは　日常に飲まれて

君がいたらなんて言うかな？「暗い」と茶化して笑うのかな？
そのやわらかな笑顔に触れて　この憂鬱が吹き飛んだらいいのに

決して捕まえることの出来ない　花火のような光だとしたって
もう一回、もう一回　僕はこの手を伸ばしたい
誰も皆　悲しみを抱いてる　だけど素敵な明日を願ってる
臆病風に吹かれて　波風が立った世界を　どれだけ愛することができるだろう

考えすぎて言葉に詰まる　自分の不器用さが嫌い
でも妙に器用に振る舞う　自分がそれ以上にキライ
笑っていても泣いて過ごしても　平等に時は流れ
未来が僕らを呼んでいる　その声は今君にも聞こえていますか？

「さよなら」って答えを聞くことを　最初から分かっていたとしたって
もう一回、もう一回　何度でも君に会いたい
君といられることでこんなに　世界が美しく見えるなんて
想像さえもしていない　単純だって笑った
君に心から「ありがとう」を言おう

滞らないように　揺れて流れて　透き通っている水のような心であれたら

会いたくなった時の分まで　寂しくなった時の分だって
もう一回、もう一回　君を強く焼き付けたい

誰もが問題を抱えている　だけど素敵な明日を願っている
臆病風に吹かれて　波風が立った世界を　どれだけ愛することができるだろう
もう一回、もう一回

君がいた夏         詞曲: 桜井和寿
            

夕暮れの海に ほほを染めた君が
誰よりも 何よりも 一番好きだった
二人していつも あの海を見てたね
日に焼けた お互いの肩にもたれたまま
 一日中 笑ってた
キリンぐらい首を 長くしてずっと
待っていたのが まるで夢のように

※また夏が終わる もうさよならだね
時は二人を 引き離して行く
おもちゃの時計の針を戻しても
何も変わらない Oh I will miss you※

君と出会ってから 何も手につかずに
意味のないラクガキを
繰り返しているよ
誰よりも早く 君を見つけたくて
自転車で駆け抜けた 真夏の朝早く
波打ち際たどって
秋が来れば僕ら また元の場所へ
戻ってくけど 気持ちはこのまま

また夏が終わる もうさよならだね
時は二人を 引き離して行く
言葉にできずに そっと離れても
いつか この胸に Oh I will miss you

ひまわりの坂道 駆け降りてく君が
振り向いた あの空の 眩しさが今でも

即使是夏天結束~
我也不想說再見~~
可以一直在一起嗎~~???~

一起看著那片海洋
頂著太陽相互依靠著肩膀
度過一整天的歡笑~!!~~

很棒的歌曲~!!~

雖然我很討厭夏天~~
但夏天真的也有很多令人期待的事情會發生~~
只不過.....還沒碰到而已吧~!!~~