November 15, 2009
kailokailo
在天空部落發表於03:25:57 |
愛的執著
L'Arc~en~ciel - Niji (虹)
又一次翻炒了
上是live
下是pv
2個難以抉擇TAT.......live沒了獨白
真的很愛hyde(CRY)
那聲音,我瘋死了
也哭死了
中譯那個徹底徹底徹底我真的笑了/ _ \.....
words:hyde
music:ken
時は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
歩きだしたその瞳へ
果てしない未来が続いてる
本当はとても心はもろく
誰もがひびわれている
降り出した雨に濡れて
君はまた立ち止まってしまうけど
信じてくれるから
誰より高く 空へと近づく
輝きを集め光を求める
燃え尽きても 構わないさ
全ては真実と共にある
「少年は人の影に歪んだ憎しみを見た」
そんな世界なんてもう何も見たくないよ
何も!何も!何も!
(「記憶の天秤にかけた ひとつの傷がつりあうには
百の愛を要する けれど心は海岸の石のよう 波にもまれ
沢山の傷を得ることにより 愛は 形成されてゆく」)
それでも想う 貴方のことを
季節が流れていても…
目を閉じていつも見てた風景のように
何度目かの雨もあがった
せつない人よ 叶わぬ願いよ
なぜこの胸から愛は生まれて行く?
咲き乱れた花は揺れて
沈んだ大地に降り注ぐ
愛を時は奏でて想いはあふれる
途切れそうなほど透明な声に
歩き出したその瞳へ
終わらない未来を捧げよう
時常在彈奏中思緒紛飛
在仿若會中斷般的透明聲音裡
走向那雙眼睛
那盡頭的未來仍在延續
心真的很脆弱
誰都有著裂痕
被突然下起的雨淋濕的你
再度停下了腳步
依然相信著
比誰都更高 更接近天空
渴求著光輝
即使被燃燒殆盡也在所不惜
一切都存在於真實裡
“少年看到了因憎恨而扭曲的人影”
這樣的世界我已徹底不願再看下去
徹底!徹底!徹底!
(念白:
秤一秤記憶的天平
要平衡一分的傷口 需要一百分的愛
但是心就像海岸的礁石般 被波浪不停地拍打
因為得到了許多的傷口 才漸漸形成了愛)
盡管如此 我仍想念著你
在不斷流逝的季節裡……
如同合上雙眼便會浮現的那片風景
再一次地 雨停了
心痛的人啊 無法實現的心願啊
為何這胸中會產生愛?
肆意盛放的花朵搖曳著
灑滿了沉沒的大地
時常在彈奏愛情中思緒紛飛
在仿若會中斷般的透明聲音裡
走向那雙眼睛
獻上無盡的未來
L'Arc~en~ciel - 瞳の住人
看著那回帶的pv我他媽的狂飆淚我最近真是很多鬱結
我就只懂這幾首
還未計my heart draws a dream 星空 new world sell my soul 7th heaven 海辺 夏之憂鬱 link drink it down pieces seasons call 荊棘之淚 諸如此類
然後我想,laruku的歌可以播過世了
還未計hyde solo的那堆堆堆堆
然後我想我葬禮播這首/ w \
對我瘋了我愛死ken chan的吉他solo真的又溶掉了
作詞:Hyde 作曲:Tetsu
数えきれない…でも少しの歳月は流れ
いったい君の事をどれくらい分かってるのかな?
指先で地図辿るようには上手く行かないね
気づいているよ不安そうな顔 隠してるくらい
急ぎ足の明日へと抵抗するように
駆け回っていても不思議なくらい…この胸は君を描くよ
見上げれば輝きは色褪せず溢れていた
どんな時も照らしてるあの太陽のようになれたなら
もう少しだけ君の匂いに…抱かれていたいな+
外の空気に首輪を引かれ僕は背を向けた
白く滲んだ 溜め息に知らされる季節を
繰り返しながらふと思うのさ…なぜ僕はここに居るんだろう?
そばにいてずっと君の笑顔を見つめていたい
移り行く瞬間をその瞳に住んでいたい
どこまでも穏やかな色彩に彩られた
一つの風景画の中寄り添うように時を止めて欲しい永遠に
そばにいてずっと君の笑顔を見つめていたい
移り行く瞬間をその瞳に住んでいたい
いつの日か鮮やかな季節へと連れ出せたら
雪のように空に咲く花のもとへ…花のもとへ
數不清…縱使有些許歲月流逝
我到底瞭解妳多少?
彷彿用指尖搜尋地圖般無法順利抵達
我感覺到妳藏匿起來的不安臉龐
彷彿抗拒快步邁向明天般
即使四處遊走也讓人感覺不可思議…胸膛中描繪著妳
抬頭仰望 滿溢不褪色的光輝色彩
化成無論何時都照耀大地的陽光般
只要有一點屬於妳的味道…就想擁抱
外頭的空氣 讓被頸鍊引領的我背向妳
因透出白霧氣息讓人知曉的季節
週而復始便會不經意的想起…為何我會在此?
想要一直待在妳身旁視妳的笑容
想讓瞬息萬變的瞬間 住在那對眼睛裡
無論到何處都有讓人心情安穩的色彩點綴
猶如一富風情畫般的 想要讓時間停止流轉 化做永恆
想要一直待在你身旁視妳的笑容
想讓瞬息萬變的瞬間 住在那對眼睛裡
終有一天會引領我們前往美麗的季節
到如白雪般在晴空下綻放的花朵旁…到花朵旁




















