才剛說要好好的寫網誌.

但是...............

上星期可說是一年中最忙的季節.

突來的短期急訓班. 每天上課. 為期一週.

大阪所有中小學的期末懇談.

遇到懇談日. 孩子也每天上半天課. 中午回家吃飯.

所以我.........

每天一大早出門上三堂課. 中午趕回家弄飯給孩子吃. 把晚上要做的菜拿出來解凍. 披上外衣再度出門做工. 做完趕回家做晚飯. 收衣. 洗衣. 曬衣. 準備明天的教材. 哪還有餘力寫東西. 

不過. 昨天急訓課結束了. 中華學校的課今天最後一堂. 只剩下星期一下午最後的翻譯. 心想這下可輕鬆一下了. 可以把一些待辦的事清一清了. 但........

一到放寒假. 孩子託放的電話又陸續進來了. 不過比起上星期. 好許多.

總之. 寫網誌. 我盡力.

少了打工的工作. 整個時間都多了出來.

再找工作?  還是就讓自己休息?

去年拼命做. 多賺的幾乎都給了日本政府.
老大明年要考高中. 今年可能為了看學校. 懇談. 會忙一些.
聽天命吧!

總之. 先休息. 受不了了. 在出去找工作吧!
(老公的建意也是"休息吧!")


一早睡到自然醒. 倒垃圾. 洗衣. 曬衣. 把家理整理一下.
點上香臘燭. 泡杯咖啡. 上網. 和許久未連絡的朋友通通電話.
難得的清閒..........気持ちいい～！（真舒服)



今天下午. 孩子們也難得的都早回來了. 
小的兩點就進了家門.



"媽媽. 如果我們家沒有電腦. 沒有電視. 沒有床. 沒有沙發. 你怎麼辦?"

"什麼怎麼辦?"

"因為媽媽每天在家. 不是看電視. 就是打電腦. 要不然就是睡覺."

"那我可以打電動玩具呀!!"

"如果也沒有電動玩具呢?"

"那我就看書."

"如果也沒有書呢?"

"那我就出去逛街."

"如果你也沒錢出去呢?"

"那我就出去工作賺錢. 再買自己想買的東西."

"如果你一直找不到工作呢?"

"努力. 不計較. 總會找到工作的."

"如果你努力的找了一年還是找不到呢?"

我回答不出來了.........

"你會不會去做流浪漢."

"不會. 我絕對不會去做流浪漢. 我會更努力去找工作."


原來在女兒的眼中. 這個媽除了工作. 就是睡覺和看電視. 上網.


接著老大回來了. 送上紅豆湯當點心.

兩個又開始和我打屁.

.............................


最後兩人告訴我的是:

"媽媽. 你的外表雖是大人. 但內心卻是個孩子."


什麼跟什麼呀!

你們老媽是不愛生氣. 盡量讓自己保持年輕.
在孩子面前. 盡量和孩子們打成一片.
實際上. 內心卻..................(煩事一堆)
只是妳們不知道而已.
    

一般日本的小孩在幼稚園時. 都會說

長大後想開花店. 麵包師父. 幼稚園老師 (女孩子)

長大後想當棒球選手. 足球隊員. 甚至超人. (男孩子)

上了小學後. 孩子們回答不太出來了. 目標不見了.

上了中學更是. 所考慮的是. 能不能考得上高中. 能不能考得了大學.

昨天照例去替兩個才來日本一星期的孩子. 做入學面試翻譯.

所謂面試. 也只不過是由教育委員會的人. 到學校問些問題. 以便給學校將來做些參考. 及安排孩子往後的日文課程.

內容也是千篇一律. 來日理由. 過去上的學校. 上了些什麼科目. 最喜歡什麼科目. 最討厭什麼科目等等.

其中. 總會問父母將來孩子出路的打算. 幾乎每個父母都是說. 只要孩子能唸. 就供到大學. 而且打算進日本的大學. 問到孩子們將來想做什麼. 孩子們的回答是. 總之上大學. 至於想專攻哪一方面. 卻沒想過.

的確! 這麼小的孩子. 哪懂呀! 只知道. 上了大學. 就能找到好工作. 有了好工作. 就有好的收入. 就能過好的生活.