KAL‧KAT-TUN ALL LOVE

赤西×小林のLANDS、最初で最後のアルバム決定  
 
　人気グループ・KAT-TUNの赤西仁とMr.Childrenなどを手がける音楽プロデューサー・小林武史との期間限定ユニット・LANDS（ランズ）が、2010年1月13日にアルバム『Olympos』をリリースすることが決定した。本作はLANDSにとって、最初で最後のアルバムとなる。

　LANDSは、小林が監督、赤西が初主演を務める映画『BANDAGE　バンデイジ』（2010年1月16日公開）に登場するバンド名。小林と赤西による期間限定ユニットとして11月25日にリリースしたシングル「BANDAGE」は、12/7付オリコン週間シングルランキングで初登場首位を獲得した。

　アルバム『Olympos』には、シングル「BANDAGE」や、劇中でバンド・LANDSとして歌っている5曲、さらにアルバムのために書き下ろした新曲2曲を加えた全8曲を収録。全曲の作詞・作曲・編曲を小林が手がけているほか、作詞には赤西や映画の脚本・プロデュースを担当した岩井俊二も参加している。

　なお、LANDSは、2010年1月19日には映画とCDの連動イベント『LANDS LAST LIVE』を開催。本作収録曲などを披露する予定。 

KAT-TUN'S  MANUAL 41 2009.12.01
Tatsuya Ueda

上田竜也です。
いよいよ12月に入り寒さも増えしてきましたね。
あと今年もわずかですが皆さん風邪ひかないように気をつけてくださいね！

ちなみに
前回の答えは夢の国でした。それでは！

↓翻譯請點↓

＜ＬＡＮＤＳ＞赤西仁×小林武史　シングル「ＢＡＮＤＡＧＥ」が初登場首位
　１日発表されたオリコンランキング（１２月７日付）によると、男性アイドルグループ「ＫＡＴ－ＴＵＮ」の赤西仁さん（２５）主演の映画「ＢＡＮＤＡＧＥ　バンデイジ」の劇中バンド「ＬＡＮＤＳ」名義でリリースしたファーストシングル「ＢＡＮＤＡＧＥ」（ジェイ・ストーム）が発売１週目で２１万１０００枚を売り上げ、初登場でシングルランキングの首位となった。

　「ＬＡＮＤＳ」は、赤西さんがボーカル、音楽プロデューサーで、同映画を監督した小林武史さんがキーボード、映画でドラマー・リュウジを演じるロックバンド「ＲＩＺＥ（ライズ）」のドラマーで俳優の金子ノブアキさん（２８）が参加している。

　映画は、バンドブームに沸く９０年代、ナツ（赤西さん）を中心に結成した「ＬＡＮＤＳ」がメジャーに上り詰めるまでの苦難や葛藤を描いた。１０年１月１６日公開予定で、前売り券は１１月２１日の発売初日に約７万枚を売り上げ、配給の東宝では実写映画史上最高の初日売り上げ枚数を記録した。【松村果奈】
 

↓翻譯請點↓

中丸のページ　2009/11/30
No.468

昨日はミルクレープを食べました

こんにちは
中丸雄一です

昨日はカレンダー撮影をしました

（照片）

早朝からの撮影で気温はかなり低かったのですが、
ロケ地が個人的に最高に魅力を感じる場所であったため、
終始寒さ眠さを忘れて撮影を楽しむことができました

2010年度のKAT-TUNカレンダーは日めくりとなっており、
写真の量はかなり多いと思います

お楽しみに

それとKAT-TUNライブDVDが今度発売されます

東京ドーム10日間の内容が記録されていますので、
今度はぜひ自宅でじっくりとステージの隅から隅までをお楽しみください

きっと会場で確認することができなかったことが新たに発見できると思います

あと、11月29日は田口の誕生日ですね

おめでとう

これからもその爽やかさを保ってください

今度一緒にバッティングセンターに行きましょう

あと急にネット電話かけてくるのやめてください
知らない人かと思い、びっくりします
次回からは問題なく出られます

それでは、火曜夜中12時頃からはラジオ番組
 
文化放送「R-One KAT-TUN」
 
聽いてね
 
じゃあーねー
 
ガチャン、ツーツーツー

↓翻譯請點↓

かっこよすぎる亀梨にコンプレックス！？　ＴＢＳ系ドラマ『ヤマトナデシコ七変化』主演
2009年11月30日 紙面から

　ＫＡＴ－ＴＵＮ亀梨和也（２３）が、来年１月１５日スタートのＴＢＳ系連続ドラマ「ヤマトナデシコ七変化」（金曜午後１０時）に主演する。かっこよすぎる自分にコンプレックスを抱く超短気なケンカ最強の大学生・高野恭平役で、大政絢（１８）演じるホラー少女・中原スナコと織り成すラブコメディー。ＮＥＷＳ手越祐也（２２）、元ＮＥＷＳメンバー内博貴（２３）との初共演も注目だ。

　ドラマは同名人気コミックが原作。万年金欠の恭平は、容姿コンプレックスから暗闇と孤独の世界で生き、心霊現象も起こすスナコを「レディーに変身させれば下宿代はタダ」の提案に乗り、下宿の同居人たちとスナコ改造計画に乗り出す。

　同居人役は、女の子に間違われるほどかわいい遠山雪之丞に手越、冷静で文武両道の織田武長に内、さらに王子キャラの女好き・森井蘭丸をドラマ初出演のバレエダンサー宮尾俊太郎（２５）が演じる。同局系「花より男子」の「Ｆ４」に続き話題になりそうなイケメン４人組で、亀梨は「計り知れない４人組になると思います」とアピールする。

　人気アイドルとしての亀梨にはコンプレックスが見当たらなそうだが、野球をしていた小学生のとき、友達と比べて体が小さかったことがコンプレックスで、毎日牛乳を飲み、練習に励んだとか。「そういうもの（コンプレックス）ってどこか自分の原動力になっていると思う。恭平にもそういう思いを持たせたい」と話す。

　手越と内は、内が不祥事でグループ脱退後、公式に一緒に仕事をするのは初めてという。「雪之丞は“添い寝してあげたい男の子ナンバーワン”。その名に恥じないように演じたい」と手越が抱負を語れば、内も「普段の僕とは真逆の役なので、どうやろうか楽しみです」と意気込んでいる。