November 8, 2008
鼓勵此網誌：0
2008年11月08日
KAT-TUN「プラスＸ」新ＣＭ動画公開
CM STORY
すごい勢いで迫ってくるCUBEになった上田さん、赤西さん、亀梨さんの３人。
「キューブ・キューブ・キューブ…!!」と叫んでいます。
CUBEがバッチリきまったところで、リアルな３人がそれぞれCUBEを手にとってひとこと「立方体のガム！」。
シャリット四角い新食感のガム「プラスX CUBE」を、リズミカルかつユーモラスに表現しています。
↓翻譯請點↓
2008年11月08日
KAT-TUN「PLUS X」新CM公開
CM STORY
氣勢十足地成為CUBE（立方體）的上田、赤西、和龜梨3人。
「CUBE˙CUBE˙CUBE…!!」地喊著。
決定好各自代表的口味，3人的手中各拿著不同口味的CUBE口香糖說著「立方體的口香糖！」。
配合著節奏，以幽默的方式呈現擁有4角形新口感的口香糖「PLUS X CUBE」。
翻譯：凱西
校稿：閃電
情報：閃電
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室出品‧轉載請附上本工作室網址
http://blog.yam.com/kattunAL
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
KAL工作室＠閃電
