系統公告
今日世界遺産
2009年第33屆世界遺產委員會決議

(A)世界遺產公約
締約國186國(2009.2)

(B)世界遺產登錄
締約國148國(2009.7)

(C)世界遺産數量
N:自然遺産176
C:文化遺産689
NC:複合遺産25件    
共計:890

(D)危機遺產的最新動態
2005年34
2006年31
(登錄2件、除名5件)
2007年30
(登錄3件、除名4件)
2008年30
2009年
31
(登錄
3、除名2(其中包括從世界遺產名單除名的易北河溪谷))

(E)世界遺產名單中除名
2007.6 阿曼阿拉伯大羚羊保護區(Arabian Oryx Sanctuary)
2009.6 德勒斯登易北河溪谷(Dresden Elbe Valley)
認識世界遺產中心
今日世界遺產快訊
世界遺產登錄基準
■文化遺産(Cultural Property)
有顯著的普遍的價值的紀念物、建造物群、遺跡、文化的景觀等。
■自然遺産(Natural Property)
 有顯著的普遍的價值的地形或者是地質、生態系、景觀、包含瀕臨滅種的動植物的棲息・生育地等的地區。
■複合遺産(Mixed Property)

 兼備文化遺産和自然遺産兩種價值的遺産

-登錄基準-
(ⅰ)代表人類發揮創造天分之傑作;或

(ⅱ)表現某時期或某文化圈中‚與建築、技術、紀念碑類藝術、街區計畫、景觀設計等發展有關之人類價值之重要交流者;或

(ⅲ)可為現存或已消失的文化傳統或者文明的唯一或希少之證據者;或

(ⅳ)可見證人類歷史重要時代之顯著例子‚如某樣式之建築物、建築物群、技術之累聚或景觀等;或

(ⅴ)一個能代表單一文化或不同文化,特別是在不可逆之變遷下成為易受災害之傳統人類聚落或土地、海洋使用之傑出案例;或

(ⅵ)具有傑出普世價值,直接相關或實質相關的事件或生活傳統、思想或信仰、藝術或文學作品。(世界遺產委員會認為此項標準只有在非常特殊的情況下才會加以評估是否該列入遺產名單,並且是與其它的文化或自然遺產標準共同考量)

(ⅶ)代表生命進化的紀錄、重要且持續的地質發展過程、具有意義的地形學或地文學特色等的地球歷史主要發展階段的顯著例子;或

(ⅷ)包含出色的自然美景與美學重要性的自然現象或地區;或

(ⅸ)在陸上、淡水、沿海及海洋生態系統及動植物群的演化與發展上,代表持續進中的生態學及生物學過程的顯著例子;或

(ⅹ) 擁有最重要及顯著的多元性生物自然生態棲息地,包含從保育或科學的角度來看,符合普世價值的瀕臨絕種動物種。

鳥瞰世界遺産
傅朝卿教授部落格
世界遺產放送台








日本世界遺産年報

2008年報

2007年報

2006年報

2005年報

2004年報

2003年

2002年報

2001年報

2000年報
推 薦 網 站
kensyu的最新的回應
好時光貼曆
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam天空部落 本身立場。
CC授權
著作權說明文字
POWERED BY
POWERED BY
會員登入免費註冊
July 31, 2008

2008
年新登錄世界遺產

第32屆世界遺産委員會(7月2~10日、加拿大魁北克)
決議内容


分類:N自然遺產、C文化遺產、NC複合遺產。


[1]
德勒斯登(Dresden)問題


國名


遺產名稱


分類



概要

德國
(Germany)

 


Germany

Date of Inscription: 2004
Criteria: (ii)(iii)(iv)(v)
Core zone: 1930 ha
Buffer zone: 1240 ha
State of Saxony (Sachsen)
N51 02 24.0 E13 49 16.0
Ref: 1156
Inscription Year on the List of World Heritage in Danger: 2006
C

「德勒斯登易北河溪谷流域」於2004年被登錄於世界遺產名單。

05年為解決交通的擁塞問題計劃在易北河上興建一座橋樑。為此,世界遺產委員會以「橋梁建設可能會嚴重破壞景觀」為理由,將此物件登錄為危機遺產(06年)。之後曾經撤掉過橋樑興建計劃,但是於07年秋天又再行復工。

在這次的委員會中,要求將橋樑改為以隧道的方式進行,並嚴正警告橋梁建設若不中止的話,在09年的委員會中將會把德勒斯登易北河溪谷流域從世界遺產名單中除名。」


[2] 新登錄的世界遺產 ・・・・27件
 


國名

遺產名稱


分類


簡單的説明


1

冰島
(Iceland)

 


Iceland

Date of Inscription: 2008
Criteria: (ix)
Core zone: 3370 ha
Buffer zone: 3190 ha
N63 18 11 W20 36 08
Ref: 1267
N

由1963~67 年的海底火山所噴出的熔岩所形成的面積2.7平方公里的火山島。是歷史上最被詳細記錄的海底火山之一,在地質學上有著極高的價值。另外,於高緯度地帶上出現了「不毛之土」,而在這不毛之地上外來的動植物是如何的定著與此,引來了許多動植物學家高度的興趣。彷彿是一座充滿未知以及科學家們研究物種生成的天然實驗室。

2

葉門
(Yemen)



Yemen
 
Date of Inscription: 2008
Criteria: (x)
Core zone: 410460 ha
Buffer zone: 1740958 ha
N12 30 0 E53 50 00
Ref: 1263
N

從葉門本土往南約350km的西印度洋上。有一座以東西100km、南北40km長的索科特拉島為中心的群島。自古以來是印度洋航路的避風港。在各島上有很多原生的動植物在此棲息,爬蟲類有80%是索科特拉的原生種。另外,幾乎每年都會發現新品種的鳥類。

3

以色列
(Israel)

 

Israel
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(vi)
Core zone: 62.58 ha
Buffer zone: 254.7 ha
Haifa and Northern Districts
N32 49 45.828 E34 58 17.936
Ref: 1220rev
C

巴哈伊(Baha'i)教是1844年巴哈歐拉(Bahá'u'lláh)所創始的神教。被祖國波斯驅離之後,1868年落腳於以色列的海法(Haifa)、西加利亞(Western Galilee),1892年死於此地。現在是巴哈伊教的聖地聖地建築群與周圍的自然環境互相調和,散發出優美靜謐的氛圍。

4

義大利
(Italy)

 

Italy
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iii)
Core zone: 235 ha
Buffer zone: 2330 ha
N45 9 34 E10 47 40
Ref: 1287
C

為義大利北部・隆巴迪亞(Lombardia)地方的古都曼都亞(Mantua)。15世紀,身為領主的Gonzaga家族招聘有名的藝術家使它成為了文藝復興最具代表性的都市。其中,聖夕巴斯汀教會(S. Sebastian)和聖安東雷奧教會(S. Andrea)運用了革命性嶄新的設計手法,為曼都亞裡屈指可數的建築遺產。薩賓尼塔(Sabbioneta)是Gonzaga家族成員另一個居住的郊外小都市。16世紀,依照典型文藝復興都市藍圖所建造而成的。

5

瑞士/
義大利
(Switzerland/Italy)



Italy
Switzerland
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iv)
Core zone: 152.42 ha
Buffer zone: 109385.9 ha
N46 29 54 E09 50 47
Ref: 1276
C

對高山地區電氣化鐵路・狭軌鐵路的鋪設有著極大影響的高山鐵路。Thusis~St.Morits之間(Albulabahn鐵路),1904年開始營運,St.Morits~Tirano 之間(Bernina鐵路)則為1910年開始營運。火車行走於急彎及陡峭的斜坡,行走於號稱歐洲最高的鐵道之上越過層層山巒。鐵道本身所被賦予的普遍性價值以及加上遺跡散佈於週邊的山岳景觀,將文化景觀帶入到一個最完美的呈現。現在為瑞士的Rhaetian Railway所有,登錄地幾乎全部在瑞士境內。

6

伊朗
(Iran)


 
Iran (Islamic Republic of)
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iii)(vi)
Core zone: 129.2819 ha
Buffer zone: 655.0122 ha
N38 58 44 E45 28 24
Ref: 1262
C

於伊朗西北部曾經是基督教扎根地區上保留了許多教會遺產。有6座教堂・修道院建築和2個聚落被登錄為世界遺產。其中據說是基督12門徒其中一人猶大 (Thaddaeus)所創建的聖達太修道院(St. Thaddaeus)應該最具象徵意義。是現在伊朗境內最早的教堂,據說猶大自己也是葬在那裡。根據文書的記載這座教堂興建於7世紀。於14世紀因地震而崩塌,現在的建築物是地震之後重建而成的。
7

哈薩克
(Kazakhstan)


 
Kazakhstan
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ix)(x)
Core zone: 450344 ha
Buffer zone: 211147.5 ha
N50 25 60 E69 11 20
Ref: 1102rev
N

由草原和淡水湖、鹽水湖2個自然保護區所組成的遺產。雖然目前是瀕臨絕種的動植物的棲息地,但也不可忽略每年都會從外地飛來的許多鳥類。堤供1500萬隻以上鳥類食物的田吉茲湖(Tengiz lake),是大紅鸛(Greater Flamingo)飛來最北的終點地區。
8

加拿大
(Canada)

 

Canada
Date of Inscription: 2008
Criteria: (viii)
Core zone: 689 ha
Buffer zone: 29.4 ha
N45 42 35 W64 26 9
Ref: 1285
N

圍繞大西洋芬地灣(Bay of Fundy),全長10km、高30m的斷崖。挖掘出石炭紀後期(3億2000萬年前~2億8000萬年前)地植物、無脊椎動物、脊椎動物的化石。主要的生物有原始兩棲類樹甸螈(Dendrerpeton)以及全長近2m的節足動物遠古蜈蚣蟲(Arthropleura)等。這裡彷彿是刻畫著生命進化過程中重要的1頁,因此被稱之為「石炭紀的加拉巴哥(Galapagos)」是目前為止發現石炭紀的化石出土場所地之中最重要而且最具代表性的場所。
9

柬埔寨
(Cambodia)

 
 
Cambodia
Date of Inscription: 2008
Criteria: (i)
Core zone: 154.7 ha
Buffer zone: 2642.5 ha
N14 23 18 E104 41 02
Ref: 1224rev
C

為吳哥窟王朝時代所建造的寺院建築,雖與吳哥窟寺院遺跡一樣臨摹於須彌山,但外觀上還是有所差異。南北長約800m的範圍裏併列著各建築物。位於4号山門的南面刻有乳海攪拌(印度教的天地創造的神話)的浮雕。
此世界遺產因位在與泰國的國境未劃定區域,一度因泰國方面反對而無法登錄(07年)。之後泰國政府姑且支持柬國的申遺登錄,但此舉卻造成國內的反政府運動,08年7月1日撤回支持柬國登錄的同意書。並向UNESCO提出「暫緩登錄」的要求。
10

古巴
(Cuba)


   
Cuba
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iv)(v)
Core zone: 54 ha
Buffer zone: 276 ha
Camagüey Province
N21 22 43 W77 55 7
Ref: 1270
C

卡瑪圭(Camagüey)是16世紀由古巴所建造的最初的7個都市其中之一。與拉丁美洲的許多殖民都市不同,蜿蜒細長的巷弄連結大小不一的廣場彷彿是一座迷宮都市。無數的巷弄之中FUNDA・DERU・KATORE街道寬2m、長約77m,號稱是「古巴最窄小的街道」。現存的建築物有很多事19世紀以後所建造的。保存了有著中庭的宅邸以及、劇場、宗教建築等。

11

克羅埃西亞
(Croatia)


 
Croatia
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iii)(v)
Core zone: 3329.04 ha
Buffer zone: 4450.62 ha
Split and Dalmatia Counties
N43 10 49.22 E16 38 22.43
Ref: 1240
C

Hvar island的史塔瑞格雷德平原為Adriatic海最大的平地以及最肥沃的土地。是地中海最早栽培葡萄以及橄欖等農耕文化最發達的土地之一,可以看到前人所遺留下來的痕跡。在建築遺產方面,16世紀的要塞化宮殿TOUVURUDARI最為有名。

12

肯亞
(Kenya)


 
Kenya
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(iv)(v)
Core zone: 1538 ha
Buffer zone: ha
Coast Province
S03 55 55 E39 35 46
Ref: 1231rev
C

原住民米基肯達族的聖地「卡亞」是指肯亞的印度洋海岸地方的森林,據說主要的功能是隱藏聚落讓侵略者無從侵略。傳統上米基肯達族會盡其所能的在戰略的據點(主要是丘陵地)進行植林,成為卡亞聖林。但現在因土地開發的影響,有減少的趨勢。

13

沙烏地阿拉伯
(Saudi Arabia)
首度登錄

 

Saudi Arabia
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iii)
Core zone: 1621.2 ha
Buffer zone: 1659.34 ha
N26 47 1 E37 57 18
Ref: 1293
C

為沿著阿拉伯半島北部的古老街道上的一個交易地點。艾-西加(Al-Hijr)之名除了『古蘭經』上可看到外,在各種的歷史書籍上也可以發現它的存在。被確認的建築遺跡幾乎都是前2~後2世紀的納巴提王國時代的東西。有從墳墓或者是高約150m的岩壁上所挖掘出來的岩窟神殿等。雖然如此,從出土的碑文之中 ,有發現可回溯到前6世紀的東西,古代的薩姆德克(Thamudic)文字文字以及盧維(Luwian)文字,其他還發現有各式各樣的壁雕等。

14

聖馬利諾
(San Marino)
首度登錄




San Marino
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)
Core zone: 55 ha
Buffer zone: 167 ha
N43 55 58 E12 27 7
Ref: 124
C

西元301年建國的聖馬利諾是現存世界最古老的共和國。其首都聖馬利諾市因位於提塔諾山上,免於急速的近代化都市改造的衝擊。中世紀的望樓・城牆等的要塞建築、14~16世紀的修道院群、19世紀新古典主義式樣的巴西利雅以及裝飾華麗的市政廳等,保留了各個時代的建築物。

15

瑞士
(Switzerland)

 

Switzerland
Date of Inscription: 2008
Criteria: (viii)
Core zone: 32850 ha
Cantons of Glarus and Graubünden
N46 55 0 E9 15 0
Ref: 1179
N

位於瑞士中部阿爾卑斯山脈佔地約3.285萬公頃的薩多納(Sardona)山巔是一個典型的衝上斷層地形(thrust fault)。所謂的衝上斷層是逆斷層的一種,從旁邊看的時候它的斷層面的角度是呈現在45度到90度之間。還有在這裡也發現了斷層面的角度是0度被稱為「橫臥褶曲(dekken)」的斷層。這類的斷層在世界的造山運動中時常看到,阿爾卑斯山脈有很多這類的斷層,特別是在這附近的斷層現象最為壯觀也最為明顯,是地質學家研究地質的重要寶庫。

16

斯洛伐克
(Slovakia)


 
Slovakia
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(iv)
Core zone: 2.5644 ha
Buffer zone: 90.4141 ha
Prešov, Žilina, Banská Bystrica and Košice Regions
N49 20 10 E19 33 30
Ref: 1273
C

在斯洛伐克的喀爾巴阡山脈,至今還保存了50處16~18世紀時建造的木造教堂,其中有9處被登錄於世界遺產名單。最多的應該是希臘正教的木造教堂以及17~18世紀的東方正教教堂。除此之外,還有哥德風的天主教堂、以及被稱為「木造解體教會」的福音派・喀爾文派的教堂等。雖然教堂的式樣因地域而異,但是還是可以看得出來斯拉夫(Slav)民族傳統的建築文化。

17
18

中國
(China)

 

China
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(iv)(v)
Core zone: 152.65 ha
Buffer zone: 934.59 ha
N25 1 23 E117 41 09
Ref: 1113
C

起源於黄河中流域的客家民族,有一部分人居住於福建省山內布滿梯田的谷間,圓土牆的建築物,星星點點地散布在群山之間。如同自天而降的黑色飛碟一樣,環形屋頂漂浮蕩漾在煙霧之中。而這圓土牆建築物就是我們所熟悉的福建土樓。福建土樓為2~5樓的建築物,平面呈圓形以及四方形。大規模的土樓裡面可以居住500人以上。具有防禦外敵的功能。中庭有祭祀祖先的廳堂以及飼養家畜的小屋。

 

China
Date of Inscription: 2008
Criteria: (vii)
Core zone: 22950 ha
Buffer zone: 16850 ha
N28 54 57 E118 03 52
Ref: 1292
N

江西省。屹立著標高1817m的玉京峰、玉華峰、玉虚峰三座山峰。是西瑪拉雅造山運動的末期所形成的特殊地形,至今還持續著不斷隆起。多樣的花崗岩丘陵是地形形成最美麗的見證。另外,在中國的中熱帶・亜熱帶地區所能見到的所有植生在這裡都有,在生物學的調查研究上是一個極為重要的地方。順便一提,三清山雖是道教的聖地,但中國政府一開始卻只以自然遺產去進行推薦登錄。

19

德國
(Germany)



 
Germany
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iv)
Core zone: 88.1 ha
Buffer zone: 225 ha
N52 26 54 E13 26 60
Ref: 1239
C

為創造出健康且富人情味的居住環境,第一次世界大戰後的威瑪共和國(Weimarer Republik)的一個施政目標,於1930年左右所進行的國民住宅計畫。在被登錄的6個地區,可以看到低層的集合住宅以及富機能性的道路網、綠地等。

20

萬那杜
(Vanuatu)
首度登錄

 


 
Vanuatu
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(v)(vi)
Core zone: 886.31 ha
Buffer zone: 1275.42 ha
S17 37 41.05 E168 10 39.79
Ref: 1280
C

跟1600 年前左右,為抗争不斷的艾法帝島(Efate Island)帶來和平的傳說中的酋長Roi Mata's有關的遺跡群。其領地包括宮殿所在的艾法帝島北海岸的萬加斯(即使於15世紀受到科威火山爆發的毀滅性破壞,還是可以明顯的發現3000年以上的人類居住場所的痕跡)以及傳說是臨終之地的勒勒皅島的菲勒斯洞穴和埋葬之地的勒都卡島(20世紀發現了猶如傳說一樣,被認為是洛伊瑪塔酋長和陪葬者約50具遺骨)。

21

巴布亞紐幾內亞
(Papua New Guinea)
首度登錄


 

Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(iv)
Core zone: 116 ha
Buffer zone: 195 ha
S5 47 1.36 E144 19 54.2
Ref: 887
C

是一個擁有6000~10000年之久的文化景觀。最顯著的案例是他們巧妙的利用溼地環境作為農耕地進行耕種農耕地。Kuk地區除了擁有新及內亞島最古老的農耕地之外,島上最引人注目的是從最後的冰河期結束後到現在,植物的生產活動一刻也沒有停止過。

22
23

法國
(France)


 
France
Date of Inscription: 2008
Criteria: (i)(ii)(iv)
Core zone: 1181.16 ha
Buffer zone: 4740 ha
N50 16 57 E2 45 32
Ref: 1283
C

其建築形式被稱為「佛邦式樣」的建築家佛邦(1633-1707)以當時存在於歐洲的星型城郭為基礎,採用了二層稜堡、二層半月堡(獨立於星型城郭外側的要塞)等。他的一生中所建築的要塞・城牆都市共有33處。其全部都是建築於法國的國界與沿岸地區,給了其他國家很大的影響。這次有13處被登錄於世界遺產。



 

France
Date of Inscription: 2008
Criteria: (vii)(ix)(x)
Core zone: 1574300 ha
Buffer zone: 1287100 ha
S20 24 43 E164 33 59
Ref: 1115
N

新卡利多尼亞瀉湖被全長1600km的大堡礁所圍繞,面積約2萬4000平方公里,是世界上最大的礁湖(Lagoon)。在那裡有250個種類的造礁珊瑚和1600種以上的魚類棲息,包括了許多的無脊椎動物。陸地上的生物種類豐富,其中原物種最引人注目。特別是植物有8成以上都是原有的物種。

24

馬來西亞
(Malaysia)

 

Malaysia
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iii)(iv)
Core zone: 148 ha
Buffer zone: 284.07 ha
N5 25 17 E100 20 45
Ref: 1223
C

麻六甲自古以都是以一個繁榮的交易港口自居,16世紀以後受到了葡萄牙以及荷蘭的支配。主要的建築物是建於18世紀的基督教教堂、清真寺、佛教寺院、印度教寺院等。位於麻六甲的北方400km的喬治市是檳榔嶼上的中心都市。這裡除了許多的宗教寺院群之外,還保留了19世紀印度的伊斯蘭教徒所居住的商業區等地區。
25
26

墨西哥
(Mexico)

 

Mexico
Date of Inscription: 2008
Criteria: (ii)(iv)
Core zone: 46.95 ha
Buffer zone: 47.03 ha
Guanajuato Region
N20 54 52 W100 44 47
Ref: 1274
C

聖米圭爾是16世紀所建設的第一個城市,藉由18世紀的都市改造,將王宮等的主要設施遷移到阿魯瑪斯廣場(Plaza de Armas)。以不鋪設道路所進行的都市開發是它的最大特徵。Jesus de Nazareno的聖堂於1746年完工後,又花了20年建造完成了複合式禮拜堂。建築形式雖是根據當時所流行的巴洛克式樣,但如此大規模的巴洛克建築實在是很少見。
  

Mexico
Date of Inscription: 2008
Criteria: (vii)
Core zone: 13551552 ha
Buffer zone: 42707498 ha
N19 36 23 E100 14 30
Ref: 1290
N

為墨西哥中央高原的自然保護區。大樺斑蝶(Danaus plexippus) 是分布於北美大陸大葉蝶的一種,是一種會隨著季節變化遷移的一種蝶類。夏天,在北美大陸的北部羽化成蝶後南下越過大陸,11月左右就會到達墨西哥以及美國加州在那過冬。隔年3月再次北上,回到出生地進行交配、產卵,是一個非常特殊的生態,極為珍貴。為了保護墨西哥國內這個珍貴的蝴蝶越冬地,1986年設立了保護區,2006年被登錄於UNESCO的生物圏保護區。
27

模里西斯
(Mauritius)

 

Mauritius
Date of Inscription: 2008
Criteria: (iii)(vi)
Core zone: 349 ha
Buffer zone: 2407 ha
S20 27 2 E57 19 42
Ref: 1259
C

矗立在模里西斯島西南部的Le Morne半島高約555m的石頭山、Le Morne山是18~19世紀初期逃亡奴隷藏身的地方。被險峻的斷崖和濃密的森林守護著,過著集團式的生活。19世紀,一支隊伍進入了Le Morne山,要向他們宣讀奴隷制度已經廢除的命令,但是那些躲在深山裡的奴隸認為制度廢除是騙人的,竟然一個一個從斷崖跳下去自殺。從此Le Morne山也成為了奴隷們追求自由,艱苦奮戰的象徴。
          .......整理中
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (2筆)
2.
同學
歡迎光臨寒舍
妳說的沒錯
這個藉由公民意志所決定建橋是在世界遺產指定之前

http://blog.yam.com/kensyu/article/5976777

哪時候回祖國台灣 記得連絡喔



 
kensyu 於 2008-10-03 21:57:02 留言 |
1.
剛剛才從Dresden回來
補充一下我所知道的,為甚麼要建那個橋的原因
說不定你們已經知道了,那我就碎嘴吧

這個橋在Dresden易北河畔被指定為世界文化遺產前,就公民投票而決定建橋

指定以後才知道有個醜醜的橋要被建起來,至於為甚麼這麼醜,既然要蓋為甚麼不蓋個漂漂橋,當地居民告訴我,這是沒品味的官原決定的,一個鋼筋混凝土橋

民眾也處在一種兩難狀態,要橋還是要世界遺產,所以那橋的工程還是一下蓋一下沒蓋,但是如果繼續蓋下去,Dresden易北河盼風光應該會被世界文化遺產除名
 
trudylan 於 2008-10-03 16:31:25 留言 |
發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言:
Name:






內容: