不負責任講座

書籍簡介：

1995 年，鮑比還是法國時尚雜誌 Elle 的總編輯，才情俊逸，開朗健談，熱愛人生。然而，到了年底， 44 歲的他突然腦幹中風，全身癱瘓，不能言語，只剩下左眼還有作用。在友人的協助下，靠著眨動左眼，他一個字母一個字母地寫下這本不同尋常的回憶錄。出書後二天，他去世。但他只告訴世人，他被禁錮的靈魂永遠活著。

以前知道有這本書，但沒去讀它；最近會想讀這本書，是因為這本書的電影版上映了。讀之前知道這本書不厚(127頁)，內容是關於一位知名雜誌總編輯得病後的回憶及體悟，其實這些都不是觸動我去讀這本書的主因。真正的原因是得病後的作者僅剩一隻左眼可以對外聯絡，沒錯，一隻左眼，就是這四個字觸動我的心靈。大家應該會覺得很奇怪吧，怎會一隻左眼會讓一個人興起閱讀的興趣？因為，30年來我也是一隻左眼看世界，從小到大我連雙眼看世界是怎樣的感覺都不知道，常常會想著，真希望隨著科技的進步，有奇妙的設備可以讓我體驗那種感覺，即使只有一分鐘。但我很幸運，我的四肢都還可以健康的動著。
花了二天的時間看完這本書，問我有什麼感覺，我的回答是：『沒什麼感覺。』說真的，如果把Elle這個名號拿掉，這本書的內容不過是一個平民百姓病床上的回憶錄，只能當作一種勵志日記來看吧。世上認真抵抗疾病的人太多了，只是這些人的想法與作為未見諸於書面罷了！本書中文版代序寫到：

薄薄的小書，沒有華麗的詞藻，但卻一個字一個字地雕刻著生命。看完這本書後，更加關懷起那些失去一切表達能力的植物人，他們那些我們不知道的痛苦是什麼？人的溝通靠表達以及了解表達的細心，但我們卻經常在不細心之中彼此冷漠、傷害及誤解。鮑比用他的經驗告訴我們，必須珍惜一切已有的感覺。他即將失去一切，因而遂能掌握已有的不多。對天天在揮霍著生命的我們，在看完這本書之後，怎能不更加寶貝我們的幸運呢？

說真的，這種內容在很多勵志書籍的讀後感都可以看的到，但我想說的是，你真的開始關懷起那些不幸的病人嗎？你真的開始珍惜自已的生命嗎？還是一切都只是紙上談兵而已？
雖然看完沒怎麼感覺，但我的老師說過，一本書裡面只要有一點讓你增長知識，就值得了！從這本書裡我學到了：
1.怎麼是潛水鐘：
沒讀之前，從字面上，我看不懂什麼是潛水鐘，是一種顯示潛水時間的鐘嗎？甚至懷疑中文書名是不是和原文名稱無關，就好像中文電影名稱常常和英文名稱搭不上線。這本書原名是法文，所以不知道中文名是否和原文同義，所以上網查了一下英文名稱『The Diving Bell and The Butterfly』，發現和中文一樣，所以證明名稱不是亂翻譯的(其實書籍名稱比較不會和原文書名不同的情況發生)。OK~書名沒錯，那到底什麼是潛水鐘呢？同樣上網查詢一下資料，原來潛水鐘係一種單人潛水裝置，它由一個底部開口的容器構成，通常裝有壓縮空氣的設備(詳見Here)。這讓我想到一部電影『怒海潛將』，我還滿愛這部片的，前後看了至少超過3遍吧。
2.為什麼作者右眼皮要被縫起來呀？
這問題我滿好奇的，因為失明的人不需要把眼皮縫起來呀，但為何作者的眼皮卻要被縫起來呢？這答案在書中54頁獲得解答：『因為眼皮已經無法保護眼球，失去了活動簾子的功能，而且如果不縫起來，還可能引發眼角膜潰爛。』

延伸閱讀：
潛水鐘VS.蝴蝶：災後心理重建的困境與突破
潛水鐘搶救行動
潛水鐘裡的蝴蝶
我們都有一具潛水鐘