書名：《暗黑童話》
作者／譯者：乙一／龔婉如
出版社：獨步
出版日期：2007年12月初版

《暗黑童話》是一本怪怪的書，它共有三段故事，一段是三木寫出來的暗黑童話，一段是女主角白木菜深的生活，一段是童話作家三木的住處。這三種不同時間和地點的情節，被作者拼拼貼貼與組織。

童話是描述會說話的烏鴉和失明女孩的故事，烏鴉用搶奪來的眼球讓那女孩裝到自己的眼窩看世界。這有點像看萬花筒，只是看到的影像如同電影播放那樣，是別人的生活和人生。

小說真正的主軸在於一個女生失憶後，由優等生變成平凡人而受到周圍人們的冷落，她接受他人的眼球移植手術而重見光明。和家人距離感增加與受到同儕、老師的疏遠而變得更加孤僻，進而踏上旅程去尋找她「眼中的記憶」。對於他人疏離的無能為力感，在書中刻畫得很生動，即使是相同的一個人，也能因為她的失憶或不再優秀而讓身邊的人態度產生一百八十度的轉變，那種無奈和悲哀，一步步瓦解女主角的生活。不過並不是想指責疏遠女主角的人，因為會發生這種生活的變化，她自己也要負責一些責任；她本身的個性和情緒變化，讓人無法靠近。

轉變期的她踏入的旅程，是讓她面對且正視自己與生活的關鍵，而這個關鍵最後將給予她走向美好的未來，算是個黑中帶白的結局。

另外一段奇怪的敘事是女主角順著新眼睛想找尋的真相，也和童話作家三木有關係。他能抽離痛覺，即使把人弄得不像人，對方依然可以活著；那種肢解和重拼的畫面應該是相當噁心的，但是由於痛覺被抽離，因此反倒成了一種難以言喻的詭異感。至於理當是被當成受害者的人，他們被幽禁在封閉的空間中，然而卻對三木毫無怨恨，也不感到恐懼，這樣的情緒和現實人物相對照產生的落差，使得氣氛維持在一種弔詭的平衡當中。

總之，除了說這本書很奇怪、很奇怪以外，還是只能說它很奇怪。