October 3, 2006

SORRY~~日記網搬家了!!

September 1, 2006

開學囉~~~

左等右盼,終於開學了!!

在日本,九月初~十二月底是屬於第二學期(日本是三學期制的),跟第一學期比起來,會比較繁忙,一來是小朋友們也大都習慣了學校生活,二來就是得迎接運動會、文化祭、成果發表會....等等大型校園活動。

今年度也又當了班級役員,看來母子倆都有得忙囉!

PS.暑假的日記,等彥的日記本(現在在老師那裡)回來再補上去囉。



July 25, 2006

7月25日

きょうは、たいわんのがっこうにいきました。

べんきょうと遊びをしました。

おにごっこをしました。

ばくはたっちされなかったです。

今天開始上台灣的學校。(開始讓彥跟表哥表妹們一起去安親班上課)

在學校裡上課還有玩遊戲。

下課時玩了”抓鬼”的遊戲,(抓鬼是看字翻的,其實就是小孩子時候最常玩的”紅綠燈”的跑來跑去遊戲。)

我都沒有被抓到哦。(其實彥還搞不太懂台式”抓鬼”遊戲的遊戲規則呢)

PS.隔了一年多的再訪,看來彥的適應力還不錯,至少挺順利的渡過了第一天的安親班生活)



July 24, 2006

7月24日

きょうは、あめでも、ポケパークにいきました。

はじめてジラーチのやつにのりました。

それでめがまわりました。

今天雖然下雨,還是去了神奇寶貝樂園。(在颱風襲台的"好"日子裡,彥堅持著一定要去神奇寶貝樂園~還好天公作美,居然在我們買好了票,進到了樂園裡,雨就神奇的不見了!!而也拜大雨之賜,一個上午樂園裡的遊客稀稀疏疏的,讓彥可以說玩得盡興痛快!!)

第一次玩了空中旋轉鞦韆,(一直都不敢搭乘激烈遊具的彥,居然心血來潮的主動說要玩旋轉鞦韆,)

讓我暈頭轉向的!(結果,坐完鞦韆後的小子,果然是暈了~~)



July 23, 2006

7月23日

きょうは、みんなととうげいのまちにあそびにいきました。

いとこたちととうげいづくりにたんけんしました。

ぼくは、コップをつくりました。

今天跟大家一起到陶藝的街道遊玩。(跟著外公外婆還有惠玲阿姨一家人,一起來到了鶯歌的陶藝老街)

跟著表兄妹們一起挑戰陶藝製作。(外公帶著彥跟表兄妹們一起去體驗陶藝製作,而三個女人們則是慢慢地的逛街)

我做了一個”杯子”。(聽說彥做了一個杯子,小子可開心的很!)

PS.這幾年回台灣常有機會坐火車經過鶯歌站,每次都可以在車窗中看到陶藝老街上來來往往的遊客,頗讓我跟老爺子感興趣,今天終於有機會造訪~感覺上還不錯,也拍了不少的片子準備回日本後讓老爺子羨慕羨慕。



July 22, 2006

回台灣去囉~~

接下來的日記,是彥每天記錄給爸拔看的~台灣生活~

7月22日 どようび

きょうは、ひこうきにのりました。それで、たいわんへいきました。

こうえんでおにごっこをしました。

今天坐飛機到台灣去了。(來接機的除了外公之外,還有小表哥跟小表妹,當彥第一眼看到表哥跟表妹也來接機的時候,表情是又驚又喜,忍不住露出了腼腆的笑容 ^_^)

在公園裡玩了”紅綠燈”。(在中永和的四號公園裡,跟著小表哥、小表妹還有舅舅、舅媽一起散步,三個小朋友簡直是玩瘋了!)



July 16, 2006

自治會的夏日祭

進入了七、八月之後,就是一連串夏日祭典的季節。自治會每年也都會在七月中旬左右舉辦兩天的手製祭典,彥爸拔因為當了兒童會的副會長,理所當然的需要幫忙各種準備事宜。今年祭典的日子是15、16日。

而我跟彥,則是好好享受了祭典的熱鬧氣氛~老媽子省煮了兩天的晚飯,彥呢,當然是兩晚愉快的吃喝玩樂。

過了自治會的祭典之後,接下來就是準備要放暑假了。



July 1, 2006

學校的夏日祭

小學七月一日是夏日祭,照慣例在夏日祭典上,一年級的新生們需要扛小神轎,而這個小神轎的主題,都是由班上同學大家一起討論決定的。

今年彥彥的班級製作夏日祭小神轎的主題是~神奇寶貝裡的一個主人翁~聽說,決定過程是經過一番熱烈討論才完成的(好像討論了兩三天吧,彥還從家裡帶了小玩偶去當模特兒呢。)

一開始還無法想像到底會是什麼的作品,不過當在教室裡看到了成品時,還真的嚇了一跳,哇~比想像中還要來得有水準!雖然大主架是老師辛苦完成的,不過貼黏在主架上的彩色模樣,可是全班同學們一齊努力的結晶。很可惜,因為天氣不穩定,取消了扛小神轎的活動!希望明年能遇到好天氣,因為二年級好像也還有打小神轎的活動。(照片等一等)



June 29, 2006

六月份的大雜記

天氣太熱什麼也都提不起勁哩~想不到一偷懶整整一個月都沒有寫記事.....今天就來個大總匯吧。



...繼續閱讀

May 31, 2006

學校生活小點滴之一

小學裡有兩個水池,大水池(四方形)裡養了聽說會咬人的雷魚,雖然好像很嚇人,但是在學校裡可是很有人氣的下課聚集地之一,彥就是魚迷之一;而小水池裡則是養了烏龜,因為造形是圓的,別稱”マル池”;

上個月的教學參觀日就聽老師們叮嚀,隨著天氣變熱、新一生也熟悉了學校生活......接下來可能就是會帶著全身泥巴回家當禮物,要家長們寬心對待......。

小圓池

果不其然的,看到了今天換穿了陌生的體操服(老師借的,還大好幾號哩)回到家的彥,細問之下:小子今天下課時間跟同學在”マル池”旁遊玩,一不小心地掉進了”マル池”,全身溼透了!(說的很生動的彥可是一臉得意模樣 @_@,聽說是は組的今夏第一號下水)。

最近也幾乎每天都可以看到全身黃土痕跡的彥回家(聽說現在在班上流行做泥巴球),一脫下制服,馬上就是泡肥皂水(再加上努力的搓洗),這就是淺色制服的悲哀。不過小子的學校生活似乎真的很快樂的樣子~這大概也是讓彥每天早早出門也不會皺眉頭的原因之一吧。