August 27, 2006

【金剛】:金剛怒吼、管絃撼動

電影音樂 / 【King Kong】:金剛怒吼、管絃撼動

2005 Decca Records / 476 5224


Music Composed by James Newton Howard
Orchestra Conducted by Pete Anthony, Mike Nowak & Bruce Babcock
Supervising Orchestrated by Jeff Atmajian
Orchestrated by Pete Anthony, Pat Russ, Jon Kull, Bruce Babcock, Frank Bennett & Conrad Pope
Supervising Music Editor: Jim Weidman
Boy Soloist: Ben Inman
Ethnic Winds: Chris Bleth & Pedro Eustache
Ambient Music Design by Mel Wesson
Recorded by Joel Iwataki & Alan Meyerson at The Barbra Scoring Stage ( Sony Studios ), Todd-Ao Scoring, Fox Scoring Stage, O'henry Sound Studios & Cow On The Wall Studios
Mixed by Alan Meyerson at Todd-Ao West
Album Produced by James Newton Howard & Jeff Atmajian


文 / 無尾熊 2006 / 08 / 27

完成曠世鉅作【魔戒】三部曲的紐西蘭導演 Peter Jackson,一點都不會對辛苦的拍片工作感到疲憊,他反而利用【魔戒】票房狂勝所得到的後勁氣勢,好好完成他一直無法實現的兒時夢想:重拍【金剛】( King Kong,原作於 1933 年拍攝 )。我記得這位童心未泯的 PJ 大導演說過,【金剛】是啟發他拍攝電影的經典作品,踏入好萊塢之後很想重拍它表達其致敬之意,因為苦無可觀的資金與技術,加上他剛簽下【魔戒】的導戲合約,所以只好將這個夢想擱置一旁。

有了巨額預算和龐大的特效與佈置、道具人員還不夠,在音樂的部份 Peter Jackson 選擇繼續跟老朋友 Howard Shore 合作,外界也一致期待這對導演與音樂家的組合,期待他們會不會持續創造出如【魔戒】般的憾人氣勢。沒想到在全球公映的前五個禮拜,Shore 譜寫完成的作品竟然被炒魷魚了,此舉立即引起各界一片訝然:PJ 大導難不成瘋啦?

圖:臨危授命的 James Newton Howard 必須在五個禮拜內趕出約三小時的音樂。此為【金剛】樂譜與作曲家修正樂譜的合成圖片。 



不久,Peter Jackson 便在公關稿上解釋這一切突然的大變動,可見更換音樂家對很多人而言是非常重要的大事。他解釋,由於〝創作理念相異〞( Creative Differences ),因此他 ( 還是片商?製片公司?) 忍痛決定割捨 Howard Shore 已於紐西蘭錄音完畢的成品;Jackson 亦在公關稿上向老友願將音樂棒子交給 James Newton Howard 的讓賢表達感謝之意,以期兼顧公私情誼。此外,他還請 Shore 在片中客串一角,即劇院樂團的指揮先生 ( 別忘了 Shore 在【魔戒】也客串一名剛鐸戰士 ),細心的樂迷可以觀察到這段有趣的安排。

接棒的 James Newton Howard,在樂界有一個我覺得很不雅的稱號:『電影音樂救火員』,或是『電影音樂備胎』,這也難怪,因為他跟前輩大師 Jerry Goldsmith 常常在幫忙處理善後,或是正如稱號所形容的:滅火。不過這次的【金剛】,據 Howard 自己坦承:『是我遇過最難熬的案子』,因為他必須在上片前五個禮拜內,搞定三小時的音樂素材,這還不包括一堆阿哩阿渣的瑣事!因此,Howard 決定動用三位指揮家、八位管弦編曲家、六名音樂剪輯師,五間錄音室以及好友 Hans Zimmer 的御用錄音師與音效師,管絃樂團與合唱團的樂手得重新調度一次,更扯的是大部分臨時被抓過來的團員甚至正準備要去錄製別部電影的案子,我只能說片商財力雄厚,音樂家的心跳也真耐得住這種龐大壓力。製作人之一 Jeff Atmajian 就說,Howard 為了趕赴交貨期限,每天幾乎從早上九點開始工作到凌晨兩點;有人甚至戲稱,Howard 跟他的〝金剛音符巡迴秀〞天天上演,意即音符的流動性非常快,從腦海裡竄發、行經紙筆、電腦作業到錄音室演出收音,而交響樂團員們得調整自己的步伐才能追上這些瘋狂人士的速度。

圖:Peter Jackson 特地請 Howard Shore 客串劇場樂團的指揮,相當有趣,而他所指揮演奏的音樂,是前輩音樂家 Max Steiner 在 1933 年首部【金剛】所寫的電影音樂,我想這是導演藉此向舊【金剛】致敬的方式吧。



原聲帶一共收錄 21 首曲目,並將三小時的原始錄音加以編輯成 74 分鐘,所以有滿多素材沒被發行出來,例如片中骷髏島祭典的大量打擊樂器、暴龍獵殺女主角 Ann Darrow 的激烈管弦,或是身陷噁爛巨蟲峽谷的飄邈女聲等等;不過就整張專輯的聆聽流暢度和飽和度,商業發行之 21 首樂曲實已足夠。

序曲神秘骷髏島的主題動機「King Kong」,隨著 Universal 電影公司的 Logo 而現身,是一段很好的開場;這段由降 b 小調梯降調式構成的簡短動機 ( 即 D - bB - bE - D - bB - D - #C ),在整部作品中具有相當的變奏份量,它除了象徵神秘骷髏島之外,也是金剛重要的標題旋律,頗有未知世界中可怕的毀滅意象。

故事時空設定在美國大蕭條時期剛結束的時代:1930 年代 ( 也正好是初版【金剛】上片的時代 ),地點就在都會文明剛重新起步的紐約,觀眾可以透過導演開場的快速剪輯鏡頭,重塑 30 年代資本主義的印象,而第二軌「A Fateful Meeting」和第三軌「Defeat is Always Momentary」正是 Howard 運用音符觀察這個時代、這個都會的意象樂章。女主角 Ann Darrow 是一個悲劇性格的角色,她很積極、善良與體貼,不過她連一份卑微的丑角表演工作也都不保,只能嘆命運老是在捉弄著她,更別提愛情了,所以當電影導演 Carl Denham 請求她擔任該片女主角時,Darrow 的悲觀情感才突然一股腦兒地流瀉出來,〝命運般的邂逅〞亦成為她愛情路上必定的開始、必定悲劇式的收尾。針對這個角色,Howard 以優美的鋼琴、翩然的弦樂、動人的旋律,在「A Fateful Meeting」縫織出情感豐沛、多愁善感的婉轉聲線,美麗的讓人印象深刻。

「Defeat is Always Momentary」是一種揉合快節奏的緊張切分音,以及逗趣幽默的爵士色彩交響樂,一方面呈現美國 30 年代的都會曼妙,另一方面則為 Carl Denham 的個性主題,鋪陳出他為了藝術理想,不惜得罪片商老闆的大逃亡行動 ( 這是否暗喻著 PJ 大導演不滿片商的親身經歷?),此外它還引申成為 Ann Darrow 的職業側寫旋律,最明顯的就是她以其擅長的本領來取悅金剛、以求苟生的橋段。

以連綿不絕的四連音動機 ( 即 C - D - bE - G ) 構築的「It's in the Subtext」,是很典型的 Howard 懸疑風格,同質筆調可見於【水世界】( Waterworld,1995 ) 等片;反覆流轉的四音動機,讓「King Kong」的主題變奏更有一種焦慮、不安定與困惑的陰暗氣息。有趣的是,這首樂曲除了是在襯托漫無目標的海上航程、船員與導演助理對骷髏島傳說的恐懼,一方面也是 Darrow 和劇作家 Jack Driscoll 的親密場景,如此不浪漫的情調不知是否為導演的暗喻安排。

並未照劇情發展順序安排的第五軌「Two Grand」,和「Defeat is Always Momentary」一樣都帶股緊張情緒的喜劇精神,只是 Howard 將「Two Grand」的管弦編曲加以強化,並帶入「King Kong」的主題變奏,把劇中 Denham 耍陰拖延 Driscoll 下船的幽默逗趣情結表露無疑。出航之後,襯底樂章「The Venture Departs」則融合了主題動機,跟象徵都會與表演藝術的爵士音樂,曲末帶點寂寞感的樂音是船員 Jimmy 和 Hayes 的對話襯樂,導演在這生死與共的兄弟船員亦放進不少細膩的篇幅。

圖:正在示範「A Fateful Meeting」鋼琴彈奏的 James Newton Howard。 



第七軌「Last Blank Space on the Map」開始掀起【金剛】的動作音響,描述他們的船隻在夜半濃霧中,遭遇骷髏島礁石的驚險過程。整首編曲採取循序漸進的敘事方式:大鼓重擊與神秘洞簫象徵航駛濃霧的不安感,不和諧的交響長音和弦代表骷髏島的現身,緊張的四拍管弦節奏和急促的打擊樂器,則強調出船員與礁石巨浪搏命的刺激場面。

當船員在奮力拯救受損的船隻時,Denham 和他的電影人員已隨著「It's Deserted」的主題變奏,私自划著小船前往神秘的骷髏島;或許是錯覺吧,我總覺得 Peter Jackson 在這段畫面的敘事方式,搭配 Howard 筆下兼具陰沉與光明面的旋律,有那麼點【魔戒】的感覺。接下來的篇幅,是在描述 Ann Darrow 遭到綁架變成原始部落獻品的劇情,其中交融了動作管絃和詭異幻離的電子、人聲音效,並分別暗示船員們努力脫困擱淺 ( 5 分 44 秒處的管絃編曲我很喜歡,精準抓住船員成功戰勝巨浪的光明氣象,而它也用於船長率眾拯救人員受困蟲谷的情節 ),與原始部落的夜襲綁架行動;事實上「It's Deserted」刪除了許多情節,包括劇組遭到原始部落殘酷攻擊的氣氛電子、女主角被綁在祭祀台上強烈的部落敲擊節奏,或是男人軍團持槍出動拯救美女的動作旋律。

「Something Monstrous... Neither Beast Nor Man」是金剛首度現身出場的氣勢曲目,從低鳴的銅管樂器慢慢堆砌增強,到定音鼓敲擊所熬煮出來的金剛主題 ( 即「King Kong」曲末的強勢管樂 ),極具龐大黑暗的能量質感。之後繼續進行象徵拯救任務的動作管絃,這種渾厚的交響編制在之後有更豐富飽和的演出;曲末電子音色與銅管斷音則襯托著 Denham 對龐然怪物表露不可置信的神情。

圖:錄完交響樂團的演奏後,混音師必須在電腦上仔細編輯配置音量大小等等。 



美女還沒救到,這群男子軍團反而先遭遇恐龍群的追逐攻擊,逃亡過程險象環生!在這軌「Head Towards the Animals」,Howard 運用大量的銅管和弦編制,跟動感十足的奔馳節奏,讓這段篇幅一整個充滿冒險刺激感,爽快無比,彷彿恐龍就在你背後奔跑著。好在這種危機四伏的緊張情緒沒有繼續刺激著你的心臟下去,第 11 軌「Beautiful」是來自「A Fateful Meeting」的部份變奏,藉由舒緩的木笛獨奏、鋼琴與弦樂,描述著金剛與 Ann Darrow 在看著夕陽美景的同時,逐漸建立出來的情感友誼;當 Darrow 以緩慢的語速向金剛說出〝Beautiful〞的單字讚美夕陽時,我真的以為金剛會慢慢模擬講出來,還好導演沒有這樣惡搞。

導演沒惡搞,但他倒是搞了一堆驚人的動作特效,讓 3D 動畫全面發動,像「Tooth and Claw」就是片中金剛力抗恐龍的戰鬥組曲。聲勢浩大的開場銅管,是金剛在千鈞一髮之際現身拯救美女的英雄旋律,英勇的高亢樂章融合了主題動機變奏,塑造出憾動山河的磅礡氣魄,尤其是 1 分 08 秒的銅管低聲部齊奏,完美呈現出備戰對峙的暴怒金剛。接下來華麗的動作編曲,不斷地切換主題動機、英雄主奏跟此起彼落的動作和弦,凌厲展現金剛與恐龍之間大量的纏鬥;4 分 21 秒處的恢弘管號再度引出更完整的英雄主題,情緒渲染力正如戰勝的金剛不斷怒吼著聽者內心深處,而曲末的優美弦樂則象徵 Ann Darrow 卸下對金剛的恐懼與敵意。

第 13 軌「That's All There Is...」是 Darrow 和金剛首次面對面、並表演取悅金剛的襯樂,所以這一軌又沒按照劇情順序編排了。開場的低壓銅管,是金剛的英雄主題,也就是上一首的氣勢齊奏,不過這裡以黑暗的編曲手法呈現,建構出這隻龐然大物的凶狠野性;後段則為「Defeat Is Always Momentary」的爵士變奏,藉以表現女主角努力表演雜耍取悅金剛、以及金剛任性玩弄女主角的詭趣橋段。「Captured」再度重返動作場面,即金剛奮力掙脫人類捕捉陷阱的緊張對峙,主題變奏依舊氣勢盛大,而後段的悲劇管弦亦暗示著金剛不敵人類詭計、被捉回紐約當作奇禽異獸的下場,可惜的是這首並未將 Darrow 在船上與金剛訣別的感傷旋律收錄進去。

除了「Beautiful」,整張專輯最優美動人的抒情樂章,當屬「Central Park」這首。深情的鋼琴、舒緩的單簧、豎琴與弦樂,讓金剛與女主角的友誼樂章充滿不可思議的巨大情緒感染力,而這種不疾不徐的深情旋律真不愧是 Howard 的拿手絕活。【金剛】之所以從 1933 年以來被部份影人或是衛道人士歸類成不道德的褻瀆,主要是因為人類怎麼可以愛上獸類、獸類怎麼可以愛上人類,不但污衊人類愛情的崇高,也違背自然界或是宗教所言的倫理價值;Peter Jackson 並未將這種關係露骨描述出來,鏡頭反而比舊作含蓄,所以我不會將「Central Park」視為〝Love Theme〞,以〝相知相惜〞的友情主題來描述這段音樂給人的感覺還比較適切。當樂音響起,金剛像個孩子帶著 Darrow 在冰上天真地玩樂的畫面,我便會不自覺的將他們之間的關係緊繫在一塊。

圖:製作人暨管弦編曲統籌 Jeff Atmajian ( 左 ) 以及忙於譜曲的 James Newton Howard。



遭遇美國軍方砲火攻擊,走頭無路的金剛只得爬上命運的終點:帝國大廈,即舊作與影史上最具經典的畫面之一。這首「The Empire State Building」以悲壯的、沉痛的步調再次引述金剛的英雄主題,曲目雖短但極富情緒張力,讓聽眾向蹣跚爬上高樓塔頂的〝悲劇怪獸〞投以無限的同情與難過,並和他們欣賞、也是金剛生命中最後一道晨曦。

最後五首「Beauty Killed The Beast」連續組曲,曲名源自 Carl Denham 為金剛最終結局所下的註腳:『 It was beauty killed the beast.』,而 Howard 筆下深具悲劇性格的戲劇樂章,完美契合影像的起承轉合,可謂整部【金剛】原聲帶最高潮疊起的動人悲歌。當「Beauty Killed the Beast I」的樂音響起,包括中低聲部提琴的反覆悲鳴,以及象徵軍機的小鼓沉奏,金剛決定力圖最後生死搏鬥,不僅是為自己生命而戰,亦是為了自己獸王尊榮而戰;曲末強勁的急促斷奏,則象徵軍機的攻擊行動開始展開,並將樂音轉向「Beauty Killed the Beast II」的激烈戰鬥。

「Beauty Killed the Beast II」以及「Beauty Killed the Beast III」的動作編曲再度返回前面幾軌的動態音場,反覆將各式小調動機與英雄主題變奏交融轉化,節奏切換依舊攻勢凌厲,銅管與打擊相互抬升戰況的緊張不安,曲末的傷感弦樂是在描述吹摧毀軍機後,滿身機槍傷痕的疲憊金剛。到了「Beauty Killed the Beast IV」,金剛試圖爬站起來拍打著胸膛、大聲怒吼以示自己還能奮戰,但牠早已失去元氣,人類在牠身上打出的槍傷有如死神之降臨;當哀傷的合唱人聲與管弦合鳴奏起時,正是金剛和女主角最後的時光、最終的道別,他們之間超越語言物種隔閡的情感張力,也讓人不禁難過地流下眼淚。Ben Inman 的童聲獨詠,亦適時地加深音樂的情緒力量;導演特意將金剛墜落死去的所有音效剔除,獨留這段沉痛吟詠,其至痛的悲劇輓曲至今讓人無法忘懷。 

最後一軌「Beauty Killed the Beast V」,即本片的謝幕曲,Howard 繼續將上一軌的哀傷曲調延伸發展,管絃編制極為細膩動人,人聲合音則推升著悲劇張力,亦為整部作品作了一個完整、讓人餘韻猶存的句點;這種讓人一再回味的作曲模式,頗有【魔戒】的結尾效果,這或許也是 Peter Jackson 想要 Howard 這樣寫的吧。 

整體而言,【金剛】是張很出色的電影音樂專輯,不論黑暗懸疑、波瀾壯闊的動作排場、爵士筆調的百老匯風采,或是觸動肺腑的深情旋律,James Newton Howard 幾乎在短短五個禮拜的時間內全都兼顧到,完美展現整部電影的悲劇性格與奇幻質感;唯獨小可惜的是,【金剛】受限一張 CD 的篇幅,有許多音樂沒有被收錄其中,但這張 Decca 公司發行的專輯依舊是 2005 年度最好的作品之一,並再一次證明,用〝備胎音樂家〞或是〝救火爆肝隊員〞之類不雅話語來形容 Howard 先生,是很不公平的,我相信 Peter Jackson 會在撤換掉 Howard Shore 後選用他來擔任自己作品的譜曲,必定有他過人的才華。

PS:或許錄音與後製真的太趕了,在「Central Park」的 0 分 12 秒處,出現樂手移動身體的雜音,不過整個好萊塢的音樂部門效率之快速還真讓人乍舌,連 CD 內頁都製作的精美不堪。

圖:【金剛】的合唱團錄音情況;為了趕工【金剛】,電影音樂部門調度了超過百人的管絃樂團與合唱團員演奏合音。



Track Listening :
01. King Kong (1:09)
02. A Fateful Meeting (4:16)
03. Defeat Is Always Momentary (2:48)
04. It's In The Subtext (3:19)
05. Two Grand (2:34)
06. The Venture Departs (4:03)
07. Last Blank Space On The Map (4:43)
08. It's Deserted (7:08)
09. Something Monstrous... Neither Beast Nor Man (2:38)
10. Head Towards The Animals (2:48)
11. Beautiful (4:08)
12. Tooth And Claw (6:17)
13. That's All There Is... (3:26)
14. Captured (2:25)
15. Central Park (4:36)
16. The Empire State Building (2:36)
17. Beauty Killed The Beast - I (1:59)
18. Beauty Killed The Beast - II (2:22)
19. Beauty Killed The Beast - III (2:14)
20. Beauty Killed The Beast - IV (4:45)
21. Beauty Killed The Beast - V (4:13)

Total Time: 74:37  




August 22, 2006

【Bartender】:音樂型男的感性首作

電影音樂 / 【Bartender】:音樂型男的感性首作

1997 Promotional Released / BTCD - 0970608


Music Composed & Performed by Brian Tyler

文 / 無尾熊 2006 / 08 / 22

為電影音樂付出心血的作曲家為數不少,我自己也沒認真數過,套句李欣芸說的:『電影音樂圈就像一座金字塔,大家喜愛的名音樂家都是在金字塔上端的。』在這麼多音樂家圖像裡,我想外型最亮眼的必定當屬 Brian Tyler,而他的名氣亦隨著十年的筆耕逐漸被樂迷所熟知。

圖:英俊挺拔的音樂型男 Brian Tyler,右邊的面孔好面熟,沒錯!那就是 Hans Zimmer。 《版權為作曲家網站所有》 



美國籍的 Brian Tyler 出生自一個電影家庭,他爺爺 Walter H. Tyler 擔任電影的藝術執導與設計一職,獲得九次奧斯卡提名並在 1951 年以【Samson and Delilah】一片拿到奧斯卡獎,在耳濡目染下 Tyler 從小就熱愛電影藝術。在家人的訓練與奠定基礎下,Tyler 早在青少年時期便在美國、俄羅斯等地演奏自己創作的嚴肅音樂;此外他還遊走於不少管絃樂團、合唱團或是地下樂團,擔任鋼琴手、打擊樂手、吉他、貝斯和鼓手等等,長期下來練就他多才多藝的一面,而這段時間他也唸完加州大學洛杉磯分校 ( UCLA ) 學士,與哈佛大學的碩士學位。到了 1997 年,一部獨立影片【Bartender】讓他選擇了電影音樂作曲這條路,直到今日;我想,Tyler 終於可以把他的多元才華跟他所熱愛的藝術結合在一起了!

由美籍導演 Gabe Torres 執導的【Bartender】,劇情是講一個年輕男子為了逃避不堪回首的過去,遠赴洛城當一個演員,在那裡他邂逅了一個女孩,而這個女孩同樣跟他一樣孤獨悲傷。有影迷形容這部電影啟發了後來的【美國心玫瑰情】( American Beauty,1999 ) ,前後兩部片皆充滿哲學性的深度思考,換句或說【Bartender】可能又更戲劇嚴肅化。 

音樂的部份,專輯收錄了八首 Brian Tyler 的音樂,其中最後一首「The Bends」是 Hip-Hop 歌曲,因為沒有註明所以無從得知這是否為 Tyler 所寫。第一首跟第二首為連續組曲,前段以懸疑的電子合成器鋪陳出迷離詭異的氣氛,後段則為異國、憂鬱性格的詭奇主旋律;之所以說它詭奇,是因為整篇旋律揉合了懸疑筆調與愛情觸感,感覺不是個很正常的懸疑主題或是抒情樂章,流轉音符間也似乎傳神地描繪出劇中人物的離奇輪廓。

「Violation From Bartender」顧名思義,是一首充滿衝突的黑暗樂曲,因此音色上添加了許多不安、孤獨的電子聲效。帶點舞曲色彩的「High Culture」,則為一首電子合成器模擬管絃音色,搭配電子鍵盤所產生的新旋律,在節奏上特意加強拍子強度,製造出一種詭異、迷幻與黑色浪漫的夜色探戈。

第五首「Theme From Bartender」,是我相當喜愛的抒情曲,從一開始深情動人的浪漫鋼琴,轉換至「The Darkest Night 2」的愛情音符上,將片中男女主角的愛情故事具體化,即使沒看過電影也能藉由樂音感受到愛情的質感。「Lucky Blues」長度雖短,其性感亮眼的薩克斯風與平穩的節拍,卻也展現 Tyler 在爵士樂上的才華;而動感十足的電子舞曲「Techno Torn」,如果真的是 Tyler 所作,那就真的太妙了,這簡直是夜店標準配備啊!

總而言之,這部【Bartender】是 Brian Tyler 踏進電影音樂圈的首部作品,雖然整體很電子、很 Demo,不過聽聽 Tyler 最早期雛型創作也挺有趣的,而且這部電影本身的音質就很差 ( 只有 Mono 而已 ),又是獨立製作,所以樂器當然就很廉價囉!對了,其實很多樂迷都討論過,Tyler 外型真的很像是在拍電影的明星,說不定是這一行最帥氣的型男。我這樣會不會太膚淺了?

Track Listening :
01. The Darkest Night 1 (0:52)
02. The Darkest Night 2 (2:37)
03. Violation From Bartender (1:51)
04. High Culture (3:19)
05. Theme From Bartender (2:20)
06. Lucky Blues (1:20)
07. Techno Torn (3:02)
08. The Bends (2:59)

Total Time: 18:23





August 20, 2006

【天魔 2006 】:驚慄質感制約邪魔因子

電影音樂 / 【The Omen ( 2006 )】:驚慄質感制約邪魔因子

2006 Varese Sarabande / 302 066 736 2


Music Composed & Produced by Marco Beltrami
Orchestra Conducted by Pete Anthony
Orchestrated by Pete Anthony, Bill Boston, Marcus Trumpp & Dana Niu
Choir: Metro Voices
Synth Design by Buck Sanders
Recorded & Mixed by John Kurlander at Abbey Road Studios, London & The Village Recorder
Special Music by Jerry Goldsmith


文 / 無尾熊 2006 / 08 / 20

或許是片商沒有認真宣傳,距離上片前一個月我才知道三十年前的經典恐怖片【天魔】( The Omen,1976 ),將再度改編重拍,而且首映的日子還特意選在 2006 年 6 月 6 日,以呼應惡魔撒旦的數字〝666〞。前陣子才推出票房口碑慘兮兮的【海神號】( Poseidon,2006 ),現在又出現這部【天魔 2006 】,看樣子這年頭片商又開始賣起老片重拍風味餐,至於可不可口就得看廚師的廚藝了。

愛爾蘭導演 John Moore 是這次餐點的主廚,主要以戰爭動作片【衝出封鎖線】( Behind Enemy Lines,2001 ) 崛起美國影壇,同樣是老片重拍的【鳳凰號】( Flight of the Phoenix,2004 ) 也是他的作品。由此看出,John Moore 擅長的領域是動作片、冒險片,再加上導演很喜歡玩影像效果 ( 電影片頭的切換特效就跟【衝出封鎖線】片頭一樣 ),所以【天魔 2006 】拍得像動作驚悚片是預料之事,灑狗血的暴力畫面是預料之事,不能超越三十年前的經典當然也是預料之事。

圖:作曲家 Marco Beltrami ( 左 )、鋼琴家 Brian Pezzone ( 中 ) 和打擊樂器家 Wade Culbreath。 《版權為作曲家網站所有》 



當 John Moore 在 2005 年夏日確定接任【天魔 2006 】導演一職後,他馬上就打電話給 Marco Beltrami,要他繼續擔任作曲工作。導演知道 Beltrami 一定可以勝任這個挑戰,因為他們曾合作過【鳳凰號】,彼此印象愉快,而 Beltrami 也樂於接受這項任務。

經典之所以經典,除了【天魔】影片本身外,藉由此片拿到奧斯卡最佳電影音樂與歌曲提名的 Jerry Goldsmith 也是主因,而這些恐怕是 Beltrami 面對譜稿時,必然面對到的壓力。是故,『 If its' not broken, do not fix it. 』是他作曲的第一概念,也就是別想去改編、重整前輩遺留的鉅作,或者去挑戰它的地位,只要從鉅作中擷取靈感語彙,好好守住貼合影像的本分即可。另一方面,Goldsmith 是 Beltrami 以前的老師,所以 Beltrami 覺得以音樂去尊崇老師最優秀的作品,是個千載難逢的機會,萬萬不可搞砸。

圖:【天魔 2006】原聲帶背面,飾演 Damien 的童星 Seamus Davey-Fitzpatrick 臉色還真陰沉詭異。



「The Omen Main Title」以詭異的聲響滾動出不安的氣息,低音號的死沉底頻漸漸鳴響出四音符 ( 以 A - #G - F - E 為主 ) 的 d 小調式標題動機,並陸續以木管樂器、弦樂器反覆主題線;到了 D 音漸強弦樂時,日本太鼓的敲擊和急促緊湊的中低音弦樂強化了節奏力道,銅管樂器則於一旁咆哮著,並與合成人聲繼續推演標題動機;弔詭的是,這個偏向中世紀第三種教會調式 ( 即弗里吉亞調式,英文為 Phrygian Mode ),其音高結構 ( Pitch-Class ) 的補合竟然都為 6,不知是作曲家無心還是有意,特意選了〝666〞!Beltrami 表示,他設定這段四音符動機的原意,就是要跟 Goldsmith 所設定的三音符動機一樣,『 A simple idea which could be developed throughout the score.』。就這個理念來看,我肯定他是成功的,因為這個動機無時無刻出現在每段驚悚、追逐樂章裡,不斷加深聽眾與觀眾的印象,而且在人聲運用下也特意擷取 Goldsmith 的「Ave Satani」精神,我們可以從第 19 軌「Boy Genious」( 為第一軌的強化演奏版 ) 體會到這點。

「The Adoption」以和緩的弦樂、木管與豎琴,流露出外交官老婆 Katherine Thorn 初為人母的喜悅,中段充滿神秘感的三音符動機 ( 應該是來自 Goldsmith 的「The Piper Dreams」變奏 ),則以合成鐘聲演奏,並以不同的懸疑變奏出現在「The Nanny's Noose」或是「Kate Doubts」等。曲末又接回溫馨的聲線上,很明顯的這是來自三音符動機,其中所運用到的笛管、單簧管、弦樂與豎琴,皆貼切地詮釋出家庭主題 ( Family Theme )。這段旋律在第四軌「New House」便發展成甜美的管絃合奏,表露出 Thorn 一家人的溫情時光,而中後段的懸疑氣氛與喘息人聲,則是在敘述 Katherine Thorn 在公園內急尋 Damien 的不安橋段。

因為上司遭遇莫名意外慘死 ( 即「Ambassador Gets Fired」,激烈的四音符動機讓危機慌張地不可收拾 ),外交官 Robert Thorn 才得以獲得升職,殊不知一切都是邪惡力量在內線操縱。逐漸地,詭異的怪事慢慢從 Damien 身上壟罩著 Thorn 一家人;在「The Nanny's Noose」中,保姆突然中邪似地在 Damien 的生日派對上斷頸自殺,而爆裂的銅管就這樣著實驚嚇著在場的來賓與聽眾你。

保姆離奇自縊後,新的保姆自請上門應徵,外交官夫婦不知道新的保姆其實是惡魔撒旦的使徒。對於這個陰沉角色,Beltrami 亦為她在「Ms. Baylock」中設定了一項小旋律,即詭異三連音之後,不太起眼的黑暗弦樂;這段旋律在第 13 軌「On The Heels Of Spiletto」和「The Omen Main Title」的標題動機一起穿插變奏,並灌注了不少木笛獨奏、低音人聲、合成鐘響或是沉重的敲擊,讓整首七分鐘的篇幅充滿陰森詭譎的闇黑氣息。此外,這首在 4 分 48 秒處由 D 長音銅管引出的弦樂拉奏,讓我想起 Hans Zimmer 與 James Newton Howard 的【蝙蝠俠:開戰時刻】( Batman Begins,2005 ),都是 d 小調的 D、F 反覆動機。

除了在懸疑情節鋪陳邪惡氣息,Beltrami 在驚嚇、追殺或是恐怖的段落做了不少漂亮的管絃編曲,不僅兼顧到 Goldsmith 的精神,也守住現代恐怖音樂的陣線,例如「Damien's Tantrum」詭譎的教堂合音、歇斯底里的著魔管絃,到「More Tantrums」的人聲取樣混音,處處揉合了「Ave Satani」的驚慄技巧與 Beltrami 的個人恐怖語言。描述 Damien 故意製造意外讓 Katherine Thorn 墜樓重傷的「Scooter」( 沒錯,那個惡魔之子就是用滑板車預謀殺人的 ),是一段很精采的驚悚動作樂曲,從一開始三連音動機的〝運籌帷幄〞,慢慢將〝殺人計劃〞節奏拉快的短促 D、F 動機,以及中後段強憾暴力的陣陣銅管音響,把整個危機過程鋪陳的凌厲不堪;其中銅管的部份跟 Brian Tyler 的【康斯坦丁:驅魔神探】( Constantine,2005 ) 第二軌「The Cross Over」非常相像,或許是因為都跟惡魔有關吧。

新舊版本的【天魔】,都有惡犬發動攻擊的劇情;對應 Goldsmith 在「The Dog's Attack」所使用的闇黑合唱,Beltrami 的「Dogs in the Cemetary」顯得單調許多,只以頑固低音與 Beltrami 式的不和諧管絃製造出恐怖的肅殺氣氛;這或許是因為導演本來就把這段戲拍的像動作片,緊緊咬著主角不放的肩式攝影機讓影像散發出強烈的臨場感。片尾高潮戲段「Altar of Sacrifice」則是「Dogs in the Cemetary」的強化版,從頭到尾毫無冷場地大玩不協和管絃效果,並混編四音符主題動機與「Dogs in the Cemetary」的頑固低音,讓咆哮的銅管、刺耳尖銳的高音弦樂與錯綜複雜的敲擊聲響,強烈表現出 Robert Thorn 最後一搏、終結邪惡淵藪的正邪大戰。當樂音發展到讓人屏息的階段時,Robert Thorn 在上帝面前的懺悔禱詞與 Damien 親情的求饒呼喚伴隨著女聲合音煽情地流露出來,瞬間猶豫下不了手的 Robert Thorn 在戲劇的銅管長音下功敗垂成,曲末的悲劇聲樂暗喻著惡魔贏得了勝利,而象徵基督之血的酒亦在教廷得知噩耗後染紅了白衣。

讓人唏噓的「The Funeral」,則以 d 小調鋼琴獨奏帶出悲劇色彩的意象,它不僅是在為死於非命的外交官夫婦、記者、保姆與神父哀悼,也是在為人類的命運哀悼。就整張專輯而言,Marco Beltrami 為【天魔 2006 】創作的音符絕非模擬 Goldsmith 的再創作,而是以他個人語彙與管絃技巧重新詮釋經典老片的恐怖樂章;他自己也知道,不論他寫出什麼也會被批評,因為他面對的是前輩大師的經典,也是他老師的奧斯卡得獎作。對我而言,這已經是一張內容完整的恐怖創作,而且我還滿喜歡 Beltrami 在「Drive to Bugenhagen」加入的中東民族音色 ( 導演拍攝以巴邊哨的軍事畫面,還頗符合當今時事 ),以及重新編曲、以向大師致敬的「Omen 76/06」,相信 Goldsmith 如仍健在,想必會對學生這部作品感到驕傲吧!

圖:原聲帶內附 Marco Beltrami 的筆記,記述這部作品對他的意義與價值;圖片則是他跟 Jerry Goldsmith 的合影,深具歷史價值。



Track Listening :
01. The Omen Main Titles (2:58)
02. The Adoption (4:12)
03. Ambassador Gets Fired (1:33)
04. New House / Damien's Deliverance (2:20)
05. The Nanny's Noose (2:04)
06. A Cross To Bear (2:48)
07. Ms. Baylock (1:49)
08. Damien's Tantrum (1:52)
09. More Tantrums (2:11)
10. Kate Doubts (1:04)
11. Scooter (2:43)
12. Don't Let Him Kill Me (1:29)
13. On The Heels Of Spiletto (6:58)
14. Dogs In The Cemetery (2:01)
15. Drive To Bugenhagen (1:30)
16. Dirty Deeds (4:12)
17. Altar Of Sacrifice (4:10)
18. The Funeral (1:40)
19. Boy Genius (2:52)
20. Omen 76/06 (3:30) from "Ave Satani, A Doctor Please & Killer Storm" Composed by Jerry Goldsmith / Arranged by Marco Beltrami & Bill Boston

Total Time: 54:08




August 18, 2006

電影音樂宅急便 / 八月份簡介

文 / 無尾熊 2006 / 08 / 18

● 玩命關頭 3:東京甩尾 ( Brian Tyler )

原聲帶收錄長達一小時的配樂,對一部純搞商業的尬車片而言,一小時的音樂還真的很驚人。整部音樂以電音搖滾與聲勢浩大的管絃樂構成,儼然就是流行交響搖滾樂!個人覺得,自從【駭客任務 2:重裝上陣】的公路追逐電音之後,已經好久沒聽到這種充滿狂飆的帶種狂曲了。 

● 赤裸真相 ( Mychael Danna )

寫過不少奇情驚悚或是懸疑類型的 Mychael Danna,在本片繼續鋪陳他所擅長的迷離幻境,主題旋律充滿神秘不安的詭譎色彩,有如凶殺案的模糊真相。本片沒有激烈的追逐、或是動人浪漫的愛情樂章,有的只是復古爵士偶爾穿插演奏的亮眼橋段。

● 聯合縮小兵 ( John Debney )

美國基本教義派 John Debney 才剛完成兒童冒險片【迷走星球】( 雖然本片是動畫不過也是以兒童族群為主要觀影對象 ),今年暑假又推出相似題材作品,Debney 的粉絲可別錯過了。整張專輯仍以傳統管絃為主,輔以一些特殊的編曲和節奏編制,動作樂段的部份滿有活力的,連人聲合音都出動了 ( 不過這也是 Debney 慣有的排場 )。動畫片該有的幽默、動作、緊張或是英雄光輝,整張專輯幾乎呈現,該有的都有,不過我個人比較偏好也是螞蟻故事的【小蟻雄兵】。

● 美國怪談鬼殺人 ( Caine Davidson )

Caine Davidson 是電影音樂界的新人,這部靈異片是他個人第一部創作。讓人好奇的是,他首次寫音樂就和知名的倫敦交響樂團合作,而不是用廉價許多的電子合成器來奏樂,可見片商預算真的滿充裕的,不然同樣是靈異片、驚悚片,我可不想聽像【魔山】之類的那種 B 級電子詭物。既然請到真實的管弦樂團,難免就得在音響上做文章;一些驚悸駭人的樂段可比 Elliot Goldthal 或是 Tyler Bates 等人的恐怖樂音,而女聲適時的引音調度,也為整部創作增添不少哀慟質感。

● 聯航 93 ( John Powell )

低鳴的電子貝斯、零碎鼓譟的敲擊樂器 ( 有時候是電子鼓 ),以及悲傷氣質的小調弦樂,是 John Powell 為這部模擬紀錄寫實的改編電影所設計的音樂空間。對應前作【 X 戰警 3】的昂然氣勢,本作似乎低調很多很多,既沒有明顯熱血的動作樂曲,也沒有激烈花俏的管弦編曲,有的只是 Powell 所認為最能貼近這件恐怖事件的氣氛樂音罷了!

●配樂試聽下載包: ( 整理製作 / 無尾熊 )

下載完畢後,請將檔案格式改回〝rar〞,然後解壓縮後即可聆聽



August 15, 2006

【浴火赤子情】:禮讚救火英雄的悲榮頌樂

電影音樂 / 【Backdraft】:禮讚救火英雄的悲榮頌樂

1991 Milan Record / 262 023

2005 Milan Record / 15 週年紀念盤

Score Composed by Hans Zimmer
Additional Songs Performed by Bruce Hornsby & The Range
Score Produced by Hans Zimmer and Jay Rifkin
Score Mixed for Soundtrack by George Martin at Columbia Studios, LA and Village Recorders, LA
Score Orchestrated by Shirley Walker
Orchestra & Choir Conducted by Shirley Walker
Sound Design: Gray Rydstrom


文 / 無尾熊 2006 / 08 / 15

翻開報紙的社會新聞,每天總是有火災發生,電視新聞也常常在報導,老實說那些火場畫面都大同小異,拿舊有的資料片段含糊報導過去也很難被發現,然而報導火災可怕的同時,卻很少有關於消防隊員的訪問,漸漸地大眾會忽視他們辛苦搏命的存在;好在,近代影史上有一部向這群無名英雄致意的電影,或許透過戲劇化的劇情編排,觀眾可以體會到他們不為人知的一面。美國導演 Ron Howard 在 1991 年的作品【浴火赤子情】,便是 90 年代最出色的消防隊員題材電影,尤其是捕捉火燄的鏡頭,過了十幾年了感覺還是很棒。有人認為,這是 Ron Howard 至今最好的作品,我覺得這是多虧了 Hans Zimmer 的音樂。

熟悉 Zimmer 音樂的人應該知道,他以熱血陽剛樂風著稱 ( 所以他大多數的死忠樂迷幾乎是男性?),若要以年代推算,【浴火赤子情】或許是真正引爆他熱血性格的轉捩點。在此之前,他的作品大都以電子樂為主,類型不脫離清新小品或是獨立製作,很少有激昂熱血的動作曲風,頂多是【霹靂男兒】( Days of Thunder,1990 ) 或【黑雨】( Black Rain,1989 ) 等等。

圖:Hans Zimmer 初期的作品多虧了女音樂家 Shirley Walker,才增添不少管絃元素。 



多虧了加州女音樂家 Shirley Walker 幫忙管絃合唱編制與指揮,【浴火赤子情】成為 Zimmer 第一部側重管弦元素的動作作品,也因為這次作曲經驗,讓 Zimmer 在日後處理動作片音樂上更加得心應手,換句話說,Zimmer 之後為數不少的熱血作品都必須從【浴】片談起。

序曲「Fighting 17th」與終曲「Show Me Your Firetruck」這兩首的主題樂章,無疑是整部創作的重心與支柱。序曲一開始使用兩連音樂句的小動機,輔助著小鼓由遠而近的擊奏,接著主旋律便隨著進行曲式的抖擻節奏飛揚起來,影像中的消防隊伍亦隨著明亮耀眼的旋律線,強烈展現出充滿活力的英雄光采。正當救火任務如往常順利時,樂風忽然一轉,異常黑暗的低鳴弦樂和電子聲效終止了一切,不安的低音銅管和哀傷的單簧管冷冷述說著一場無法避免的死亡悲劇,最後哭泣的高音弦樂帶出了孤高的小號主題,並慢慢抽離。

圖:【浴火赤子情】的 CD 內頁。



「Brothers」簡明扼要地帶出 Brian McCaffrey ( 也就是親眼目睹父親葬身火窟的弟弟 ) 的優美樂章,主要以輕柔的弦樂、動人的鋼琴和柔美的木管構成,從這段我們也可以聽到 Shirley Walker 細緻縝密的管絃編曲,每一分每一秒幾乎都讓人陶醉,尤其是中後段穿梭陰沉電子之間的綿密弦琴,牽曳出激烈的情慾景象 ( 即映射著影片中消防車上的性愛場面 )。「The Arsonist's Waltz」同樣延續「Brothers」情感與詭譎黑暗兼具的曲調,並加以擴寫發展,雖然為了襯托劇情而產生零碎瑕疵,但其中弦音與法國號的和鳴,以及華爾滋的浪漫步調,都非常出色且具旋律美。

「335」繼續維持黑暗電子的氛圍,並適時投入一些弦樂與沉重的鋼琴片段來推遠音覺空間。事實上,Zimmer 運用他所擅長的合成音效和女聲合音去刻畫〝火〞難以捉摸的特性,是一個很棒的選擇和構思,就算是傳統樂器也很難去成功表現出火的獨特〝魅力〞吧,我想片中那名縱火狂 Ronald Bartel 也會這樣認同。

經過前面幾首的經營,悶燒中的火燄也該被解放爆發了。第六軌「Burn It All」以不疾不徐的小調動機,鋪陳出昂揚激動的情緒張力,而這段鮮明簡要的動機便形成「Burn It All」最重要的動作主題,並在後來管弦電子與人聲合音交錯編制的篇幅中,以不同的急促變奏漸次發展。

凝重的小號主題奏畢之後,緊接著是整張專輯最出色的動作樂曲「You Go, We Go」,並再次激盪著聽眾的熱血共鳴。整首編曲架構穩健磅礡,管絃樂器和人聲合音豪邁出色,悲壯哀悽的霸氣聲線著實緊扣住片中消防員們生死與共、肝膽相照與義氣雲天的精神;一段描寫生離死別的木管獨奏後,旋律再度轉回「Brothers」 Brian McCaffrey 的主題變奏,並在緩緩琴鍵中帶入下一首榮哀與共的「Fahrenheit 451」。

專輯倒數這兩軌棒的沒話說!「Fahrenheit 451」將消防員主題和兄弟主題分別以沉重的輓歌曲式、浩大的鼓樂、優美動容的大提琴獨奏,或是壯烈激情的管絃聲部交疊構築,讓殉職的打火弟兄們擁有一股撼動天地的生命尊嚴與人性能量。「Show Me Your Firetruck」則將主題樂章的菁華加以整合,藉由 95 人編制的管絃、人聲和厚實有力的鼓樂敲擊,賦予光明燦爛、細膩豐富的變奏,尤其是鐘聲取樣,讓澎湃的樂章增添不少英雄質感,並讓聽眾跟著音符、隨著 Brian McCaffrey 以一股熱情希望,去面對未來艱困的任務與挑戰。

實際上,我是聽了 Hans Zimmer 許多 90 年代中後期的作品之後,才接觸這部創作的,也沒想到這竟然是一部不可多得、充滿男兒情義與光榮感的道地熱血〝原作〞,因為後來 Zimmer、他的同伴,或是其他模倣類似曲風的作品,泰半是萃取、滲染與融合自【浴火赤子情】的;即使年代過了這麼久,整部三十分鐘的組曲型演奏仍具備豐富的可聽性,Zimmer 在電影樂界裡所表現出的情緒張力 ( 即批評者認為的〝煽情與灑狗血能力〞),實已於 90 年代初期凝塑出一股深得人心的光采。

Track Listening :
01. Set Me in Motion (5:20) Performed by Bruce Hornsby & The Range
02. Fighting 17th (4:26)
03. Brothers (3:32)
04. The Arsonist's Waltz (1:58)
05. 335 (3:02)
06. Burn it All (5:19)
07. You Go, We Go (5:11)
08. Fahrenheit 451 (2:59)
09. Show Me Your Firetruck (3:31)
10. The Show Goes On (7:32) Performed by Bruce Hornsby & The Range

Total Time: 42:52