原文:

岡ちゃんスゲーよ。



今度は２得点。



やっぱ上手いよ。



彼は。



コメントにも岡崎選手のゴールを祝うコメントもたくさんいただいて。



ありがとうございます。



自分の事のように嬉しいです。笑



もっと皆で応援しましょう！




そしてvision castというサイトで



携帯ドラマをやります。



「オーバーワーク」というタイトルで、



僕が演技なんかしちゃってます。笑



まさかまたお芝居をやるなんて全く思ってなかったので、



自分でも笑っちゃいます。



はっきり言って大根役者です。



しかし貴重な新しい一面なので、



興味を持った方はちょいと見てみてください。




ちなみに音蹴杯の話に戻りまして、



今回、大会の為チームのユニフォームを新しくしたのですが、



SVOLMEさんが提供してくれました。



オシャレユニフォームでかなりいけてます。



ありがとうございました。



サッカーやる女の子は可愛いユニフォームもいっぱいあるのでおススメです。


翻譯:

小岡很厲~害。
這次得了兩分
果然很拿手呢。
他啊
在留言中也有很多人祝賀岡崎選手射門得分。
非常謝謝。
就像是自己的事情一樣很開心。笑
大家一起更加支持下去吧！

再來是在vision cast的站台
作了手機劇場。
主題是「過勞」，我演了戲。笑
完全沒想到會再次演戲 (注: 以前w-inds.3人曾在電影演出)
自己也覺得好笑。
說白話點是三流演員。
但也是我很珍貴、嶄新的一面
有興趣的人請稍微看一下。

回到音蹴杯的話題，
這次為了大會而製作全新的比賽隊服
是由SVOLME提供給我們的。
能穿著漂亮的隊服相當不錯呢。
非常謝謝。
也有很多適合有踢足球的女生的隊服，所以很推薦喔。