January 25, 2010
kopfinderluft
在天空部落發表於20:48:52 |
音樂/Musik

(一)就語言而言
芬蘭語跟相隔一個芬蘭灣的愛沙尼亞,及中歐的匈牙利相近,目前同被歸類為芬-烏語族(Finno-Ugric),與其他北歐四國不同。
今日的芬蘭人生活雖然非常「西化」,但身為一個向民族傳說取材的芬蘭團,我想Ensiferum不會選擇維京人的故事。
既然與其他北歐國家分屬不同語族、族群,那「祖先的故事」也多少會有差異...。實際上確實如是。
(二)就故事而言
芬蘭人的傳說有屬於自己的神、地理名詞與故事情節(史詩),
還有個跟維京人不同的世界觀(從一顆蛋爆炸得來的XD)。
雖然Ensiferum寫的「Dragonheads」提到Viking裡文化的Njord,跟Valhalla,
但他們的作品,多數還是建立於芬蘭傳說之上。較多「陸上物」的描繪,
如流水、茂林、土地、石頭(刻)、飛鳥走獸、星空等,不會有什麼海中巨獸,或開船頂著兇險大浪討生活的咚咚...。
另外從Ensiferum的CD封面來看,也幾乎都是芬蘭神話常出現的東西。
如:流水(或湖泊)、石頭、樹林...等。

舉另外一個也常被人稱為Viking Metal的芬蘭團Moonsorrow好了,
他們很介意別人稱他們音樂是Viking Metal。
因為他們的歌詞真的只跟芬蘭傳說有關...。(光看歌詞通篇芬蘭文就知道XD)
Moonsorrow寧願別人說他們是異教民謠金屬。
因此,就歌詞內容而言,我已經不選擇將Ensiferum歸類在Viking Metal裡頭,因為主題不符。
p.s. 對歐洲人來說,芬蘭人算是民族意識較強的一群。
畢竟被瑞典統治七八百年間,芬蘭文化一直都被定位為「較低俗、上不了檯面」的文化。
到最近兩百年芬蘭意識才抬頭。
(三)就旋律而言
我總覺得Ensiferum、Moonsorrow這些團的旋律,跟挪威、瑞典那些Viking不太一樣。
維京團常常會寫些帶點陰暗詭異氣息的旋律,
而Ensiferum跟Moonsorrow這些芬蘭團寫出來的調子就不太一樣,而且給我有種「純樸感」...XD
----------------------------------------
根據以上幾點,基於對芬蘭文化的尊重,
我不將Ensiferum的音樂稱為Viking Metal,就純粹是是Folk Metal。或Folk Pagan Metal。
總而言之聽音樂還是最重要啦!反正一堆老美也分不清芬蘭跟其他北歐國家的差別在哪。
還以為那裡全都是Viking的後裔,就不管三七二十一把很多加入民謠元素+吼叫的芬蘭團歸為Viking metal...























































































