May 17, 2008
鼓勵此網誌：1
DAY 7, 1/30（阿布辛貝）
阿布辛貝神殿。
這天早上我們從亞斯文搭機，往南290公里到全埃及最南端的景點──阿布辛貝（Abu Simbel）。
清晨在郵輪上被吵醒，原來窗戶外站了兩隻斑翡翠（斑魚狗）在敲玻璃，大概玻璃反光看到自己吧。
離開郵輪前，船長還來到大廳目送大家。
亞斯文機場的候機室。買了本英文的埃及書籍，有點買貴，不過內容圖文之多讓人會流眼淚的啊，那些旅遊指南什麼的都可以丟一邊去了。也有繁中的，不過用語比較偏大陸用語，而且很難查證原文。
抵達阿布辛貝的旅館，當地唯一的五星級旅館／渡假村。所有房間都通往露天的花園走廊。
走道另一景。
旅行社是否停留阿布辛貝得看旅行社行程，不過一般遊客都是當日來回亞斯文與阿布辛貝，這天與我們同住旅館的主要只有一個日本團。
湖邊某種類似表演劇場的地方和一艘破船。
飯店內的庭院。
游泳池。
你可以看見，飯店就在湖邊，這座湖叫納瑟湖（Lake Nasser），是亞斯文大壩興建造成的結果。由於努比亞地區將被湖水淹沒，聯合國教科文組織緊急發起救援計畫，將多座古蹟遷移到安全的地方。其中最著名的就是阿布辛貝神殿；從1964年到1968年，兩座大小神殿被切割成1036塊、平均每塊30噸的部位，以及神殿周圍的1112塊、每塊平均33噸的石塊，在高64公尺、200公尺遠處重建在兩座鋼筋混凝土的圓形假山上。
耗費四億美元，工程人員完成了驚人的壯舉。神殿逃過浩劫，再現當年的風華，並在1979年成為聯合國世界遺產。
阿布辛貝大神殿正面，38公尺長，31公尺高。正面為四座拉姆西斯二世（Ramesses II）的20公尺坐像，其中一座的頭已斷裂；最上方有22隻坐著的狒狒像。
大神殿100公尺遠處的小神殿，正面有四座拉美西斯二世站立像與兩座娜芙塔莉（Nefertari）皇后像。
新王國第十九王朝的拉姆西斯二世是埃及史上在位最久、留下最多建築遺產的法老。西元前約1224年時，他在阿布辛貝建造這兩座在山壁上挖出來的雄偉神殿，加強埃及信仰在南部的影響力，並做為展示國力給努比亞人與鄰近國家的威嚇手段。最後，大神殿雖名義上獻給Amun-Ra、Ra-Horakhty與Ptah三位神祇，事實上是座歌頌拉美西斯二世自己的紀念碑。至於小神殿，則獻給他的皇后與愛妻娜芙塔莉，甚至讓她與自己平起平坐。
這座神殿在稍後漫長的時空中被人遺忘，並且埋在後重的沙裡，1813年才再度被人發現。1817年，義大利探險家兼尋寶人貝爾佐尼（Giovanni Belzoni）清除入口而首度進入神殿，開啟了世人的重新注目。不過牆上四處刻滿了十九世紀遊客的名字，令人但願此種破壞不曾發生過。
大神殿右邊的神像。
從底座看。前景有一些較小的人像，拉姆西斯二世的腳邊也有許多他的家庭成員雕像。
入口正上方的鷹首人身太陽神Ra-Horakhty。
坐像側面和路克索神殿一樣，拉姆西斯二世將自己化身為尼羅河神Hapy，維繫了上下埃及的豐饒。
底下的一排戰俘。
（網路照片）可惜去的時候裡面是不能拍照的（據說當局的政策會改來改去）。裡頭的第一個房間是本圖，長18公尺，兩側列著拉美西斯二世的Osiris式站立像，左邊著上埃及王冠，右邊為上下埃及雙冠；周圍的牆上分別刻著拉美西斯二世打獵，打仗和獻祭的場景，據說還有頌揚卡疊什戰役的史詩。第二個房間──柱廊廳則雕著許多神祇，周圍還有一些小房間。
（網路照片）站在戰車上的拉美西斯二世。注意戰車相對於打獵的馬車是有保護的，而且打獵時法老會在最前面，打仗則相反。重覆的馬腿代表馬正在疾馳。
（網路照片）最裡頭的第三個房間，聖殿就是這座神殿最具傳說之處：拉美西斯二世（右二）與另外三位神，Amun-Ra（左二）、Ra-Horakhty（右一）與Ptah（左一）。每年10月20日與2月20日，陽光會從入口直射在這房間內，不過永遠不會照到冥神Ptah。這個「太陽的奇蹟」在神殿遷移後依然不變，唯與原始的日期差了幾天。
現在來看小神殿吧。小神殿獻給女神Hathor，而娜芙塔莉則以Hathor的姿態現身，頭頂太陽與牛角，毫無疑問也「神化」了。（這就是所謂的神仙佳侶啊......）
神像近照。
（網路照片）這座神殿裡則有Hathor式柱頭的柱子，以及關於娜芙塔莉的相關壁雕。
大神殿右邊某處有塊很少人注意的牌子，記載神殿完成遷移的紀念日，1968年9月22日，以阿拉伯文與英文寫成，寫著當時埃及共和國總統納瑟的名字（也就是大壩形成的湖泊之名由來）。不過納瑟主導的亞斯文大壩建設差點毀了這些珍貴建物；看著牌子上的「以神之名」，不禁有那麼一絲諷刺。
夕陽西下，走回入口。回頭看神殿周遭的區域。
入口附近的咖啡座。許多埃及人並不富有，不過埃及麻雀倒比台灣麻雀更肥。
回旅館稍作休息，接著就是今天的重頭戲──觀賞阿布辛貝聲光秀。如果你有機會來這裡參加此種活動，記得多帶禦寒衣物，儘管正值夏天，納瑟湖晚上風卻是又大又冷。
什麼是聲光秀呢？
透過投影技術將設計好的影像打在古蹟上，配合配音、音樂來敘述故事。本以為是某種炫目的聲光表演，但當旁白響起時，才發現節目訴說的就是阿布辛貝神殿的傳說。
由於參觀的日本人較多，所以擴音的旁白是日語，不過可以戴耳機聽英文（沒有中文。我猜同團團員都對表演內容霧煞煞）。我們參觀時腳架可攜帶且免費，錄影錄不出什麼東西，倒是可以把握機會拍幾張靜態照。
我在後排找了個能放腳架的位置，有點手忙腳亂調整耳機。深色皮膚的工作人員幫我們調好耳機頻道，還用英語說：「別擔心啦。我們西非老家有句話，叫做hakuna matata，你聽過嗎？」「對啊，那部電影（《獅子王》）！」對方咧嘴微笑，白色的牙齒在黑夜裡很顯眼。
節目一開始，旁白告訴我們：阿布辛貝的神殿正陷入危機！在捲動的照片中，聯合國因而派人將神殿拆卸遷移。
神殿被安置在圓形的混凝土鋼筋結構下，然後在外面造出假山。這張「透視圖」是直接在神殿周圍的山壁上打出來的。
正在講娜芙塔莉的故事。
左至右：拉姆西斯二世、Ptah、Amun-Ra、Ra-Horakhty。
在穿越歷史、動人的配樂下，旁白感性地訴說拉姆西斯二世在卡疊什戰役的傳奇事蹟。現場聽的感覺非常棒，效果遠比看書和聽導遊解說來得強烈。
在將大神殿外的四座神像投影成法老與三位神，也就是神殿深處聖殿的模樣後，重現了「太陽的奇蹟」。
這張是顯示拉姆西斯二世的法老名，本名（拉姆西斯）跟其他的名字。
感動的一刻！神殿在我們的眼前重生了。注意投影連斷頭的神像也恢復了原貌。
另一景。
籠罩在燈光下的大神殿。
小神殿。
離開的時刻。
飯店的夜景。
有點暗，不過看得出來是什麼星座嗎？
飯店靠湖的一角。
由於阿布辛貝相當冷，所以吃完飯洗個頭就去睡覺了。早上起來才知道那些日本人全部泡湯（泡澡），讓我們許多團員洗到一半沒熱水可用，氣得要領隊向飯店抗議。呵呵。
明早飛回亞斯文，轉機返回我們最初的起點，開羅。
（待續）
誰推薦這篇文章：
