새단어
성묘가다(省墓):掃墓 선산:先山
개교기념일(開校紀念日):創校紀念日
결혼기념일:結婚紀念日
참립기념일:創立紀念日(公司)
사법고시:檢查官/法官考試 행정고시:行政考試
의무고시:外交考試 기술고시:技術考試
서험 치다/보다 考試
일월달:一月份
사월달:四月份
文法覆習:
★V+는 것
신다 ☞ 신발은 신는 것이에요.
쓰다/차다:戴
양말:洋袜
버선:草鞋
☞ 너무 자주 의국여해을 하는것 온이너무 많이 들다. 太常去國外旅行花費太多
*이것이=이게
저것이=저게
그것이=그게
어느것이=어느게
★做…對…不好
~ 는 것이(은強調) ~ 에 좋다/나쁘다/안 좋다.
☞매일 운동하는 것이 건강에 좋아요.
* 매일=날마다 (純韓式念法)
매주(마다)
매월=달마다
매년=해마다
성적:成績
성서:情緒
一個禮拜一次 ☞ 일주일에 한번씩(整/左右)
每人一個☞ 한사람(앞)에 하나씩(無量詞)/한게씩(有量詞)
★V~는데+V
1.場所、地方 ☞ 영화보는데 온을다 썼어요. 錢用在看電影的地方用光了
2.…事情上面 ☞ 도박하는데 전재산을 갔었어요. 全部財產都賭博掉了
【도박하다:賭博】【전재산:全部財產】
★~ 는 것을 좋아해요. (別人喜好~) ☞ 패군씨는 비가춤추는 것을 너무 좋아해요.
~ 는 것이/가 좋아요. 自已~的喜歡
p.27
★V+(으)려(고)하다
V+(으)려(고)가다/오다
V+(으)려(고)V
☞목욕을 하려고 옷을 벗었습니다. 為了沐浴而脫衣服(脫衣服的目的是為了要
沐浴)
★(으)러 가다/오다 去的目的是…
☞ 뭐 하러 가요?
★V+기로하다. 約好/已經打算好、決心
☞ 만나서 놀하기로 해요. 約好見面後玩
文法補充:
★被動、使役V
=>V+受動(被動)語尾詞+다 (被…)
수동테어미:「~이~」「~히~」「~리~」「~기~」
1. ~이~:보이다(被看/看的到), 쓰이다(用的到), 놓이다(被放), 섞이다(被混雜), 쌓이다(被累積), 뜨이다(被睜開)
2. ~히~:닫히다(門被關), 갇히다(人,動物被關起來), 잡히다(被捉), 뽑히다(被選拔出來), 밟히다(被踩), 묻히다(被埋葬)
☞ 감옥에 갇혔어요. 強盜被關起來
☞ 모르는 사람에게 내빨 밣혔어요. 我的腳被陌生人踩到
☞ 경차한테 잡혔어요. 被警察捉
3. ~리~:들리다(被提/搬,被外力所聽到), 열리다(被打開), 물리다(被咬), 밀리다(被推擠), 풀리다(被解開), 팔리다(被賣出去/賣光)
4. ~기~:쫓기다(被…追/人或動物), 빼앗기다(被奪取/搶), 안기다(被擁抱), 담기다(被盛/裝、醃)
☞ 강도에게 지갑을 빼앗겼어요. 皮夾被小偷搶走了
☞ 김치가 접에 담겼어요. 泡菜被盤子裝著
【냉장고冰箱】【접시盤子】
★V/Adj + 아/어 지다
☞ 얼굴이 빨개졌어요. 臉紅了
【빨갛(去ㅎ+애)다 =>빠개】
☞ 나도 모르게 늙어졌어요. 我也不知不覺變老了
☞ 할아머지의 머리가 하얘졌어요. 爺爺頭髮變白了
☞ 오래돈안 아파서 몸이 많이 마라졌어요. 病了很久身體變的很瘦了

吳克群Kenji Wu(4)






























