• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • 華文部落格大賞結果出爐!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 346

黑子的樂屋

部落格階段式重啟中 雖然尚未有新作,但是已經慢慢進行

翻譯影片 |
[陣內智則]-百萬大挑戰(翻譯by黑子) | 主頁 | [陣內智則]-校歌(翻譯by黑子)
November 28, 2007
[陣內智則]-語言學習遊戲(翻譯by黑子)以文找文
kuroko 在天空部落發表於02:17:56 | 陣內智則 系列作
鼓勵此網誌:0 
搞笑藝人-"陣內智則"推廣第32部作品
.
.
為了慶祝事件完全解決
用這篇突發的影片 感謝所有支持我的朋友

這次是"語言學習遊戲"
字幕很多 註解也很多..
可能要請大家多看幾遍這樣...

.


================以下為文章紀錄==============
.

這篇文章 希望各位朋友都可以花些時間看一下
這是我這一年來的心聲 以及這次事件的反省
藉由這次的事件 把心中想說的話
尤其是對各位網友的感謝 都想好好的傳達給大家
也只有這個地方 能夠讓我有機會發表這些心理的話...
希望不要直接滑下去看影片啦
保證只有這一次
只要看這一次就好~
以後 只會閒聊 不會假正經啦 XD
.
.
首先一定要好好的謝謝所有支持我的朋友
沒想到兩天有50位以上熱情的朋友很用心的鼓勵我
發表了他們自己的感受
說真的...我在回留言的時候...真的是有感動到...

而且 很多事情是我從沒想過的
翻譯這些影片 真的只是我個人的興趣
覺得好玩 當作練習這樣
沒有想太多 也沒有太多的期待跟抱負
真的只是覺得好玩
看到大家喜歡 我也有點成就感這樣
畢竟 陣內智則 也是我最愛的搞笑藝人
他的人氣越高 我自己當然也開心~
而我翻譯的影片 真的是投注了很多心思在裡面
老實說 就像是我的孩子一樣
看著影片人氣慢慢升高 就是孩子的成長
那對我來說 真的是會讓我感到欣慰的一刻
表示 陣內的東西 大家都能夠喜歡
我的翻譯 沒有被大家嫌棄
我的心血 並沒有白費
各位的推文 以及在網誌中的留言
更是直接的讓我感受到大家的支持跟喜愛

雖然 翻譯只是我的興趣 也只是好玩
但是 因為有了大家的期待跟支持
才能讓我一年來 持續不斷的翻譯
跟著陣內一起成長

這次的事件 的確對我是有很大的打擊
曾經一度沮喪到放棄繼續翻譯...
很傷心的打了那些文字 那時 我真的心意很堅定...
就算事情解決了 也沒有辦法再繼續維持自己的原則
一定要有所改變..也就是要加很多跑馬燈 浮水印之類的東西
來抑止盜用的風氣
不過 大家的留言 改變了我的想法
其中很多人都說到類似的話語
"出來跑的 總是會遇到這些鳥事"
的確 再怎麼弄 都還是會有人作出同樣的事情
我作了又怎樣?
受害的只是那些一直以來支持著我的那些人不是嗎?
我希望 這些影片能帶給大家歡笑
這就是我唯一的原則
太多的特效 那些不必要的東西 只會讓影片的爆笑度下降..
為了少數人 而要我作出妥協..
我覺得這樣的自己很無辜...
作錯事的又不是我 爲什麼我要改變...
的確! 我為什麼要改變!!!!
黑子就是黑子!
從第一部影片 到最後一部影片
黑子還是黑子!
人生在世 只求問心無愧!

我沮喪過 我放棄過 我傷心過 我生氣過
但是 那都過去了
這次的事件 讓我上了對人生來說 很重要的一堂課
一方面 讓我了解到了我的不成熟
另一方面 也讓我更堅定的相信自己的所作所為
只要自己作的夠好 又何必去理會那些雜音呢?
不過 能理解到這些 也是多虧了大家願意給我很多的鼓勵跟建議
每一篇留言都對我有很深的意義
所以即使事件結束了 我也希望這篇文章可以繼續的留在我的blog裡
讓我記得曾經有過這樣的一件事


最後 也想跟大家說
我非常的歡迎大家用我網誌的網址
或是youyube影片的網址
隨時歡迎 自行取用~
願意跟朋友分享陣內的影片 我高興都來不及了呢!
怎麼會生氣或拒絕呢??
但是請不要從youtube抓下來以後 上傳到別的空間之後又發文...
我知道有些人是好意
有些人是因為習慣
我了解大部分的人都不是有惡意的
(除了那個...我真的搞不懂他在想什麼...抓下來又上傳回youtube那傢伙...)
所以如果以後看到有類似的情況
希望大家別用激烈的言詞去作評論
因為搞笑影片而生氣....
可以說是世界上最沒意義的事情了
唉...而我就是最好的例子...
因為自己的不成熟...差點把事情搞砸..
真的很感謝大大包容我無禮的態度
很希望您能夠看到這篇文章
真的很謝謝您

總之~希望大家繼續支持陣內~~~~
也順便支持一下黑子我^^
雖然我沒辦法每篇留言都回
但是每則我都會看很多次的~~

好! 就到這吧~~
再寫下去就會沒完沒了!!
哈哈哈哈


留言 (55) | 引用 (0) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:[陣內智則]-百萬大挑戰(翻譯by黑子) | 主頁 | 此分類下一篇:[陣內智則]-校歌(翻譯by黑子)
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
留言 (55筆)
< 1 2 > 下一頁 | 最後一頁 1/2
55.
你好~~
我是因為朋友介紹才開始接觸這些好笑ㄉ影片~~
真ㄉ很感謝你這ㄇ用心翻譯!!!!
雖然不知道發生什ㄇ事.......
但是很多人支持你,感謝你~~
希望你可以很快ㄉ渡過!!!!
真ㄉ謝謝你翻譯ㄉ影片帶給我的快樂!!!!!

宸誼 於 2009-11-19 02:14:06 留言 |

54.
黑子大大好~!
我是最近才發現貴地的人~
雖然不知道發生了什麼事
不過我一定會支持大大的~
也謝謝大大這麼用心的翻譯~

rabbitball19 於 2009-03-28 22:40:49 留言 |

53.
我寢室的人都因為你發的影片笑翻了XD
超愛你的啊~!
阿吉 於 2009-01-18 02:17:29 留言 |

52.
感恩大大的翻譯
真的很好笑XD
霽桑 於 2008-07-10 17:22:18 留言 |

51.
耶~不是我在說~~
你真的很厲害~繼續加油~>"
SU 於 2008-01-04 20:02:01 留言 |

50.
感謝>////<

真的帶給我很多的樂趣XD
laterain 於 2007-12-30 15:16:14 留言 |

49.
因為看了幾個段子發現陣內好像是早安迷...
早安現任成員也有一位叫做Kamei Eri(龜井繪里)的
在她們的節目裡頭也曾經讓她扮了一個角色,角色名就叫伊莉莎白龜井(Elisabeth Kamei) ...
不知道有沒有關聯呢...
F 於 2007-12-25 17:22:26 留言 |

48.
路人一枚~
第一次看到你的作品是在youtube上
也因為你接觸到這麼好笑的東西
今天才看到這一篇
雖然不我不清楚發生了什麼事
但是謝謝你
辛苦你了^^
因為你無私的奉獻才讓日文超級菜的我有辦法享受這些歡樂
加油!!
大西瓜 於 2007-12-22 18:40:56 留言 |

47.
喜望你還能繼續帶來歡笑給大家~!!
我很喜歡看你發的片唷 於 2007-12-15 01:38:20 留言 |

46.
黑子你好 我是從ptt看到你的文章的~
很感謝你的翻譯 (竟然能把翻譯當興趣真是太佩服你了 ^__^ )
也很感謝你在PTT的文章~
話說我三年之前在網路上找軟式的時候就看過黑子你翻滴影片了呢
那時我還是大一的學生 超佩服你滴啦 ( >//////< )
當然現在還是很佩服 XD
希望黑子你不要氣餒呢~
がんばれ~
AkitoJun 於 2007-12-10 01:21:58 留言 |

45.
黑子 你好,謝謝你的翻譯,讓我們這些不懂日文的人,也能跟你一起歡笑。 當然也謝謝你跟我們分享這些好笑的影片。
061 於 2007-12-05 12:42:11 留言 |

44.
第一個笑的地方是"阿阿阿阿"(我玩的日本RPG主角幾乎都叫這個名字XD)
果然很隨便阿XD

請問遺失物中心是否有不同的兩篇呢??

記憶中看過不同的一篇...(有賣死人用品的推銷員和變態講話的片段)

麻煩你告訴我了~

謝謝!!

板主回覆:
沒錯 的確有不一樣的遺失物中心
而且不只是遺失物中心 有很多篇都有兩個版本呢
989 於 2007-12-05 05:55:12 留言 |

43.
給黑子大

看了你的影片有好長一段時間了

雖然說聽的懂一些日文

不過看你翻譯的影片 真的獲得蠻多東西的

我想 分享的界限是無遠弗屆的

自己辛苦的結晶被擅自使用 確實會不開心

但我相信看過的人都很謝謝你的付出

這對很多不懂日文的人是一大福音

我想 你的努力我們都看的見 也很謝謝你

好好加油^^
AlucardX 於 2007-12-03 00:16:41 留言 |

42.
這次的段子超好笑的啦 >///<
我整個笑爆,幸好室友不在寢室XDDDD

經過那樣的事件,黑子大大的心情肯定大受影響
要加油喔!不要輕易的被那種偷盜人家心血的白目打敗了!
我會繼續支持黑子大大的!
tony77794 於 2007-12-02 12:19:47 留言 |

41.
最近剛看到這個部落格XD

黑子大大真的太棒了

陣內的影片實在太好笑了!!

一整個很HIGH!
億仔 於 2007-11-30 14:50:26 留言 |

40.
黑子,你真的真的太棒了!!!!!!!!!!!
每次看你翻譯的陣內智則都讓我心情好好^^
大家都很期待你的翻譯^__________^~
不如意的事情一定會有,但請相信大家都在支持著你!!!
加油加油~
小嫻 於 2007-11-30 09:36:17 留言 |

39.
哎呀~又是一個超好笑的!!
真的太感謝黑子了!!!!!
黑子加油!!!
limonadagurl 於 2007-11-30 09:15:03 留言 |

38.
加油!! 很喜歡你翻譯的影片~~
在鬱悶的時候帶來很多歡笑
謝謝 :)
Joe Wang 於 2007-11-30 02:00:48 留言 |

37.
翻譯乙!

總覺得陣內點子真多啊XDD
Dax 於 2007-11-30 00:44:30 留言 |

36.
黑子~我愛你~~(fans尖叫)

加油唷,我不會日文,但是很喜歡看陣內智則,
以前日文沒翻譯,看著應該很好笑的東西卻笑不出來,
心情超沮喪的,有你熱心又熱血,真的很讓人感動,
請你堅持下去,不要被社會少數的不良給擊倒,加油!

(穿上黑子特攻服)

(背面刺:黑子命)

XD

Service800 於 2007-11-29 22:21:42 留言 |

35.

真的是因為黑子大翻譯的影片才認識陣內智則
感謝黑子大一直以來的用心
現在我也已經深深喜歡上陣內啦!

黑子大加油!!!
南瓜 於 2007-11-29 17:32:19 留言 |

34.
黑子大大加油
感謝黑子的分享
讓我這種對日文一竅不通的人
還能看到這麼多超棒的影片XD
每次都超期待新作品>////<

請繼續加油喔!
大家很支持你的:D
momo 於 2007-11-29 15:31:48 留言 |

33.
我很喜愛你的作品
也會幫你推廣滴
感謝你的付出
加油
黑子大大加油 於 2007-11-29 09:55:24 留言 |

32.
黑子大真的翻譯的很順~~
每次看到你有新的作品都超開心的~~
會認識陣內智則也是透過你的介紹...
希望你可以繼續努力
讓更多人可以分享有趣的影片~~
別被盜連的打敗了!!!!
加油!!!!!
星 於 2007-11-29 09:03:48 留言 |

31.
嗯~~ 一直在潛水,
但不知不覺,每天上網來看看有沒有你的新作,
已經是一種習慣囉~~

這件事能解決,真的很為你開心~~
雖然不知道盜用智慧財產的是哪位,
但我相信,你在我們心中,
早已成為「陣內智則」的代言人囉~~
繼續加油啦,期待每次看到新作的驚喜 ^^
ponchu 於 2007-11-29 09:02:23 留言 |

30.
還沒看影片先幫黑子大推!!
很久之前就看過黑子的影片
你真的很用心
還好這次事情沒有讓你放棄
真的很高興
一方面很替你高興~
一方面我自己也高興~
哈哈~~~~
希望黑子大大繼續加油!
我也會幫你宣傳的唷~
加油!!!陣內智則好耶~
耿~* 於 2007-11-29 01:30:03 留言 |

29.
黑子加油
多虧你我才認識了陣內
也才讓無趣的生活有了放鬆大笑的時候
真的很棒喔
繼續加油 我會支持你的ˇ
Eva 於 2007-11-29 00:42:12 留言 |

28.
黑子加油^__^

因為你讓我喜歡上他:)
almee 於 2007-11-29 00:08:38 留言 |

27.
超好笑的XDD
ffmuteki9 於 2007-11-28 22:43:04 留言 |

26.
不如意的事真的太多太多了,就連借個電話都會受氣:明明正在玩手機,馬上說沒電了;明明就有帶,還要考慮半天才裝沒帶;想說拿身分證和學生證出來,會讓人比較放心,結果又被嗆是詐騙集團...

但是黑子大大,妳已經很偉大了,不是每個人權益受損都還能反思自己的處理方式的,加油,雖然我只是個光看影片的小白,但還是替妳加油喔!
olewazelosu 於 2007-11-28 19:46:52 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
[廣告]BlogAD
[廣告]BloggerAds
[廣告]AdSense
好時光貼曆
~ ~
個人檔案
個人圖檔
ID:kuroko
暱稱:黑子
  • 訂閱 |
    • 我要訂閱此部落格的
    • 日記
    • 網誌
    • 相簿
  • 好友 |
    • 好友功能
    • 觀看好友列表
    • 觀看人緣列表
  • 人氣 |
  • 簡介 

kuroko的最近文章發表
  • [翻譯by黑子]日本綜...
  • 部落格階段式重啟
  • [陣內智則]-電影預告...
  • [陣內智則]-哼歌搜尋...
  • [陣內智則]-蟬(翻譯...
人氣指數
當日人次:
累積人次:
kuroko的最新的回應
  • 伊米恩:
    很好笑xD 辛苦了 :)
  • 宸誼:
    你好~~ ...
  • raymondchung:
    陣內於5分鐘內起床至準...
  • kkyano:
    能不能請黑子大大分享&...
  • hanachuii:
    私密留言
google-analytics
贊助商
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊