住在會飛的天空

◎譯　　名　維榮的妻子/維榮的妻子：櫻桃與蒲公英/維榮之妻－櫻桃與蒲公英/櫻之桃與蒲公英
◎片　　名　Villons Wife
◎年　　代　2009
◎國　　家　日本
◎類　　別　劇情
◎語　　言　日語
◎片　　長　114 Min
◎導　　演　根岸吉太郎 Kichitaro Negishi
◎主　　演　淺野忠信 Tadanobu Asano
　　　　　　松隆子 Takako Matsu
　　　　　　室井滋 Shigeru Muroi
　　　　　　伊武雅刀 Masat?? Ibu
　　　　　　廣末涼子 Hirosue Ryoko
　　　　　　妻夫木聰 Satoshi Tsumabuki
　　　　　　堤真一 Shinichi Tsutsumi
 

◎簡　　介　
 

　　大谷是個擁有不凡才華的小說家，生活卻頹唐不羈，他酗酒上癮，四處借債，而且還風流成性。大谷的妻子佐知美麗而賢慧，一直默默地支持著丈夫。
 

　　由於大穀又無端借債，佐知不得不出去賺錢還債，她開始在小酒館椿屋做店堂招待，不料竟大受客人們的歡迎。大穀的年輕書迷岡田、曾經愛過佐知卻被她忽略的律師辻都是店裏的常客。工作令佐知變得越來越有活力和光彩，好像換了個人似的。大穀開始嫉妒魅力煥發的妻子。

　　由於創作和人生的煩惱，大谷決定和情人秋子一同自殺……
 

幕後花絮
 

　　【“無賴”太宰治與“無賴”維榮】
 

　　39歲與情人殉情而亡的太宰治，是日本“無賴派”的代表作家，其頹廢的作品風格及為人態度，令其成為20世紀日本文學界極賦爭議性的人物，但他留下《禦伽草紙》、《人間失格》等作品的價值無法否認。2009年是太宰治誕辰100周年，《斜陽》、《潘朵拉的盒子》、《維榮的妻子》、《人間失格》共四部改編自其同名作品的影片，相繼開拍、上映。本片正是其中之一。

　　影片改編自太宰治於1947年發表的同名短篇小說，標題中的“維榮”，是法國中世紀末期的詩人弗朗索瓦·維榮。才華不凡的維榮，卻盛行放蕩，曾逃亡、被囚、流浪，他的名字成為了無賴者的象徵。《維榮的妻子》中的作家大谷，長年酗酒、風流，渴望人生自殺而終，他的身上既有太宰治本人的影子，也是典型的“維榮”。但大谷並不是故事的主角，他的妻子佐知–一個在混亂的年代依然散發著光芒的女性，才是這裏的主角。
 

【佐知與大穀的愛情】
 

　　《維榮的妻子》的背景是二戰後的日本，混亂的年代，男性們面對無法確定的未來，躊躇不前；而女性們卻能適合各種變化，表現出超越男性的堅強。佐知明知大穀的惡習，卻依然能包容他，這正是她的魅力所在。與計畫著與情人自殺的大穀不同，佐知情願忍受生活的苦難，將“活著”視為幸福。這是一個體現男性與女性不同本質的成年人的愛情故事。
 

　　這部作品一改太宰治的頹廢風格，釋放“活著的希望”。太宰治的弟子小山潔這樣評價《維榮的妻子》：“每當我讀到它，我的心總能平靜下來，有一種卸下重擔、全身輕鬆的感覺，並獲得了繼續活下去的勇氣”。
 

【強大的幕前幕後陣容】
 

　　日本著名劇作家田中陽造，為影片改編電影劇本。田中以《維榮的妻子》為基礎，融入《回憶》、《燈籠》、《櫻桃》、《二十世紀旗手》、《蟋蟀》等太宰治其他作品精髓。耗時五年，創作出《維榮的妻子：櫻桃與蒲公英》的電影劇本。其中，“櫻桃”代表易受傷卻有著甜味被人所愛的大穀，“蒲公英”代表能適應任何環境有著誠實之美的佐知。

　　曾憑藉《向雪祈禱》等作品享譽國內外的知名導演根岸吉太郎，擔任影片導演。在《維榮的妻子》正式上映前，根岸帶著片子遠赴加拿大蒙特利爾國際電影，並成功獲得了最佳導演獎。

　　日本最為傑出的美術大師種田陽平，負責為《維榮的妻子》打造昭和二十年代的東京。

　　主人公佐知，由影視歌三棲明星松隆子擔任，在圈中打拼十多年的松隆子，還在第一次擔任電影主角。大穀則由日本電影界的代表演員淺野忠信出演。松隆子與淺野忠信的表演，均在蒙特利爾獲得了好評。配角陣容同樣星光璀璨，包括廣末涼子、妻夫木聰、堤真一、伊武雅刀、室井滋，等等。