August 2, 2009
lalaplanet
在天空部落發表於23:29:47 |
生活你我他
有個老電影叫「軍官與紳士」，主題曲叫「Up Where We Belong」．
第一句話是：Who knows what tomorrow brings? （有誰知道明天將發生什麼事？）
….
….
The road is long （漫漫長路）
There are mountains in our ways（有重重山嶺阻隔）
But we climb with step by step everyday（但我們每天一步步地走下去）
There are mountains in our ways（有重重山嶺阻隔）
But we climb with step by step everyday（但我們每天一步步地走下去）
Some hang on to “used to be”（有些人不斷地眷戀過去）
Live their lives looking behind（在頻頻回首的日子中活著）
All we have is here and now（我們所擁有的只有「這裏」與「現在」）
All our lives, out there to find（我們的生命還有許多等著我們去發現）
誰知道和我們相愛的人會忽然背叛我們？誰知道我們的健康忽然離我們而去？誰知道明天還會有什麼完全不能預期的事發生？
但是，我們擁有這裏與現在．不要回頭看，傷心想著「以前不是這樣子的…以前那樣的美好…以前我能夠…以前我們在一起時…」
那已經過去了．專注在現在，這裏；你如今所擁有的，也許還能夠讓你有希望．至少，讓你有尊嚴地，一步步地走下去．
