天空部落|yam天空
推薦這個部落格: 107
登入 | 免費註冊 | 忘記密碼

跟著食物去旅行

日記 |網誌 |影音 |RSS聯播 |相簿 |好友 |留言板 |BlogLive
紅醬、白醬和青醬 | 主頁 | 【酷男的異想世界】8/2 美國人在倫敦
August 9, 2005
米其林指南MICHELIN® Guide─美食界的毛語錄以文找文
lamarche 在天空部落發表於11:24:51 | 美食小編碎碎念
鼓勵此網誌:0 
加入書籤: HemiDemiGoogle BookmarksYahoo! My WebDel.icio.usfurltechnorati加入此網頁到:你推我報MyShareUDN共享書籤BlogLive

講起米其林指南,真是誰人不知那個不曉,米其林指南的觀點就代表絕對的權威與真理。這本書在饕家心目中,實在是至高無上,你可能沒看過,但你一定聽過。今天我們就來聊聊被譽為「美食聖經」的紅皮書!看看它的來頭到底有多大!(和毛語錄一樣紅色封面的米其林指南,影響力可是比毛語錄還大→)


最早的米其林指南於1900年在法國發行,是由米其林輪胎公司印製給司機做為行路的指南,提供有關在法旅遊的資料,包括寄存及車輛維修、住宿、餐飲、以及郵遞、電報和電話服務等。米其林指南的誕生是一個有計畫的行動,而且是長達一世紀,堪稱史上影響最大的行銷活動的一個重大部份。這本冊子一開始是個廣告工具,讓可愛的米其林輪胎人可以露臉賣輪胎的用的。創辦人之一安德列先生誇張地在印數為三萬五千的小冊子的序言中寫道:「此書是在新世紀初次出版,它一定能與世紀共存!」,我猜想他大概真的沒想到這本小冊子百年後真的成為一本跨越世紀的重要參考!

 

看懂米其林指南

米其林指南對於餐廳的介紹,除了各種「符號」外,只列出地址、電話、主廚姓名、基本消費、兩種當地著名的葡萄酒、三種招牌菜、每年餐廳休館時間、以及接受信用卡的種類。直到2000年起才首次加入簡單文字評語,不像台灣的類似指南,講得是天花亂墜卻是地雷處處。符號包括下列:

 

1. 叉匙:以餐廳的表現,給予一到五個叉匙符號。五個叉匙代表Luxury in the traditional style、四個叉匙代表Top class comfort、三個叉匙代表Very comfo rtable、二個叉匙代表Comfortable、一個叉匙代表Quite comfortable。如果這家餐廳的環境特別令人感到愉悅悠閒(Particularly pleasant establishments),前面的叉匙標誌就會用紅色來替代一般的黑色。

 

2. 人頭標誌:此人頭意指米其林推薦的道地小館Bib Gourmand(Bib就是輪胎人的名字Bibendum),提供不錯的食物和適當的價格。( Good food at moderate price. Under 25 € outside Paris, Under 33 € in Paris)

 

3. 「兩個銅板」的標誌,稱為piecettes,就是小硬幣之意,有此標誌的餐廳表示提供不超過16歐元,約合新台幣640元的簡單餐飲(Establishment offering a simple menu for under 16 €)。

 

交叉的湯匙和叉子標誌是在1931年設計出來表示餐廳的等級,後來才有星星做為餐飲最高等級的標誌。

 

摘星的主廚

星星和叉匙沒有一定的關連性,但如同各位知道三顆星二顆星但不一定知道有叉匙標誌,星星的重要性是遠高於叉匙的。而米其林的星星數目也有不同的意義:一顆星的餐廳表示「值得停車一嘗的好餐廳」(這樣的敘述當然是因為米其林是做輪胎的);兩顆星的餐廳表示「一流的廚藝,提供極佳的食物和美酒搭配,值得繞道前往,但所費不貲」;三顆星的餐廳表示「完美而登峰造極的廚藝,值得專程前往,可以享用手藝超絕的美食、精選的上佳佐餐酒、零缺點的服務和極雅緻的用餐環境,但是要花一大筆錢」。從定義可知,第一顆星的頒給標準以餐廳食物的品質來決定,多出來的星星則視餐廳服務的品質、裝潢、餐桌擺設、餐具的好壞、上菜的順序,以及酒窖的大小和品質來決定。當餐廳獲得一顆星之後,要投資相當可觀的金錢在人員訓練、擺設和各種酒藏等方面,才可能獲得第二顆或第三顆星星。法國成千上萬的餐廳,在2005年入選三顆星的只有26家,可見難度之高,評鑑之嚴!

星星除了頒給餐廳也頒給廚師。一顆星的廚師要決定是要停留在比較保險安全的一顆星等級,還是要冒險努力去獲得第二顆星星。三顆星是許多廚師畢生奮鬥的終極目標,這代表了廚藝的最高肯定,並且擁有三星可以吸引遠道而來的嬌客,還可以用米其林三星的名氣賺取更多的收入。獲得一星的主廚只要維持既有的水準,這顆星通常可以一直保留。但是二星或三星主廚只要被發現一點疏忽就會被降等(delete),特別是被評鑑為三星的主廚或餐廳,一定要經過好幾年的觀察(一到兩顆星的餐廳每年要接受15次的重複評鑑,對三顆星餐廳的評鑑次數更多。僅有叉匙標誌的餐廳,一年半到兩年才會再評一次),年年維持在水準以上的表現,才有可能獲得三顆星的評價。因此三顆星不但象徵「絕對完美的美食」,更指「不會犯任何錯誤的主廚或餐廳」。關於降級最著名的一個故事就是名廚Alain Zick因他的餐廳從三星降為二星而自殺,可見三星的榮耀是最大的肯定,也是最大的壓力。

 

最黑箱的評鑑

米其林一向以中立可靠的評論著稱,自1920年起,它不再接受任何廣告。它極力保持其獨立性,以確保調查的中立和可信性。指南被大眾譽為「嚴肅和可靠」的刊物。在人們心中樹立一個極高的形象。米其林的評鑑是採匿名拜訪和不事先告知的情況下,派不同的人進行多次秘密測試。所以法國的餐廳經理和主廚對於單身訂位用餐的陌生人多半十分小心,一點都不敢怠慢。這些評鑑員只有在告訴餐廳他要看廚房或餐廳其他設備時才會曝光。但究竟米其林指南有多少這種美食評鑑員?這是一個天大的秘密!評鑑員都是全職「以吃為工作的人員」,以個人的方式吃遍各地的城市和鄉村(這就是為什麼餐廳不敢怠慢單身用餐的陌生人),一星期要吃十幾次,每次至少點三道菜和一瓶酒,自己付帳,一家餐廳有時要吃好幾次才能填寫報告,如果報告指出的餐廳是不錯的,總部就會另派幾位評鑑員再次前往試吃觀察,才有可能登上這本小本子。為了避免評鑑員和餐廳有所不法的勾當,評鑑員每年都要輪調評鑑的區域。

 

與時俱進的美食聖經

米其林指南在每年三月的第一個星期三出版,推薦的餐廳和旅館涵蓋全歐洲,出版英國、義大利、西班牙、德文等多種語言及國家版本,總發行量超過150萬本。如同現任總裁而言:米其林指南已成為法國美食文化的一部份。時至今日,米其林指南已有線上的版本,叫做ViaMichelin,可以免費登錄查詢,同時米其林公司進一步開發了車用的GPS版本ViaMichelin Navigation 3 Europe軟體,除了可以操作一般的GPS功能,如路線規畫和語音帶路,還可以查詢米其林指南裡的歐洲餐旅資料。或者你可以再加購各個單一城市的餐旅指南軟體,在你的GPS上使用。

--Patrick--

 

更多資訊在la marche
留言 (20) | 引用 (1) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:紅醬、白醬和青醬 | 主頁 | 此分類下一篇:市售現煮咖啡 94%咖啡因含量過高(白目新聞特選)
相關閱讀
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
法國是我家 ::PIXNET BLOG::於<美食界的聖經 - 米其林紅皮書指南> 引用本文
提要:...
引用時間: 2008-07-07 17:40:11
留言 (20筆)
1.
因為blogspot沒有提供引用的功能
所以我只好自己把連結貼上來
這是我們在君悅品嚐米其林二星廚師的紀錄http://yikuangshare.blogspot.com/2005/08/blog-post_11.html
Yikuang 於 2005-08-23 14:27:11 留言 |

2.
因為已經有人吃過了。
所以從現在開始立誓,
這一生我要集滿三十顆星星。
跟著食物去旅行 於 2005-08-23 16:38:36 留言 |

3.
今年四月去巴黎旅行的時候
也耗費鉅資吃了一餐三星餐廳
服務品質及菜色創意
真的很令人難忘
不嫌棄的話可以看看我們的食記^^
http://www.wretch.cc/blog/flyingdog&article_id=1838657

ricesu
ricesu 於 2005-08-24 17:53:00 留言 |

4.
再度立誓
這一生我要集滿三十顆星星。
法國,你給我等著!
跟著食物去旅行 於 2005-08-24 18:12:43 留言 |

5.
之前一直沒去留意米其林的星級的評分標準
看到這裡的介紹終於了解了
於是在blog引用了一下
下次去巴黎時也去找間米其林星級餐廳來開開眼界吧
Shino Fish 於 2006-01-22 23:16:36 留言 |

6.
我又要立誓了
三 十 顆 星 星
(一起去吧XD)
跟著食物去旅行 於 2006-01-23 01:05:50 留言 |

7.
不好意思, 那個衛星定位系統是叫作GPS, 不是GPRS
K. 於 2006-03-16 08:39:09 留言 |

8.
.........
改好了(淡出飄走)
跟著食物去旅行 於 2006-03-16 10:26:06 留言 |

9.
請問哪裡可以買到21日上市的2007年版「米其林餐廳指南」這本紅色小冊子吶~我想應該沒有中文的吧~只好看英文的嚕~法文的也可以啦~謝嚕(還好有法國朋友看得懂就好)一起去集點~加油吧~
趙小尤 於 2007-02-23 00:51:40 留言 |

10.
台北啊 可去大型書店訂看看吧
不然就Amazon.com買了
班主任 於 2007-02-23 11:03:11 留言 |

11.
請問,france那一款,包瓜全歐洲媽?
因為我看他還有細分英國,義大利等等@@
謝囉!!
f7703182000 於 2007-11-20 01:08:26 留言 |

12.
米其林餐指南是分國家的
不同國家出不同本
法國的最厚,2006年的大概和一個便當差不多
班主任 於 2007-11-20 11:38:29 留言 |

13.
Dear friends,
Let me tell you a good news. Before the Grand Opening of the Asia IRCAD/AITS minimally invasive training center. Prof. Marescaux will invite a
three star Michelline chef with his assistants to give us the joy of good food and excellent service with environment. We invite the Ritz's President Yuan to be local host to help the dinner party the best. There will be three occasions in Taiwan, May 24 in Taipei Ritz hotel, May 25, Taichung Hotel One, and May 26th in Chang-Bing Lukang Show-Chwan health park.
We invite you to join this party . But we reserve the right to invite some of you be our honorable guests .
We will tell you what is Asia IRCAD/AITS. But you can find it just click to www.aits.tw and you will find some of it.

Thanks,

minho,.
minho huang 於 2008-03-11 02:14:25 留言 |

14.
Hi! The websites you can find are:
www.aits.tw
www.show.org.tw
The three star Micheline chef is Mr.Marc Haeberlin with his assistants.
You can find his name from the google.com

Thanks,

shirley
MINHO 於 2008-03-11 02:24:26 留言 |

15.
dear friends:

thanks for your information. i am sure some of my friends will be interested on this event. i will inform them and maybe you could give me more details of the menu and the price.
班主任 於 2008-03-11 12:57:16 留言 |

16.
請問:
米其林廚師的最高等級是幾顆星? 聽說 三星大師要來, 不知道確實的動態為何? 台灣似乎很久很久沒有如此的美食饗宴, 班主任或網友知道哪兒可公開查詢米其林廚師來台的動向? 謝謝!
Yolin 於 2008-03-17 23:56:12 留言 |

17.
的確有位三星大師要來
但這場似乎不是公開場,因為是受私人邀請而非飯店客座
而且據可靠消息來源,場地似乎也沒有定。

如果是飯店請米其林星級來客座,報紙一定會有,至於是否有那一個部落格會有統整報告,我就不知了。
班主任 於 2008-03-18 00:36:40 留言 |

18.
確實有位三星主廚要來,但是是私人行程,大家無緣一飽口福!
已確定會在台中某五星級酒店舉行
Michelle 於 2008-05-01 03:01:44 留言 |

19.
寫的真詳細,借轉 :)
Clandestino 於 2008-07-07 17:44:19 留言 |

20.
你的米其林Guide說明的很清楚,寫得非常好。
在本人的Blog「風流饕客之食評」引用你的文章。
感謝
http://www.wretch.cc/blog/auspherd/24520521
風流饕客 於 2008-07-17 15:21:41 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:

請輸入下圖所顯示的英文字母:

系統公告
  • 【新服務】不怕漏接好友動態,Qme給你最新訊息!
書籤
AddThis Social Bookmark Button

furlGoogle BookmarksPChome YouPush Baidudel.icio.us digg 奇摩分享書籤Yahoo! My WebWindows Live FavoritesTechnoratiHEMiDEMi MyShare

胡思亂想

follow nakkid at http://twitter.com
訂閱電子報
《跟著食物去旅行》電子報
查看已發行電子報
閒言閒語

Free shoutbox @ ShoutMix
最新的記事
- 百變Chardonnay
- 【讀後感】煉獄廚房實習日記
- 如何享受一頓餐 -...
- 【讀後感】戀酒事典─飲...
- 夏日Rosé玫瑰美酒
- 我在紐約喜歡的咖啡廳與Bar
- 甜點派對
- 卡斯楚與Cohiba雪茄
- 失戀派對
- Taillevent台...
記事分類
酷男料理大會串(17)
經典食材大搜查線(9)
掉進美食溫柔鄉(11)
美食小編碎碎念(49)
蛔蟲讀書會 F& B Reading(14)
美食漫畫全修班(8)
活動通告(10)
旅人的盛宴(1)
派對 生活之慶典(8)
mail給女兒的葡萄酒家書(4)
餐餘酒後(3)
好味一發
食材研究室
料理COOKBOOK
行事曆
Aug 2008
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
最新的回應
楊海蒂英文單字神奇記憶法教學DVD:
楊海蒂英文單字神奇記憶...
Joyce:
僅僅廚房裡的溫度一項就...
venuslin0113:
私密留言
jean:
這本書我也買啦 愛吃...
路人:
應該不是烏斯特醬汁啦!...
lamarche:
吾人同意喝爽最重要...
謝凱特:
這麼久了才看到這篇文....
Felix:
唉...
班主任:
to Sammy:...
班主任:
to 阿貝...
舉手答有
自由欄位
hemidemi_e6e83f80ae40d177e9fe99048efb10b290a4d67a
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊