• yam天空
  • 天空部落
  • 新聞
  • 登入 註冊 網誌隨便逛
  • 加入天空部落
  • [Live!]小尖兵即時問答!

網誌 相簿 影音 PK吧! Honda嬉遊趣
即時新聞 影音新聞 新聞專輯 政治新聞 財經新聞 娛樂新聞 運動新聞 兩岸新聞 科技新聞
管理介面 發表網誌 發表日記 上傳相片 上傳影音 管理留言
推薦這個部落格: 190

跟著食物去旅行

日記 |網誌 |影音 |相簿 |好友 |留言板
烤肉美味的秘密武器-香料 Spice | 主頁 | 神之雫─飲酒的初衷
September 15, 2006
【讀後感】千面美食家─吃別人的還是吃自己的?以文找文
lamarche 在天空部落發表於12:26:51 | 蛔蟲讀書會 F& B Reading
鼓勵此網誌:0 

美食評論是一種非常吃力的行業,不只是在舌上的訓練、材料的認識和烹調手法的熟悉,在吃一頓飯時,進食的愉悅滿足要被摒除,只留化學實驗般的精確和冷漠,逐條去查察每個細節,基本上,我覺得這違反人性,擺明來打分數挑剔的樣子也惹人討厭。但是「供給與需求」的市場機制下,這種行業卻是芳香日日,之前我們談過的米其林指南是一個代表,這本書的作者又是另一個代表。供給的都是我們這群想吃吃不盡各家餐廳的地獄餓鬼。

是的,人生一張嘴,一日三餐,那能天天沿著馬路從頭吃到尾做這種高中生才會幹的蠢事:既然不能想吃就吃,只好找熟悉的吃、找有名的吃、找朋友吃過的吃,找報上報過的吃,找美食評鑑這事就變成全民運動,而結果就是我們對美食品評的倚賴是與日俱增,多到開始吃不出自己的感覺。

越是繁榮的國家或城市,這種職業就越少不了,人人都在追趕時間和效率時,又怎能靜下心來細品眼前的一餐一飯?只好用食評先騙騙自己的腦袋,如果所謂美味是因為別人寫的說的而不是自己嘗過的,這樣不叫品味,叫做吃別人吃過的口香糖。再者,一家餐廳的評鑑,除了標準難訂,還有個人的主觀,個人主觀是兩面刃,吃食的感覺很個人的,和經驗喜好等等根本不能分,但不使用感官的體驗與經驗的交匯在文字裡作為情緒的抒發,那食評就會比張硬紙板還乏味。無怪乎網路上某些餐廳好吃不好吃的論戰是遍地烽火,講穿了就是主觀之爭執,也因為是主觀所以沒完沒了。我想,作為一個品嚐者,標準在我,把別人的經驗當準則,就好像把參考書當課本,你一樣可以吃得頭頭是道,但就是失了本質少了根柢。

有時我會想,如果因為某位食評寫了一篇挑剔某餐廳的文章,我錯失了一個美食經驗,是不是很冤枉?又或是某位食評寫了一篇讚揚某餐廳的文章結果我去氣到吐血,我該怎麼想?我會怎麼做?

其實,人是有自由意志、有選擇的,上帝造人和造動物在這裡就有很大的分野,為了別人的文章意見選擇吃或不吃,是一種選擇,在我個人的自由意志下,參酌各家之言決定吃或不吃,又是另一種選擇,可能結果同樣,但過程不同,是值得好好想想的。如果是我,我不希望人云亦云,就算要講和別人一樣的話,我也希望是因為我真的這麼想。我更不希望因為別人的文字去掌控美食本質的感覺感動,如果要生氣,我寧願是因為東西不好吃服務很差勁,而不是覺得別人寫的文章說的話害了我。別的不論,對一家沒去過的餐廳生氣,也挺不值的。

當然不是食評一無可取,有很多人和很多作家,寫過很多很好的評論,看著他們以變化多端的角度品評眼前的食物,給我很多知識和好點子,看著他們深入廚師的個性,業界動態和謠言八卦,食物也更鮮活了起來。讀食評是一種很特別的體驗,因為它輕易可以連結上你自己,寫得好的食評如同一篇采風處處的遊記,讀來味道盎然。再來,最現實的一點:餐廳真的太多,我們真的太忙,我們有時真的需要一些資訊讓我們少一點負荷。但講到底,食評的份量?吃別人的還是吃自己的?取決在於你!不是嗎?

回到這本書,我覺得是本外行看熱鬧,內行看門道的書,熱鬧的是作者身為紐時美食評鑑,文筆生動而流暢,字裡行間跳躍著活靈活現的畫面,故事講述她變裝吃飯的趣事,與美食有關的人們描繪,當然她在紐時發表的餐廳評論也是很好看。內行的人可以看到一家餐廳的流程如何重要、紐約餐廳的菜色如何、主廚的巧思用心、一位餐廳評論員的評論重點等。特別是幾次變裝的「奇遇」,實在有趣令人拍案。作者的觀察入微,有時黯然低迴、有時興趣昂揚、有時譏刺笑謔,你會被她的文字逗得心癢難搔,這一點,可不是每個出了書的人都做得到的(我沒別的意思,大家不要亂想)。

作者:露絲.賴舒爾
譯者:黃芳田
出版社:天下文化

--Patrick--

 

《跟著食物去旅行》電子報

 
la marche 圓頂市集
看故事 Story找食材 Shop找食譜 Cookbook
留言 (14) | 引用 (8) | 人氣 () | 轉寄
此分類上一篇:【讀後感】戀酒事典─飲酒的格局 | 主頁 | 此分類下一篇:【讀後感】托斯卡尼艷陽下Under the Tuscan Sun
引用 (你可以針對此文寫一篇屬於自己的blog/想法,並給作者一個通告)
引用
momoshu ~~ 默默。不語於<TO EAT OR NOT EAT?這個問題該找誰來解> 引用本文
提要:天下美食何其多,無奈嘴只有一張,因而有美食評論家的出現,提供人們對於料理的品嚐經驗與感受。 偏偏「經驗」與「感受」是無法脫離個人的主觀想法,加上時空背景的不同,(更現
引用時間: 2006-09-26 15:03:46
留言 (14筆)
1.
我也正在看這本書,是這個週末最美好的事,
一個人看著看著會微笑, 會嘆氣,
當然也少不了起床, 到冰箱裡翻東翻西,
半夜還做點"相關"的宵夜來吃

可惜的是翻譯(或是說註解),
好像還是少了點老饕的氣氛
好心地 於 2006-09-17 20:47:44 留言 |

2.
看來你也是吃中同好
這本書 我個人是認為她的心情寫實居多
食物變成一種心情表露的媒介
跟著食物去旅行 於 2006-09-17 23:04:36 留言 |

3.
上星期五也在誠品看到這本書
本來也要買的~
不過想想最近有點忙碌(王瑞瑤那本"想吃"還沒看完)
所以就列入下次購買清單了:)
我看了第一篇在飛機上遭人認出那段
實在太好笑了:P
ricesu 於 2006-09-25 14:39:17 留言 |

4.
坦白說我覺得這一段好像是假的
不過這段很適切的為紐時美食評論的地位作了說明
跟著食物去旅行 於 2006-09-25 23:06:59 留言 |

5.
假的啊?@_@
我太單純了...
ricesu 於 2006-09-25 23:12:28 留言 |

6.
不是啦
我是說「我覺得......」
個人觀點個人觀點......
跟著食物去旅行 於 2006-09-25 23:44:56 留言 |

7.
這段話,真是說進momo的心坎裡,對於筆者提出的觀點,十分認同!

隨著年紀增長,也認識一群喜歡吃與很懂得吃的朋友後,愈來愈覺得:


「吃」是一回事,能「享受吃」又是一回事。


TO EAT OR NOT EAT? 這個問題不該太過複雜,有些時候也該讓大腦休息一下吧。
momoshu 於 2006-09-26 15:06:05 留言 |

8.
可以輕鬆無壓力,菜不錯吃,時間很多,有好朋友一起哈啦,再來瓶好酒,這頓飯就算是很讚了。您說是嗎?(只是這樣的期待,常常是個很大的奢侈願望啊。)
跟著食物去旅行 於 2006-09-27 09:55:43 留言 |

9.
同意這是本好書,不過中文翻譯好像有點亂,實在應該重金禮聘韓良憶來翻譯,而非僅邀她來寫推薦序,真是可惜;但是這樣說也不太公平啦,畢竟直接看原文書恐怕更不懂。另外,我看過Ruth的這兩本書,寫得都很好,感覺她應該也蠻誠懇真情的,實在不知道為什麼會被Peter Mayle那麼嚴重地批評說是不懂欣賞普羅旺斯之美呢?
vince 於 2006-09-27 17:01:30 留言 |

10.
哇 我不知道還有這段過節
大概彼得老先生認為露絲小姐都在看盤子 沒有看風景
跟著食物去旅行 於 2006-09-27 17:35:17 留言 |

11.
客氣啦
我也常吃到地雷
平常心平常心......
跟著食物去旅行 於 2006-11-13 18:20:39 留言 |

12.
我在马来西亚,暂时还找不到这本书。
不过,我自己工作的时候也需要些写一些所谓的“味道口感”。
这一个工作,真得很痛苦。
特别是中餐很多的味道,是混合了起来的。
再加上马来西亚口味的调味料,真的很难以形容及归类的。
所以,我对长期写食评的美食家致以最高的敬意!
还有一个感触就是,好的美食评论者,应该是口味无所界限呢?
还是应该专著一个“区域”?
就好像很多很厉害中餐品尝者,不会欣赏其他国家的菜式!?
可能我还是不够格,所以,我还是搞不清出一个称职的美食评论者的最基本条件。
chenboon 於 2006-11-18 16:57:21 留言 |

13.
大哉之問啊
我覺得食之本質若能掌握,應該可以評所有的菜,但就可能無法評得盡入精髓,
或者獨沽一味只評特定菜系,又有點矯枉過正,
所以,有人選廣評,有人選深評,有人都評,不也是一種民主,
重點,還是看食評的你我
跟著食物去旅行 於 2006-11-20 10:50:02 留言 |

14.
嗯嗯,说的也是啊。
不过,这么久以来,因为看了食评而选择去品尝的,通常都不敢把期待放得太高,总是会害怕失望更大~
不过,也因为这样,下笔的时候,总是多了一些思考和空间。
chenboon 於 2006-11-20 21:46:19 留言 |

發表你的留言 (字數限制 最多 2000 個中文字)
私密留言: 是 否
Name:





是 否
內容:
系統公告
書籤
AddThis Social Bookmark Button

furlGoogle BookmarksPChome YouPush Baidudel.icio.us digg 奇摩分享書籤Yahoo! My WebWindows Live FavoritesTechnoratiHEMiDEMi MyShare

胡思亂想

follow nakkid at http://twitter.com
訂閱電子報
《跟著食物去旅行》電子報
查看已發行電子報
閒言閒語

Free shoutbox @ ShoutMix
lamarche的最新的記事
  • 【讀後感】食桌情景
  • 百變Chardonnay
  • 【讀後感】煉獄廚房實習日記
  • 如何享受一頓餐 -...
  • 【讀後感】戀酒事典─飲...
好時光貼曆
記事分類
  • 酷男料理大會串 (17)
  • 經典食材大搜查線 (9)
  • 掉進美食溫柔鄉 (11)
  • 美食小編碎碎念 (49)
  • 蛔蟲讀書會 F& B Reading (15)
  • 美食漫畫全修班 (8)
  • 活動通告 (10)
  • 旅人的盛宴 (1)
  • 派對 生活之慶典 (8)
  • mail給女兒的葡萄酒家書 (4)
  • 餐餘酒後 (3)
好味一發
食材研究室
料理COOKBOOK
行事曆
Dec 2009
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
lamarche的最新的回應
  • rhzstfgvbjxy:
    VPN網絡IP代理/服...
  • harriet:
    我好想知超市與供應商之...
  • UILI:
    基本上白醬就是把玉米濃...
  • Justin Ti:
    朋友, ...
  • 懶傑把拔:
    注意 注意...
舉手答有
自由欄位
hemidemi_e6e83f80ae40d177e9fe99048efb10b290a4d67a
我推薦誰
目前無名單
誰推薦我
誰來我家
RSS 訂閱
RSS2
ATOM
贊助商
CC授權
其它資訊
本部落所刊登之內容,皆由作者個人所提供,不代表 yam 天空 本身立場。
POWERED BY
POWERED BY 天空部落
會員登入│免費註冊